TO RETURN.
[ tu ritarn ].
Reanudar (to task);
dictar (judgement);
proporcionar (profit);
dar (businnes) (to yield);
elegir ( (to elect in poll (UK);
declarar (income (buisness);
emitir (to pronounce verdict);
regresar a (home, etc);
volver a colocar,
volver (to come back),
volver a enviar (to send back),
volver a aparecer (to reappear),
corresponder a (to reciprocate),
devolver
(to give back
compliment, favour, ball)
RETURN KEY. Tecla de retorno.
RETURN FLIGHT. Viaje de vuelta.
RETURN JOURNEY. Viaje de vuelta.
RETURN MATCH. Partido de vuelta.
TAX RETURN. Declaración de renta.
RETURNING OFFICER. Escrutador (pol.)
TO RETURN TO THE FOLD.
Volver al hogar {fig}.
TO BRING IN A VERDICT.
Dar un veredicto (jury).
TO TO RETURN A VERDICT.
Emitir un veredicto (jury).
TO RETURN SOMEBODY'S CALL.
Devolver la llamada a alguien.
TO RETURN GOOD FOR EVIL.
Devolver bien por mal.
RETURNABLE
[ritarneibol]
{adj.} Reembolsable (fee),
retornable (bottle).
RETURN FARE.
Precio del billete de ida y vuelta.
SINGLE/RETURN FARE.
Billete sencillo/de ida y vuelta.
RETURN.
[ ritarnl ]
{s.}. Ingresos,
rédito, interes (interest),
ganancia (from land, shares),
recompensa (recompense);
declaración (of bussiness);
tecla de retorno (pc);
devolución (of something stolen,etc);
resultadosde las elecciones;
boleto redondo (Méx),
billete de ida y vuelta, (ticket {UK);
informe (report);
recaída (of illness);
de regreso (journey),
de vuelta (match, sport),
regreso (going back),
retorno (to previous situation),
segunda parte (performance{theater);
vuelta (going or coming back),
de vuelta (coming back a flight, journey).
ON HIS RETURN.
A su regreso.
RETURN ON CAPITAL.
interés del capital.
BY RETURN (OF) MAIL.
A vuelta de correo.
BY RETURN (OF POST).
A vuelta de correo (UK).
RETURN TO SENDER.
Devuélvase al remitente.
IN RETURN FOR SOMETHING.
A cambio de algo.
INCOME TAX RETURN.
Registro fiscal.
POINT OF NO RETURN, THE.
punto que no permite
ya dar marcha atrás;
situación en la que
es imposible la retirada.
ON SALE OR RETURN (GOODS).
Venta por reposición.
IF I DIDN'T RETURN.
Si no volviera.
MANY HAPPY RETURNS!
¡Feliz cumpleaños!
MANY HAPPY RETURNS OF THE DAY.
felicidades; por muchos años
TO GO BEYOND THE
POINT OF NO RETURN.
ir más allá de todo regreso,
ir más allá del punto de retorno.
YOU ARE EXPECTED
TO RETURN BOOKS ON TIME
Debe devolver los libros puntualmente,
Se espera que devuelva
puntualmente los libros