TO POSSESS.
[ tu posés ]
poseer, tener;
disfrutar de, gozar de;
poseer a alguien (evil spirit).
POSSESSED.
[ posést ]
Poseído, poseso.
LIKE ONE POSSESSED.
Como un poseído.
TO POSSESS ONESELF OF.
Apoderarse de (to take possion of).
TO POSSESS ONESELF IN PATIENCE
Armarse de paciencia.
TO BE POSSESSED WITH SOMETHING.
Estar obsesionado con algo.
TO POSSESS SOMEBODY.
Apoderarse de alguien (anger, fear)
TO POSSESS WITH AN EVIL SPIRIT.
Poseer con un mal espiritu.
TO POSSESS WITH THE DEVIL.
Endemoniar, poseer con el diablo.
TO BEHAVE LIKE SB POSSESSED
Comportarse alguien poseido.
WHAT POSSESSED
YOU TO DO THAT?
¿Quien te posello para hacer eso?
POSSESSION.
[ poséxon ]
Bien (item of property);
posesión (having), dominio (politica).
ILLEGAL POSSESSION OF ARMS.
Tenencia ilícita de armas.
TO TAKE POSSESSION OF SOMETHING.
tomar posesión de algo.
COME INTO POSSESSION OF SOMETHING.
Tomar posesion de algo.
TO GAIN POSSESSION OF SOMETHING.
Ganar posesion de algo.
TO BE IN SOMEBODY'S POSSESSION
Estar en poder de alguien.
TO HAVE STH IN ONE'S POSSESSION
Tener algo en su poder.
POSSESSION IS NINE
POINTS OF THE LAW.
La posesión es lo que cuenta.
TO PERTAIN.
[ peertein ]
Pertenecer.
aplicarse (to be aplicable),
venir al caso (to be the point),
corresponder (to correspond),
ser apropiado
(to be ser appropiate).
PERTAINING.
[ peerteinin ]
{adj.} relacionado con.
TO PERTAIN TO.
Incidir en (to have to do with);
competer a, concernir (to concern).
TO PERTAIN TO SOMETHING.
Concernir a algo.
TO BELONG.
[ bilon ]
Pertenecer.
BELONGINGS.
[ bilongins ]
Pertenencias.
TO BELONG IN.
Deber estar (should be).
TO BELONG TO.
Estar afiliado a (party),
pertenecer a (club, etc),
(to be property of, to be from).
Formar parte de,
ser socio de del algo,
se miembro de (to be a member of)
TO BELONG TO SB/STH.
Pertenecer a alguien/algo.
IT BELONGS TO HIM.
Le pertenece a él.
THIS BOOK BELONGS HERE.
Este libro va aquí.
NOT TO GO WHERE
ONE DOESN'T BELONG.
No meterse donde no le llaman
no meterse en lo que no le importa.
THIS DOESN'T BELONG HERE.
Esto no de aquí.
I FEEL I DON'T BELONG HERE.
Aqui estoy fuera de lugar.
THEY BELONG TOGETHER.
Están hechos el uno para el otro.
WHERE DO THESE
SPOONS BELONG?
¿De dónde son estas cucharas?
TO OWN.
[ tu oun ]
Tener,
poseer, ser dueño de .
NOT ALL WHO OWN
A LYRE ARE LYRE-PLAYERS.
No todos que tienen
un lira tocan la lira.
TO OWN TO.
[ tu oun tu ]
Reconocer.
TO OWN UP.
[ tu oun ap ]
Admitir (to admit),
darse por enterado,
confesar (to confess) de plano.
IT IS HER OWN. Es suya (propia).
IT'S MY OWN DOG. Es mi propio perro.
WE OWN OUTLOOK.Tenemos Outlook.
TO DO OWN'S OWN.
Hacer lo que se debe.
TO HOLD ONE'S OWN.
Defenderse (fig),
mantenerse firme,
defender lo propio,
componérselas (fig),
defenderse muy bien·
TO OWN UP TO THE TRUTH.
Confesar la verdad.
OWN.
{adj]. Propio,
de uno mismo.
OWN KIND. Propia clase.
OWN MONEY. Dinero propio.
OWN JUDGMENT. Criterio propio.
ON MY OWN. Por mí mismo.
ON YOUR OWN. Por usted (ti) mismo.
ON ONE'S OWN. Solo, por cuenta propia.
TO BE ON ONE'S OWN.
[ tu bi on uans oun ]
Por cuenta propia, solo,
actuar sin la ayuda de nadie.
AT HIS OWN RISK.
Baj su propio riesgo.
USE THIS SOFTWARE
IS AT YOUR OWN RISK.
Usa este progranas bajo
tu propia reponsabilidad.
CAN A VIRUS ON YOUR HARD
DRIVE SPREAD ON ITS OWN?
Puede por si mismo un
virus extenderse en tu
unidad de disco duro.
WAS REALLY FOR HIS
OWN PERSONAL USE.
Era para su propio uso.
HE IS ON HIS OWN DO IT OR NOT.
Es su propia decision hacerlo o no.
ON MY OWN ACCOUNT.
Por mi cuenta y riesgo.
HE WONS A ESTATE IN PARIS.
Posee una propiedad en paris.
IT'S FOR THEIR OWN GOOD
Por el propio bien de ellos.
TO HAVE ONE'S OWN THINGS.
Tener sus propias cosas.
MSN HAS ITS OWN BUILT-IN TOOL.
MSN tiene su propia
herramienta incorporada.
HAVE YOU EVER
CREATED YOUR OWN FONT?
¿Has creado alguna vez tus fuentes.
IF YOU'RE TRAVELLING
ON YOUR OWN.
Si estas viajando por tus propios medios.
YOU'RE ENTIRELY ON YOUR
OWN IF YOU CHOOSE TO USE IT.
Esta enteramente en tu mano
el eligir utilizarlo.
TO BE THE OWNER.
Ser el propietario.
TO BE THE HOUSE OWNER.
Ser el propietario de la casa.
TO HAVE ONE'S OWN THINGS.
Tener sus propias cosas.
EACH ONE CAN HAVE
HIS O HER OWN MONEY
Cada uno puede tener su (de el)
(o, de ella) propio dinero.
TO HIS OWN SURPRISE.
Para su propia sorpresa.
ADD YOUR OWN WORDS.
Añade tus propias palabras.
HER OWN WAS OUT OF FASHION.
La suya estaba fuera de moda.
A ROOM OF MY OWN.
Una habitación propia.
I HAVE A ROOM OF MY OWN.
Tengo una habitación propia.
THEY HAVE THEIR OWN HOUSE.
Ellos tienen su propia casa.
THE HOUSE IN NOT HIS OWN.
La casa no es suya.
TO HAVE ONE'S OWN THINGS.
Tener sus propias cosas.
I WAS ABLE TO DO IT IN THE
COMFORT OF MY OWN HOME!
Lo pude hacer en el confor
de mi propia casa.
SAYS GEEKS DESERVE
A DAY OF THEIR OWN.
Dice que los genios informaticos
merecen un dia para ellos mismos.
YOU WILL RECEIVE
YOUR OWN FREE TIPS
Recibiras tus propios trucos.
THIS TIME IS MY OWN.
Este tiempo me pertenece (es mio).
I LIKE TO FEEL THAT
THIS TIME IS MY OWN.
Me gusta sentir que
este tiempo es mio.
I LIKE TO FEEL THAT
THIS TIME IS MY OWN.
Me gusta sentir que
este tiempo me pertenece.
