TO LOOK.
[ tu luuk ]
Mirar; ver;
buscar (search);
Parecer/se; estar;
parecer/se (seem);
echar un vistazo u ojeada·
LOOK [ luuk ]
Aspecto;
aire (appearance);
mirada; vistazo (glance).
Atractivo, guapura, belleza (beauty) ·
DIRTY LOOK.
[ derti luuk ]
Mirada fulminante, asesina·
INSTEAD OF LOOKING ON...
En lugar de seguir mirando.
INSTEAD OF LOOKING AT US.
En lugar de mirarnos.
TO LOOK PALE. Estar palido.
TO LOOK SAD. Parecer triste.
TO LOOK SICK. Parecer enfermo.
TO LOOK DEJECTED. Parecer abatido.
TO LOOK TO.
[ tu luuk tu ]
Confiar o fiarse de (rely on).
HOW DO THINGS LOOK TO YOU?
Qué te parece cómo están las cosas?
WE LOOK TO YOU FOR HELP.
Acudimos a ti en busca de ayuda.
LOOK YOU! ¡Escucha!
THIS LOOK EASY! ¡ Parece facil !
LOOK ALIVE! ¡Muévete! ¡apresúrate!
TO LOOK SLEEPY.
[ tu luuk sliip ]
Tener cara de sueño.
TO LOOK A SIGHT.
[ tu luuk æ sait ]
Estar fachoso;
tener mal aspecto;
ponerse uno perdido·
estar hecho una calamidad.
TO LOOK A MESS.
Estar hecho una calamidad.
Estar hecho un mamarracho.
TO LOOK HEALTHY OR WELL.
Parecer sano or bien de salud.
TO LOOK GOOD.
Tener buen pie,
pintar bien una cosa.
THAT LOOKS GOOD.
Tiene buena pinta.
TO LOOK VERY WELL.
Tener buen aspecto.
TO LOOK LOVELY.
Estar atractivo.
TO LOOK VERY STRONG.
Tener un aspecto fuerte.
TO LOOK NICE OR BAD.
Tener buen o mal aspecto.
TO LOOK BAD.
[ luuk bæd ]
Tener mal cariz;
pintar mal una cosa;
quedar una cosa mal·
TO LOOK ILL. Estar de mala uva.
TO LOOK SERIOUS. Ponerse serio.
TO LOOK STUPID. Parecer estupido.
TO LOOK OLDER.
[ tu luuk oulda ]
Parecer mayor edad.
Aparentar tener mas edad.
TO LOOK YOUNGER.
[ tu luuk yanga ]
Aparentar menor edad.
TO LOOK ONE'S AGE.
[ tu luuk unsa eich ]
Aparentar su edad.
TO LOOK SO PLEASED.
Parecer tan satisfecho.
TO TAKE A LONG HARD LOOK.
Reflexionar con toda seriedad;
pensar bien una cosa·
TO LOOK THE PART.
Estar uno en su papel;
aparentar hábilmente·
TO LOOK THE OTHER WAY.
Hacer la vista gorda;
fingir no ver una cosa·
LOOK AROUND.
[ tu luuk æraun ]
Mirar por ahi.
LOOK AROUND MUSEUM, CITY...
Dar una vuelta por el museo, ciudad.
TO LOOK ABOUT.
[ tu luuk æbaut ]
Mirar por ahi;
mirar alrededor de.
LOOK ABOUT YOU!
¡Tenga Ud. cuidado!
TO LOOK ABOUT FOR.
Mirar alrededor por, buscar.
TO LOOK ABOUT ONESELF.
Mirar a su alrededor.
TO LOOK AHEAD.
[ tu luuk æjed ]
Mirar hacia delante;
fig mirar hacia el futuro.
LOOK ASIDE. Apartar la mirada.
LOOK ASKANCE AT. Mirar de reojo a.
LOOK FROM AFAR. Mirar desde lejos.
TO LOOK CROSS.
Mirar cruzado o atravesado,
tener cara de pocos amigos.
TO LOOK ANGRY OR ANNOYED.
Estar o parecer enfadado o molesto.
TO LOOK ALL OVER FOR.
buscar en todas partes por.
GIVE SOMEONE/SOMETHING A LOOK
Mirar a alguien o a algo,
echar una ojeada a algo o alguien.
HAVE A LOOK AT SOMETHING.
Echar un vistazo a algo (examine).
CAN I HAVE A LOOK?
¿puedo echarle un vistazo?.
TO HAVE A LOOK ABOUT ONESELF.
Tener aspecto de; parecer·
TO HAVE A LOOK FOR SOMETHING.
Buscar algo·
CAN I HAVE A LOOK
AROUND IN SHOP ETC?.
¿Puedo echar un vistazo
en la tienda etc?
TO LOOK AFTER.
[ tu luuk afta ]
Estar en busca de;
seguir con la mirada o vista:
cuidar de o a, ocuparse de, mirar por.
TO LOOK AFTER ONE'S INTERESTS.
Mirar o ocuparse de sus intereses.
TO LOOK AFTER ONE'S
OWN INTERESTS.
Cuidar de los propios intereses.
TO LOOK AFTER ONESELF.
Valerse por, o cuidarse de sí mismo.
WILL YOU LOOK AFTER MY
BABY WHILE I AM AWAY.
Quieres cuidar de mi hijo
mientras estoy ausente.
TO LOOK AT.
[ tu luuk æt ]
Considerar (consider);
mirar a/en; estudiar (examine.
TO LOOK AT THE PAST.
Mirar al pasado.
TO LOOK AT ONESELF.
Mirarse (al espejo,etc).
IT DEPENDS HOW YOU LOOK AT IT
Depende de cómo lo mires.
LOOK HERE!. ¡Óigame!,
¡atienda!, ¡vamos a ver!·
HAVE A LOOK AT THIS! !Mire esto!
LOOK AT THIS!. ¡Mira esto!
JUST LOOK AT THIS! ¡Mira esto!
PLEASE LOOK INTO THIS!
¡Por favor, mira en esto!
WITHOUT LOOKING AT IT.
Sin mirarlo.
TO LOOK AT EACH OTHER.
Mirarse (uno al otro)
TO LOOK AT LATER'S FOLDER.
Mirar en las ultimas carpetas.
TO LOOK AT THE SHOP-WINDOWS.
Mirar escaparates.
TO LOOK AT ONESELF
IN THE MIRROR.
Mirarse en el espejo.
I'M LOOKING AT
MYSELF IN THE MIRROR.
Me miro al espejo.
I'M LOOKING AT
BUT I DON'T SEE NOTHING!
¡Estoy mirando pero no veo nada!
WHAT ARE YOU LOOKING AT?
¿Que miras (que estas mirando)?
I HAVE NOTICED HE LOOKED AT ME.
He notado que me miraba.
IT DEPENDS HOW YOU LOOK AT IT
Depende de cómo lo mires.
I SHALL JUST LOOK IN AT
THE CLUB ON MY WAY HOME.
Solo echare una ojeada (dentro)
en el club en mi vuelta a casa.
SHE LOOKED AT ME
HOLDING THE CAMERA.
Ella me miraba sosteniendo la camara.
TO LOOK BACK.
[ tu luuk bæk ]
Mirar atrás o al pasado.
TO LOOK AWAY FROM.
Apartar la mirada o vista de.
TO LOOK FIXEDLY AT.
Mirar fijamente a.
TO LOOK FIXEDLY UPON.
Clavar la mirada en; escudriñar.
TO LOOK DOWN.
[ tu luuk daun ]
Recorrer con la mirada,
TO LOOK DOWN UPON.
Mirar con desprecio.
TO LOOK DOWN ON ONESELF.
Menospreciarse.
TO LOOK DOWN ON SOMEBODY.
Menospreciar a alguien,
mirar por encima del hombro a.
HE SEAMS TO LOOK
DOWN UPON EVERYBODY.
Parece menospreciar a todo el mundo.
Parece mirar a todo el mundo
por encima del hombro.
TO LOOK FORWARD.
[ tu luuk fooruood ]
Mirar hacia delante.
TO LOOK FORWARD TO+gerundio.
[ tu luuk fooruood ]
Estar deseando;
Esperar con ilusión, tener ganas de.
I'M LOOKING FORWARD
TO YOUR VISIT.
Estoy deseando que me visites.
I'M NOT LOOKING FORWARD TO IT.
No tengo ganas de eso;
no me hace ilusión
I'M LOOKING FORWARD
TO THE VACATION.
Estoy deseando
empezar las vacaciones.
WE LOOK FORWARD
TO HEARING FROM YOU.
Quedamos a la espera
de sus gratas noticias·
TO LOOK FOR.
[ tu luuk foor ]
Buscar un objecto perdido.
LOOK FOR FIGHT. Buscar pelea.
LOOK FOR A JOB. Buscar trabajo.
LOOK FOR A FIGHT. Buscar bronca.
LOOK FOR DANGER. Buscar el peligro.
LOOK FOR A QUARREL. Buscar camorra.
THAT'S ONE OF THE FIRST
FEATURES I LOOK FOR IN A UTILITY.
Esta es las primeras caracteristica
que yo busco en una utilidad.
IF YOU ARE LOOKING FOR
A QUICK A AND EASY WAY
TO MANAGE YOUR CONTACTS.
Si estas buscando una forma facil
y rapida de gestionar tus contactos.
TELL YOU ABOUT WHAT
YOU ARE LOOKING FOR.
Decirte acerca de lo que buscas.
IT LOOKS ABOUT 5 METRES LONG.
Yo calculo que tiene
unos 5 metros de largo·
I GUESS I'M JUST LOOKING
FOR SOME WORDS OF...
Pienso que solo estoy buscando
por algunas palabras de...
TELL YOU ABOUT WHAT
YOU ARE LOOKING FOR.
Decirte acerca de lo que buscas.
WHETHER YOU'RE
LOOKING FOR WAYS TO...
Si estas buscando formas de...
TO LOOK IN.
[ tu luuk in ]
Asomarse;
mirar en (dentro),
mirar por (dentro).
LOOK IN.
[ luuk in ]
Ojeada;
visita corta;
oportunidad.
TO LOOK IN ON.
[ tu luuk in on ]
Pasar por casa de, visitar.
TO LOOK IN THE EYE.
[ tu luuk in dze ai ]
Mirar a la cara·
TO LOOK IN THE FACE AT.
[ tu luuk in dze feis æt ]
Mirar de frente.
TO LOOK INTO.
[ tu luuk intu ]
investigar, analizar, examinar.
TO LOOK INTO A THING.
[ tu luuk intu æ zin ]
Mirar dentro de algo.
TO LOOK ON.
[ tu luuk on ]
Quedar/se mirando.
LOOK ON SOMEONE AS
Considerar a alguien como
LOOK ON SOMETHING AS
Considerar a algo como
TO LOOK ON TO.
[ tu luuk on tu ]
Dar a, tener vista hacia.
LOOK ONTO GARDEN, STREET,ETC.
Dar al jardin, calle, etc.
TO LOOK OUT.
[ tu luuk aut ]
Tener cuidado;
mirar (hacia) afuera;
poner atencion (pay attention).
LOOK OUT! ¡Cuidado!
TO LOOK OUT ON.
[ tu luuk aut on ]
Tener vista a.
TO LOOK OUT UPON.
[ tu luuk aut apon ]
Dar la vista sobre.
TO LOOK OUT OF.
[ tu luuk aut of ]
Tener vista hacia, dar a.
TO LOOK OUT OF THE WINDOWS.
Mirar por la ventana.
TO LOOK OUT OVER.
[ tu luuk aut ouva ]
Tener vista hacia, dar a.
TO LOOK OUT FOR.
Buscar; cuidar de, mirar por;
tener cuidado con, estar atento de.
TO LOOK OUT FOR ONESELF.
Cuidar de sí mismo.
LOOK OUT FOR ONE'S INTERESTS.
Mirar por los propios intereses.
TO LOOK OVER.
[ tu luuk ouva ]
Mirar por encima de;
inspeccionar (house);
revisar; examinar; hojear; ojear;
echar un vistazo a; mirar por encima.
LOOKOVER.
[ luuk ouva ]
Vistazo de comprobación.
TO LOOK IT OVER.
Echar un vistazo.
TO LOOK OVER (MORE THAN) 45.
Aparentar mas de 45 años.
TO LOOK THROUGH.
[ tu luuk dzu ]
Mirara or, mirar a traves de.
LOOK THROUGH.
Vistazo rápido.
TO LOOK THROUGH THE WINDOW.
Mirar por la ventana.
TO LOOK THROUGH A MAGAZINE.
Mirar una revista.
HE WILL LOOK THROUGH IT.
Le echara un viztazo rapido.
LOOK THROUGH MAGAZINES, NOTES.
Hojear, echar un vistazo
a
revistas notas, etc.
TO LOOK UPON.
[ tu luuk apon ]
Asomarse sobre;
considerar; cuidar de.
TO LOOK UP.
[ tu luuk ap ]
Consultar;
mirar arriba;
ir a averiguar;
buscar un informe.
LOOK UP.
[ luuk ap ]
búsqueda.
TO LOOK UP AT.
[ tu luuk ap æt ]
Contemplar.
TO LOOK UP TO.
[ tu luuk ap tu... ]
Cuidar (de) (children);
admirar; mirar con respeto;
proteger (property, interests);
respetar (to respect); tener en estima.
TO LOOK UP FOR.
[ tu luuk ap æt foor ]
Contemplar.
TO LOOK UP THROUGH.
[ tu luuk ap zru ]
Buscar. contemplar.
Mirar por;
rebuscar entre, registrar,
examinar cuidadosamente.
TO LOOK UP AND DOWN.
[ tu luuk ap ænd daun ]
Mirar de arriba a abajo.
TO LOOK UP COMPANY FOR.
Buscar compañía para.
THINGS ARE LOOKING UP
Las cosas están mejorando.
TO LOOK UP FROM PAPER, ETC
Levantar la mirada de un periodico.
TO LOOK UP A WORD.
Buscar una palabra.
I'M LOOKING UP A PHONE NUMBER.
Busco un numero telefonico.
I'M LOOKING UP THE
SPELLING OF THAT WORD.
Estoy buscando como
se escribe esa palabra.
TO LOOK ALIKE.
[ tu luuk ælaik ]
Parecerse·
LOOK-ALIKE.
Doble, contraparte (counterpart)
TO LOOK VERY ALIKE.
Tener gran parecido.
TO LOOK VERY ALIKE.
Tener gran parecido.
TO LOOK LIKE.
[ tu luuk laik ]
Parecerse a.
IT'S A LOT LIKE POKER.
Se parece mucho al poker.
SHOW US WHAT IT LOOKS LIKE.
Enseñalos a que se parece.
THIS LOOKS LIKE THAT
Esto parece igual a eso.
IT LOOKS LIKE RAIN.
Tiene visos de llover,
parece que va a llover.
WHAT DO YOU LOOK LIKE?
¿A qué se parece usted?
IT LOOKS LIKE SOMEONE ELSE'S, EH?
¿Parece de otro, eh!
AND IT LOOKS LIKE ALL
I'LL NEED ARE A FEW NEW.
I parece como todo lo que
yo necesito son unos pocos nuevos.
THIS MAKES IT NOT ONLY LOOK
LIKE I SENT LIKE PRODUCT.
No lo hace solo aparecer
como si yo enviara tal producto.
IT LOOKS LIKE THE REST
OF THE PEOPLE DO IT.
Parece como lo hace
el resto de la gente
I LOOK FOR NEARBY HOTSPOTS
LIKE COFFEE SHOPS, LIBRARIES,ETC.
Busco sitios cercanos interesantes
como cafeterias, bibliotecas, etc.
YOU LOOK AND YOU WONDER.
Lo ve uno y no lo cree; algo increíble·
IT LOOKS ALL RIGHT TO ME.
Me parece que está bien·
WILL MAKE US LOOK SMARTER.
Nos hara parecer mas listos.
THE ONLY WAY TO GET
THEM TO LOOK RIGHT IS...
La unica manera de hacer
que se vean bien es...
GEEKY IS OKAY,
BUT THESE LOOK PLAIN DORKY,
DORKY IS BAD.
Ser ingenioso esta bien,
pero estos parecen simple fatuos,
la estupidez es mala.
BOOKS WILL MAKE US LOOK
SMARTER, MORE IMPORTANT,
AND SOMEWHAT AFFLUENT.
Los libros nos hara parecer mas listos,
mas importantes y un poco mas ricos.
MAYBE I LOOK LIKE
A DANGEROUS SPY!
¡Quizas me parezco un espia peligroso.
LOOK NO FURTHER
THAN SYSTEM SHIELD.
No parece mas que una
proteccion del sistema-
