TO HELP.
[ tu jelp ]
Ayudar,
auxiliar,
socorrer,
evitar a algo,
servir a algo.
HELP.
[ jelp ]
{s.} Ayuda;
criada, asistenta (charwoman)·
THERE'S NO HELP FOR IT.
No hay remedio.
WITHOUT HELP.
Sin ayuda.
WITHOUT ANY HELP.
Sin ayuda ajena.
HELPER
[ jelpa ]
{s.} Ayudante.
HELPLESS.
[ jelples ]
{adj.} imposibilitado,
indefensible, inerme,
incapaz (incapable),
sin ayuda, desasistido,
indefenso (defenceless),
desprotegido, desvalido.
HELPLESSLY.
[ jelplesli ]
{adv.} irremediablemente,
sin posibilidad de defensa,
desamparadamente, impotentemente.
HELPLESSNESS.
[ jelplesnes ]
{s.} Desamparo, indefensión,
impotencia (impotence),
desamparo, desvalimiento,
desprotección (lack of protection)
HELPFUL.
[ jelpful ]
De gran ayuda.
Servicial (person);
útil, favorable, provechoso
HELPFUL IN MAINTAINING
A HAPPY HEALTHY COMPUTER.
Muy util en la conservacion
una buena salud del ordenador.
HELPED
[ jelped ]
{adj. y p.p.} Ayudado.
TO BE HELPED.
[ tu bi jelped ]
Ser ayudado.
IT CAN'T BE HELPED.
[ it cæn't bi jelped ]
No hay remedio,
no hay más remedio,
no tiene más remedio.
BUT THAT HASN'T HELPED
Pero eso no ha ayudado.
I'M GLAD TO HAVE HELPED
Estoy contento de ser de ayuda.
WITH THE HELP OF.
Con la ayuda de.
WITHOUT HELP FROM ABOVE.
Sin ayuda de abajo.
WITH HELP FROM HEAVEN.
Con ayuda del cielo.
TO NEED HELP FROM SOMEBODY.
[ tu niid jelp from sambodi (sambari) ]
Necesitar ayuda de alguien.
READERS WERE WANTING HELP FROM ME.
Los lectores estaban deseando mi ayuda.
SOME HELP.
[ sam jelp ]
Alguna ayuda, buena ayuda.
MUTUAL HELP. Auxilio mutuo.
ON-LINE HELP. Ayuda en línea.
HELP DESK. Asistencia técnica.
BOOST. Estimulo, empujon, ayuda
MASON'S HELP. Ayudante (peon) de albañil.
HELP WINDOW.
Ventana de Ayuda o salida.
DOMESTIC HELP.
Ayuda doméstica,
criada/o, serviente (servant).
HELP WANTED.
Vacante de trabajo,
se necesita ayudante,
se necesita empleado.
SELF-HELP.
Esfuerzo propio,
esfuerzo personal,
auto ayuda, ayuda propia,
ayuda que se da uno a sí mismo.
READERS WERE
WANTING HELP FROM ME.
Los lectores estaban
desando mi ayuda.
TO HELP
nunca va seguido de TO
TO HELP PEOPLE.
Ayudar a la gente
TO HELP RECOVER.
Ayudar a reponerse,
ayudar a recobrarse.
TO HELP SOMEBODY DO SOMETHING.
Ayudar a alguien a hacer algo,
echar una mano a alguien a hacer algo.
TO HELP EXPLAIN HOW TO FIX
A PROBLEM OR CONFIGURE
A NEW SYSTEM.
Ayudar a explicar como arreglar
un problema o configurar
un nuevo sistema.
FOR HELPING ME FIGURE OUT
WHAT'S WRONG WITH IT.
Para ayudarme a comprender
que es lo que va mal con el (ello)
FOR HELPING ME DECIDE IF
I SHOULD BOTHER TO OR NOT.
Para yudarme a decidir si
deberia molestar o no.
TO CAN HELP BUT...
Poder sino...
Poder ayudar pero...
TO HELP YOU EVEN FURTHER.
Para ayudarte aun mas.
TO HELP BACK. Ayudar a volver.
TO HELP AT TABLE. Servir la mesa.
TO HELP ALONG. Ayudar a, promover.
TO HELP OFF.
Ayudar a, arrimar el hombro a
TO HELP OFF WITH.
Ayudar a quitar.
TO HELP OUT.
Ayudar a;
ayudar a salir;
echar una mano a;
sacar de un apuro, aprieto
o sacar de un problema.
TO HELP OUT OF A JAM.
sacar de un aprieto.
FOR HELPING OUT
THIS TIME AROUND.
Para echar una mano por ahora.
TO HELP ON.
Ayudar con.
TO HELP ON WITH.
Ayudar a poner.
INSTEAD OF TAKING 30 MINUTES
TO HELP SOMEONE ON THE PHONE
En lugar de tomar 30 minutos
para ayudar a alguien con el telefono.
TO HELP ONESELF.
Ayudarse asi mismo.
TO HELP ONESELF TO.
Servirse de ( to take serving of )
HELP YOURSELF!
¡Sírvete (carne, etc)!
HELP YOURSELF TO MEAT.
Sirvete carne.
TO BE A HELP.
Ser de ayuda.
TO HELP OVER. Ayudar a cruzar.
TO HELP OUTSIDE. Ayudar a salir.
TO HELP ACROSS. Ayudar a cruzar.
TO HELP THROUGH. Ayudar a cruzar,
ayudar a atravesar.
TO HELP UP.
Ayudar a;
aupar (levantar); ayudar a subir.
TO HELP DOWN.
Ayudar a bajar, ayudar a apearse,
ayudar a alguien con el telefono.
TO HELP IN. Ayudar a entrar.
TO HELP INSIDE. Ayudar a entrar.
TO HELP INTO. Ayudar a entrar en.
TO GIVE HELP.
Acudir en socorro,
prestar ayuda, socorrer.
TO NEED SOME HELP.
necesitar una mano,
necesitar algo de ayuda.
TO RUN TO HELP.
Acudir en ayuda.,
TO GO TO HELP.
Acudir en socorro de,
(to come to the aid of).
TO INVITE SOMEONE TO HELP YOU
Invitar a alguien a que te ayude.
INVITE SOMEONE TO HELP YOU
Invita a alguien a que te ayude.
TO SMALL BUT EFFECTIVE HELP.
Ayuda pequeña pero efectiva.
TO BE IN NEED OF HELP.
Estar necesitado de ayuda.
TO BE OF HELP TO SOMEBODY.
Servir a uno, ser de ayuda a alguien.
TO ASK FOR HELP.
Socilitar ayuda.
TO CALL FOR HELP.
Llamar por ayuda.
CALL FOR HELP.
Llamada de auxilio.
TO YELL FOR HELP.
Gritar por ayuda,
pedir auxilio a gritos.
TO SHRIEK OUT A CRY FOR HELP
Pedir socorro a voz en grito,
pedir socorro a gritos, gritando.
TO BE STAND BY FOR HELP.
Estar dispuesto a socorrer,
estar preparado para ayudar,
estar a la espera para ayudar.
HELP PHRASES
HELP!.
¡Socorro!
HE DID IT TO HELP YOU.
Lo hizo para ayudarte.
HE CAN'T HELP.
No es culpa suya, no lo puede evitar.
CAN I HELP YOU?.
¿Puedo ayudarle?
¿Qué desea (en una tienda. in shop)?
MAY I HELP YOU?
¿Puedo ayudarle?
HOW CAN WE HELP YOU?
¿Como podemos ayudarle?
CAN I HELP YOU MADAM?.
¿Le puedo ayudar, señora?
CAN I BE OF ANY USE TO YOU?
Le puedo ser de alguna utilidad?
I APPRECIATED YOUR HELP.
Agradecí vuestra ayuda.
I HOPE THAT HELPS.
Espero que esto sirva.
IF ANY OF THESE HELP YOU.
Si alguno de estos te vale.
SO IF ANYONE CAN HELP.
Asi que si alguien puede ayudar,
THAT WILL DO, THANKS !
¡Esta bien asi, gracias!
CAN YOU HELP?
¿Nos puede ayudar?
WHAT DO YOU NEED HELP WITH?
¿Con que quieres que te ayude?
I CAN'T HELP IT.
No lo puedo evitar,
no lo puedo remediar.
YOU CAN'T HELP IT!
¡No lo puedo evitar!
I CANN'T HELP DOING IT.
No puedo evitar hacerlo.
LORD HELP US.
Dios nos ayude,
Dios nos coja confesados
CANNOT HELP BUT.
No poder dejar de,
no poder menos de.
I CAN'T HELP BUT BE IN A WINTER.
No puedo evitarlo,
excepto que en un verano.
I CAN'T HELP BUT LOVE THIS STUFF!
¡No lo puedo eveitar
salvo amar estas cosas.
PLEASE HELP ME A TAXI.
Por favor, consigame un taxi.
WITHOUT ANY HELP FROM YOU.
Sin ninguna ayuda tuya.
LET'S HOPE THAT IT WILL HELP.
Espermos que eso servira.
HELP US FOOL OUR CUSTOMERS
Nos ayuda a engañar a nuestros clientes.
HE CAN'T HELP PLAYING THE FOOL.
No puede evitar hacer el tonto.
I WAS ASKED TO HELP FILL IN FOR JAKE.
Me pidieron que ayudara
a Jake a rellenarlo.
IT HELPS IF THE STANDARD
ANNOYS EVERYONE IN SOME WAY
Ayuda si el estandar
enfada, de alguna forma, a alguien
HERE ARE 7 TIPS THAT
CAN HELP YOU RIGHT AWAY.
Aqui 7 trucos que pueden
ayudarte en seguida.
THIS LANGUAGE WILL
TRULY HELP YOU.
Este idioma os ayudara
verdaderamente.
CAN YOU HELP BY
SUGGESTING WHERE I...
Puedes ayudarme
sugeriendo donde yo puedo...
IT HELPS ME CREATE SITES
IN LESS THAN 10 MINUTES.
Me ayuda a crear sitios
en menos de 10 minutos.
GOD HELP US.
Dios nos asista.
Dios nos coja confesados.
GOD HELP YOU.
Dios os asista. Dios te asista.
Dios os ayude. Dios te ayude.
GOD HELPS THOSE
WHO HELP THEMSELVES.
Ayúdate que Dios te ayudará.
Dios ayuda a los que se ayudan.
HEAVEN HELPS THOSE
WHO HELP THEMSELVES.
Ayúdate que Dios te ayudará.
El cielo ayuda a los que se ayudan.
A Dios rogando y con el mazo dando.
THAT'S WHAT ONE GETS
FOR TRYING TO HELP.
Así paga el diablo a quien le sirve.
Eso es lo que se consigue
por intentar ayudar.
LET'S HELP EACH OTHER FIND THE
GOODIES
AND SNIFF OUT THE BADDIES.
Ayudemonos a encontrar las cosas
buenisimas y descartar las malisimas
THE FIRST THING THAT YOU CAN DO
TO HELP FIGHT PIRACY IS TO NEVER BUY
FROM ANY FRAUDULENTLY COMPANIES.
Lo primero que puedes hacer para
ayudar a luchar contra la pirateria es nunca
comprar en las compañias fraudulentas.
THE PEOPLE AT TECH SUPPORT FORUMS
WORKED HARD TO TRY TO HELP ME
SOLVE MY SOUND CARD PROBLEM.
La gente del soporte tecnico del foro
trabajaron duro para tratar de ayudarme a
solucionar el problema de mi tarjeta de sonido.
