TO MAKE OUT
[ tu meik aut ]
Elaborar;
salir;
divisar;
llenar;
redactar;
interpretar;
tener éxito,
salir avante;
discernir,
distinguir (to see),
arreglárselas,
componérselas,
sacar en conclusión;
descifrar (to decipher);
conseguir comprender;
entender (to understand);
extender (to write cheque);
dar a entender (that) (que);
besuquearse;
entregarse a las caricias.
TO MAKE OUT TO. Hacer a.
TO MAKE OF+ANY. Hacer de.
TO MAKE OUT OK. Salir bien.
TO MAKE OUT WELL. Salir bien.
TO MAKE OUT WITH.Besuquearse con
TO MAKE OUT OF.
Fabricar de, hacer de.
TO BE MADE OF.
[ tu bi meid ov ]
Ser hecho de.
TO BE MADE FROM BLOGS.
Estar hechos procedente de blogs.
WHAT IS MADE OF?
¿De que esta hecho?
IT'S MADE OF WOOD.
Esta hecho de madera.
WHAT'S THIS BOX MAD OF?
¿De que esta hecha esta caja?
IT IS SILVER. IT'S MADE OF SILVER.
Es plata, esta hecha de plata.
THE BENCHES
ARE MADE OF STONE.
Los bancos estan hechos de piedra.
AN OMELETTE IS MADE OF
EGGS AND OTHER INGREDIENTS.
Una tortilla esta hecha de
huevos y otros ingredientes.
TO MAKE A GOD OUT OF.
Elevar a la divinidad, endiosar.
HE MADE HIS RADIO OUT OF...
Hizo la radio de
TO MAKE OUT A CHECK.
Hacer un cheque.
TO MAKE OUT A FORM.
Rellenar un formulario.
MAKE OUT A CASE FOR SOMETHING.
presentar una defensa de algo
TO MAKE OUT ALL RIGHT.
Salir bien (librado).
TO MAKE OUT BADLY.
Salir mal;
salir mal librado o parado.
TO MAKE OUT ONE'S CASE.
Demostrar su tesis.
TO MAKE OUT BARELY ANY.
Discernir a duras penas.
I CAN SEE SOMETING BUT I
CANN'T TO MAKE OUT WHAT IT IS.
Puedo ver algo
pero no puedo distinguir lo que es.
I CANN'T TO MAKE OUT WHAT
HAS COME OVER YOU LATELY.
No comprendo que
te pasa ultimamente.
TO MAKE OVER.
[ tu meik ouva ]
Rehacer,
renovar,
remodelar;
ceder (assign);
hacer de nuevo.
TO MAKE OVER TO.
Traspasar o ceder a.
TO MAKE OVER INTO.
Convertir en.
TO TO MAKE OVER INTO.
Convertir en.
TO MAKE OVER ONE'S DRESS.
Arreglar el vestido.
TO MAKE WAY.
[ tu meik uei ]
Abrir paso; abrir brecha.
TO MAKE WAY FOR.
Dar paso a,
abrir paso a,
ceder paso a.
TO MAKE WAY FOR ONESELF.
Abrirse paso.
TO MAKE AWAY WITH ONESELF.
Suicidarse.
TO MAKE UP
[ tu meik ap ]
Reconciliarse,
hacer las paces;
inventar (to invent);
hacer un paquete (to parcel);
maquillarse (with cosmetics).
MAKE-UP
Carácter (character);
estructura (structure);
maquillaje (cosmetics).
construcción (construction)
MAKE-UP ARTIST
Maquillador(a).
MAKE-UP REMOVER
Desmaquillador,a.
TO MAKE UP TO
[ meik ap tu ]
Reconciliarse con,
hacer las paces con.
TO MAKE UP TO SOMEBODY
[ meik ap tu sambodi, sambari {US]
Compensar a alguien.
TO MAKE UP WITH
[ meik ap uiz ]
Reconciliarse con,
hacer las paces con.
TO MAKE UP THE NUMBERS
Hacer cuentas.
TO MAKE UP SOMETHING BY STH
Compensar algo con algo
TO MAKE UP A FOURSOME
[tu meik ap æ foorsam ]
Hacer un grupo de cuatro
TO MAKE UP LOST GROUND
[tu meik ap lost graund ]
Recobrar terreno perdido.
TO MAKE UP ILLUSIONS
[tu meik ap iluxons ]
Forjarse ilusiones.
TO MAKE UP LIES (ABOUT)
[tu meik ap lais ]
Forjar, inventar falsedades (sobre).
TO MAKE UP STORIES.
[tu meik ap estoriis ]
Inventar estorias, cuentos.
SHE LIKES TO MAKE UP STORIES.
Le gusta inventar estorias.
TO MAKE UP A QUARREL
[tu meik ap æ kuorol ]
Reconciliarse, hacer las paces.
TO MAKE UP A DECISION
[tu meik ap æ desixon ]
Tomar una decisión.
TO MAKE UP ONE'S MIND
[tu meik ap uans maind ]
Decidirse,
tomar una decisión.
MAKE UP YOUR MIND!
¡Decidete!
MY MIND IS MADE UP.
Me he decidido.
BUT I CAN'T MAKE UP MY MIND.
Pero no logro decidirme.
Pero no me puedo decidir.
THEY HAD MADE UP THEIR MIND.
Se decidieron.
HAVEN'T YOU MADE UP MIND YET?
¿Aun no te has decidido?
I HAD MADE UP MY MIND TO IMPROVE
Me decidi mejorar.
TO MAKE UP FOR
Subsanar, remediar (to remedy).
Compensar por (compensate for).
TO MAKE UP FOR SOMETHING.
Compensar algo.
TO MAKE UP FOR LOST TIME
Compensar el tiempo perdido.
SHE TRIED TO MAKE UP
FOR HER PAST MISTAKES.
Ella trato de compensalo
por sus errores pasados.
TO MAKE UP ALL
Inventar todo.
I HASTILY MADE IT CLEAR THAT
I MADE THE WHOLE THING UP!
Rapidamente lo puse claro
que yo invente toda la cosa.
ANY OF THE ELEMENTS
THAT MAKE UP A PAGE.
Cualquier de los elementos
que componen una pagina.
