TO TIME. [ tu taim ]
Cronometrar (race),
elegir el momento para...
calcular o medir el tiempo de...
TO BE PLANTY OF TIME.
Haber muchisimo tiempo.
TO KILL TIME.
Matar el tiempo; pasar el rato.
TO KEEP TIME.
Llevar el ritmo (el compás).
TO ANSWER IN TIME.
Contestar a tiempo.
TO LIVE ON BORROWED TIME.
Vivir de prestado.
TO REPEAT FIVE TIMES.
Repetir cinco veces.
TO GO WITH THE TIMES.
Adaptarse a la vida moderna,
estar preparado para la vida moderna.
TO FIND THE (DAYS) TIME LONG.
Encontrar el tiempo largo (los dias)
REDUCE THE TIME TO 30 SECONDS.
Reduce el tiempo a 30 segundos.
TO SEE IT FOR THE FIRST TIME.
Verlo por primera vez.
TO PASS THE TIME OF DAY.
Detenerse a charlar con una
persona; cambiar saludos.
TO MAKE TIME.
[ tu meik taim ]
Hacer tiempo.
TO MAKE GOOD TIME.
[ tu meik guud taim ]
Llevar buena marcha; ir de prisa.
TO COME.
[ tu cam ]
Ir, venir.
TO COME ON TIME.
[ tu cam on time ]
Ser puntual.
TO COME IN TIME.
[ tu cam in time ]
Venir a tiempo.
TO COME ANY TIME.
Venir o llegar a cualquier hora.
WHEN IT COMES TIME
TO GET A NEW PC.
Cuando llegue la hora
de comprar un pc nuevo.
TO GET.
[ tu get ]
WHEN I GET THE TIME.
Cuando tenga tiempo.
WE GET EMAILS ALL
THE TIME FROM PEOPLE
Recibimos en todo momento
correo de la gente.
WE'VE GOT PLENTY
OF TIME TO GET THERE.
He tenido bastante
tiempo para llegar alli·
TO SAVE.
[ tu seif ]
Salvar, grabar,
ahorrar, preservar,
DONT WASTE YOUR TIME.
No desperdicies tu tiempo.
SO SAVE YOURSELF SOME TIME.
Asi que ahorrate el tiempo.
THIS CAN SAVE COMPANIES
TONS OF TIME AND MONEY.
Esto puede ahorrar a las
compañias toneladas de
tiiempo y dinero.
TO SPEND.
[ tu spend ]
Pasa, gastar.
TO SPEND THE TIME.
[ tu spend dze dze taim ]
Pasar el tiempo.
HOW HAVE YOU BEEN
SPENDING YOUR TIME, LATELY?
¿Como has pasado
el tiempo ultimamente.
YOU'LL SPEND MORE
TIME/MONEY TRYING
TO HACK THE TIME LIMIT.
Gastaras mas tiempo/dinero
intentando hackear el tiempo limite.
SPENDING A LOT OF TIME
WAITING FOR SO YOU SPEND
LESS TIME WAITING.
Gastando mucho tiempo
esperando para que asi pases
menos tiempo esperando
TO MAKE.
[ tu meik ]
Hacer, fabricar.
TO TAKE.
[ tu teik ]
Llevar algo o alguien.
TO TAKE TIME.
[ tu teik taim ]
Llevar tiempo.
IT TAKES TIME.
[ it teiks taim ]
Lleva tiempo.
TO TAKE ONE'S TIME.
Hacer las cosas con calma.
TO TAKE UP ONE'S TIME.
Ocupar o acaparar tiempo.
TO TAKE THE WHOLE TIME.
Acaparar todo el tiempo.
I APOLOGIZE FOR
TAKING UP YOUR TIME.
Pido perdon por acaparar tu tiempo.
TO TAKE PLACE AT THE TIME THAT
IS MOST CONVENIENT FOR YOU.
Tener lugar en el momento que
sea mas conveniente para ti.
THANKS, MIKE, FOR TAKING
THE TIME TO WRITE IN AND
LET US KNOW ABOUT THIS!
Gracias Miky,
por tener el tiempo de escribirnos
y permitirnos conocer esto.
TO HAVE.
[ tu jæf ]
Tener.
I HAVE GIVING TIME.
[ ai jæf givin taim ]
He dado tiempo.
SO MANY TIMES (THAT)
I HAVE LOST COUNT
Tantas veces que he perdido la cuenta.
TO HAVE (A) TIME TO+infinitivo.
Tener un momento para...
BUT DON'T TO HAVE
THE TIME RIGHT NOW.
No tengo tiempo en esete momento.
I DON'T TO HAVE
THE TIME TO SPARE.
No tengo tiempo que perder.
BUT I DON'T HAVE
THE TIME RIGHT NOW
No tengo tiempo en este momento.
TO HAVE PLANTY TIME.
Tener muchisimo tiempo.
TO HAVE STILL TIME TO...
Tener sun tiempo para...
TO HAVE TIME FOR A WALK.
Tener tiempo para un paseo.
TO HAVE A GOOD TIME.
Divertirse, pasarlo bien.
TO HAVE STILL TIME TO.
Estar a tiempo de o para.
TO HAVE NO TIME TO.
No tener tiempo para.
TO HAVE NO TIME NOW.
No tener tiempo ahora.
TO HAVE NOT TIME.
No tener ningun tiempo.
I DON'T TO HAVE
THE TIME TO SPARE.
Pero no tengo tiempo que perder
BUT I DON'T HAVE
THE TIME RIGHT NOW
No tengo tiempo en este momento.
TO HAVE THE BEST TIME
OF ONE'S LIFE.
Pasarlo como nunca;
vivir momentos inolvidables.
TO HAVE A WHALE OF A TIME.
Disfrutar como locos,
pasarlo en grande.
I EVEN HAD TIME TO BACKTRACK.
Aun tenia tiempo de volverme atras.
I EVEN HAD TIME TO BACKTRACK.
Aun tenia tiempo de retroceder.
I'VE DONE MANY OF TIMES BEFORE.
Lo he hecho muchisimas veces antes.
BUT DON'T HAVE THE TIME RIGHT NOW
Pero ahora no tienes tiempo.
WHERE HAVE YOU BEEN ALL THIS TIME?.
¿Donde has estado todo este tiempo?
TO HAVE A BIT MORE PERSONAL TIME!
Tener un poco mas de tiempo personal.
HOW MUCH TIME DO YOU HAVE
TO GATHER INFORMATION
ON THE AVERAGE DAY?
Cuanto tiempo tienes
para recoger informacion
sobre termino medio diario.
