TO PLEASE.
[ pliis ].
Agradar (to make happy).
gustar; contentar, satisfacer;
dar gusto (to give pleasure to).
EAGER TO PLEASE
Deseoso de agradar.
PLEASE!
¡Por favor!
PLEASE DON'T CRY!.
¡No llores te lo ruego!
IF YOU PLEASE.
Con su permiso.
MORE POTATOES? PLEASE.
¿Más patatas? Sí, por favor.
DO AS YOU PLEASE.
Haz lo que quieras,
haz lo que te dé la gana.
TO PLEASE ONESELF.
Hacer lo que le parezca.
PLEASE YOURSELF!
(to do as one wishes).
Haz lo que te parezca
¡Haz lo que quieras, como quieras!
TO DO AS ONE PLEASES.
Hacer lo que uno quiera,
hacer como a uno le plazca.
TO DO WHATEVER ONE PLEASES.
Hacer todo lo que uno le plazca.
YOU CAN DO AS YOU PLEASE.
Como usted quiera.
TO BE HARD TO PLEASE.
Ser difícil de contentar.
SHE'S HARD TO PLEASE.
Ella es muy difícil complacer.
PLEASING. [pliisin]
{adj.}.
Agradable, grato,
atractivo, atrayente,
digno de aceptación;
lisonjero, pelota,
condescendiente,
complaciente, acomodaticio.
TO BE PLEASING (TO).
Agradar (a), complacer (a),
ser agradable (to be agreeable).
PLEASING NEWS.
Buenas noticias.
CROWD-PLEASING.
Demagogia (demagogy).
PLEASANTRY.
[plesantri].
Broma (joke),
cumplidos (remarks).
AN EXCHANGE OF PLEASANTRIES.
Un intercambio de cumplidos.
PLEASANT. [plesant].
Amable (friendly),
apacible (gentle);
grato (agreeable),
sonriente (smiling),
ameno (amenable),
agradable (pleasing),
placentero (pleasurable),
simpático (nice), afable (affable).
PLEASANT DREAMS!
¡Que sueñes con los angelitos!
WHAT A PLEASANT SURPRISE!
¡Qué agradable sorpresa!
PLEASANT JOB.
trabajo agradable.
PLEASANT TASK.
Tarea agradable.
PLEASANT-LOOKING.
De buen ver.
PLEASANT-SMELLING.
Bienoliente, que huele bien.
PLEASANT WEATHER.
Tiempo agradable.
Buen tiempo (good weather).
PLEASANT WEATHER.
PLEASANT PEAL OF BELLS.
Retoque agradable de campanas.
IT IS MY PLEASANT DUTY
TO INFORM YOU THAT…
Me complace comunicarle que…
TO BE A PLEASANT FACE.
Tener una cara agradable.
TO HAVE A PLEASANT JOURNEY!
¡Buen viaje!
TO BE PLEASANT (TO SOMEBODY).
Ser amable (con alguien).
TO MAKE ONESELF
PLEASANT (TO SOMEBODY).
Procurar ser amable (con alguien).
PLEASURABLE.
[plexueibol].
{adj.}. Grato, grata.
A PLEASURABLE SENSATION.
Una agradable sensación.
PLEASURE. [plexa].
Placer (feeling of enjoyment).
WITH PLEASURE.
Con mucho gusto.
PLEASURE BOAT.
Embarcación de recreo.
PLEASURE TRIP.
Viaje de recreo.
PLEASURE PRINCIPLE.
Principio del placer (psych).
TO TAKE PLEASURE IN STH.
Disfrutar de o en algo.
TO TAKE PLEASURE IN DOING STH.
Disfrutar haciendo algo.
IT WAS SUCH A
PLEASURE TO MEET YOU.
Ha sido un placer conocerle.
THE PLEASURES
AND PAINS OF CAMPING
Los pros y los contras
de la acampada.
WHAT IS YOUR PLEASURE,
MADAME?
¿En qué puedo servirle, señora?
PLEASED.[pliisd ].
{adj. y p.p.}. Complacido.
Alegre (happy, glad);
satisfecho (satisfied);
contento (contented).
PLEASED (WITH).
Satisfecho (de).
I'M VERY PLEASED TO MEET YOU.
Encantado de conocerle.
PLEASED TO MEET YOU. (fam.).
¡Tanto (mucho) gusto!
¡Encantado de conocerle!
I'D BE PLEASED IF
YOU COULD DO IT.
Estaría contento
si pudieras hacerlo.
I'M PLEASED TO REPORT THAT…
Me complace informarle de que…
WE ARE PLEASED
TO INFORM YOU THAT...
Tenemos el gusto
de comunicarle que.
I'D BE ONLY TO
PLEASED TO HELP.
Encantado de servir(les).
TO BE PLEASED.
Estar contento.
TO BE PLEASED THAT…
Estar contento de que + subj.
TO BE PLEASED TO DO STH.
Estar encantado de hacer algo.
TO BE PLEASED (ABOUT STH).
Alegrarse (de algo);
estar contento de algo.
TO BE PLEASED WITH ONESELF.
Estar satisfecho de uno mismo.
TO BE AS PLEASED AS
PUNCH (ABOUT STH)
Estar más contento que
unas Pascuas (con algo).
