WHOM [ jum ]
{pron.} Que; qué;
a quien; a quién,
a quiénes (interrogativo)·
¿WHO o WHOM?
En ingles estricto
es correcto usar WHO
como sujeto de un verbo
y WHOM como objeto.
Ejemplos:
WHO SAW YOU?
¿Quien os vio?
pero WHOM DID YOU SEE?
¿A quien viste?
WHOMEVER.
A quienquiera.
WHOMEVER ELSE.
Cualquier otro (anyone else).
WHOMEVER THAT MAY BE.
Cualquier/a que sea.
Se emplea WHOM [ jum ]
en lugar de WHO [ ju ]
despues de preposiciones como:
TO,
OF, FOR, WITH, etc.
WITH WHOM. Con quien.
FOR WHOM. Para quien.
FOR WHOM DID YOU
ORGANIZE THE PARTY?
¿Para quien organizaste la fiesta?
THOSE WHOM I LOVE.
A los que amo.
Aquellos a quienes amo.
THOSE TO WHOM I SPOKE.
A los que hable.
Aquéllos a quien les hablé.
SOME OF WHOM MAY HELP
INTRODUCE US TO OTHERS.
Algunos de los que quiza puedan
ayudarnos a darnos a conocer a otros.
TO WHOM
A quien.
Esta formula es gramaticalmente
correcta pero en la practica poca
gente sigue esta regla.
La mayoria utiliza
siempre WHOM sin TO
debido a que la formula
TO WHOM
suena demasiado formal.
WHOM WERE YOU
TALKING JUST NOW?
¿A quien hablaba usted ahora mismo?
WHOM CAN WE TRUST?
¿En quien podemos confiar?
WHOM IT MAY CONCERN.
A quien corresponda.
WHOM HAVE YOU CONSULTED?
¿A quien ha consultado usted?
TO WHOM DID YOU GIVE...?
¿A quien le has dado...?
TO WHOM DID HE TALK?
¿Con quién ha hablado?
TO WHOM WERE YOU SPEAKING?
¿A quien hablaba usted?
TO WHOM WILL SHE
ADDRESS THE LETTER?
¿A quien enviara ella la carta?
TO WHOM DID YOU
SEND THE INVITATIONS?
A quien enviaste las envitaciones.
En ingles informal WHO es,
a
veces, usado en lugar de WHOM.
Sin embargo, en el ingles formal,
es gramaticalmente incorrecto.
Incorrecto:
Who did you see downtown?
Who did you send the invitations to?
Correcto:
(To) Whom did you see downtown?
¿A quien vio en el centro de la ciudad
(To) Whom did you send the invitations?
¿A quien envio las invitaciones?
Usualmente hay otra forma
menos formal de decir la misma cosa.
The woman that
he was talking to, is his sister.
La mujer con la que
estaba hablando es su hermana.
The woman to whom
he was talking is his sister.
La mujer con la que
estaba hablando es su hermana.
