TO OCCUR
[ tu ocáár ]
Surgir,
ocurrir,
suceder,
acontecer,
suscitarse,
tomar lugar,
darse el caso,
pasar (to come about),
tener lugar (to take place);
producirse (change, problem),
llegar a pasar (to come tu pass),
avenir,
devenir,
supervenir,
sobrevenir (to happen unexpectedly)
OCCURENCE
[ okcarens ]
{s.} Caso (case),
acontecimiento,
incidencia (incidence of disease)
AN UNEXPECTED OCCURRENCE
[ an anekspekted okcarens ]
Una caso inesperada,
un suceso inesperado.
TO BE AN EVERYDAY OCCURRENCE
[ tu bi evridei okcarens ]
Ser la ocurrencia diaria,
ser cosa de todos los días
TO BE OF RARE OCCURRENCE
[ tu bi rea okcarens ]
Ser ocurrencia muy rara.
TO BE OF FREQUENT OCCURRENCE
[ tu bi fricuent okcarens ]
Ser cosa muy frecuente
TO OCCUR TO SOMEBODY
[ it ocáár tu sambodi, sambari {US]
Ocurrírse a alguien.
TO OCCUR IN PAIRS.
[ tu ocáár in peas ]
Ocurrir a pares,
ocurrir en pares.
TO OCCUR AT THE SAME TIME
[ tu ocáár at de seim taim ]
Concomitar (to concur),
pasar al mismo tiempo,
ocurrir simultáneamente.
TO OCCUR EVERY TWO YEARS.
[ tu ocáár evri tu yiias ]
Tener lugar cada dos años
IT OCCURD TO ME THAT…
[ it ocáárd tu mi dæt ]
Se me ocurrió que…
DON'T LET IT OCCUR AGAIN!
[ dount let it ocáár æguein ]
¡Que no vuelva a suceder!
DID IT EVER OCCUR TO YOU THAT…?
[ didit ever ocáár tuiu dæt ]
¿No se te ha ocurrido nunca que…?
THE DISEASE DOES NOT
OCCUR IN THIS AREA
[ de disis das not ocáár indis eiria ]
La enfermedad no se da en esta zona
IF ANY OF THESE SYMPTOMS
OCCUR CONSULT YOUR DOCTOR
Si se presenta alguno de estos
síntomas consulte a su médico
TO HAPPEN (TO)
[ jæpen ]
Realizarse,
ocurrir (a) (to befall),
suceder (a) (to ensue),
pasar (a) (to supervene),
acaecer (a) (to come about),
tener lugar (to take place).
HAPPEN
[ jæpen ]
{adj. y p.p.} Ocurrido
HAPPENING
[ jæpenin ]
{s.} Suceso,
caso ( case ),
hecho ( fact ),
evento ( event ),
incidente ( incident ),
oportunidad ( arrival ),
fenómeno ( phenomenon ),
advenimiento ( coming ),
circunstancia ( instance ),
acontecimiento ( advent ),
ocurrencia ( occurrence )
WHAT'S HAPPENING?
[ jæpenin ]
¿Qué pasa?
TO HAPPEN UPON
[ tu jæpen apon ]
Dar con (to run across),
tropezar con (to chance on),
dar por casualidad en (to stump across)
TO HAPPEN AT THE SAME TIME
[ tu jæpen at de seim taim ]
Concomitar (to concur),
pasar al mismo tiempo,
ocurrir simultáneamente.
TO HAPPEN ON
[ tu jæpen on ]
Dar con (to come upon),
tropezar con (to stumble with),
dar por casualidad en (to come across)
TO HAPPEN JUST ON
[ tu jæpen jaston ]
Dar la casualidad,
ocurrir por casualidad.
TO HAPPEN JUST AT THE RIGHT TIME
[ tu japen jast at de rait taim ]
Venir como agua de mayo,
venir en el momento oportuno,
suceder en el momento preciso.
TO HAPPEN BY
[ tu jæpen bai ]
Pasar por ahí
TO HAPPEN BY CHANCE
[ tu jæpen bai chans ]
Dar la casualidad,
ocurrir por casualidad,
pasar por casualidad por.
TO HAPPEN ALONG
[ tu jæpen ælon ]
Pasar por casualidad por.
TO HAPPEN ACROSS
[ tu jæpen æcros ]
Encontrar de casualidad,
toparse por casualidad con
TO HAPPEN AGAIN
[ tu jæpen æguein ]
Ocurrir de nuevo.
TO HAPPEN UNEXPECTEDLY
[ tu japen anekspektdli ]
Ocurir sin esperarlo,
pasar inesperadamente,
sobrevenir (to supervene).
TO HAPPEN EVERY DAY
[ tu jæpen evri dei ]
Pasar cada dia,
ser de todos los días,
ser el pan de cada día.
TO HAPPEN FRECUENTLY
[ tu jæpen frikuentli ]
Menudear,
suceder frecuentemente.
HAPPEN WHAT MAY
[ japen juot (juat) mei ]
Pase lo que pase.
WHATEVER HAPPENS
[ juoteva japens ]
Pase lo que pase.
NO MATTER WHAT HAPPENS
[ nou mata (mara) juot japens ]
Suceda lo que suceda.
AS IT HAPPENS
[ æs it japens ]
Da la casualidad de que
AS INEVITABLY HAPPENS...
[ æs inevitabli japens ]
Como siempre pasa.
WHAT'S UP?
[ (juat) juot is ap ]
¿Que sucede?
WHAT'S UP WITH SPYWARE?
[ (juat) juot is ap uiz spaiuea ]
¿Que ocurre con los programas espia?
IT CAN HAPPEN TO ANYONE.
[ it cæn jæpen tu eniuan ]
¿Que pasara?
WHAT'LL HAPPEN?
[ (juat) juot uil jæpen ]
¿Que pasara?
WHAT'S GOING TO HAPPEN?
[ (juat) juot is gouin tu jæpen ]
¿Que va a pasar?
WHAT'S GOING TO OCCUR?
[ (juat) juot gouin oca ]
¿Que va a ocurrir?
WHAT HAPPENED?
[ juot (juat) jæpend ]
¿Que paso?
WHAT OCCURRED?
[ juot (juat) okaard ]
¿Que ocurrio?
WHAT DID OCCUR YOU?
[ juot (juat) did oka iu ]
¿Que os ocurrio?
WHAT DID HAPPEN TO YOU?
[ juot (juat) did jæpen tuiu ]
¿Que os ocurrio?
WHAT HAPPENED TO YOU?
[ juot (juat) jæpend tuiu ]
¿Que os paso?
FOR A MOMENT, NOTHING HAPPENED.
[ for a moment nazin jæpend ]
Por el momento nada ocurrio.
I'LL SUPPORT WHEREEVER HAPPENDS
[ ail sapoort juereva jæpends ]
Lo respaldare ocurra lo que ocurra.
NOTHING WORSE WILL
HAPPEN TO YOU ALL DAY.
[ nozin uoors uil jæpen tuiu ol dei ]
Nada puede irte peor en todo el dia.
IT WILL JUST HAPPEN
AGAIN NEXT TIME
[ Ituil jast jæpen
aguein nekst taim ]
La proxima vez ciertamente
nunca velver a ocurrir
YOU WOULD'NT HAPPEN TO KNOW.
[ iu uudent jæpen tu knou ]
Vosotros llegareis a saberlo.
SUPPOSING THAT HAPPENS,
WHAT WILL YOU DO?
[ sapousin dæt jæpens,juot uilliu du ]
Suponiendo que eso pase
que hariais vosotros
CAN BECOME THE BEST THING
TO EVER HAPPEN TO A PERSON.
Puede hacerse la mejor cosa que
nunca le ha sucedido a una persona.
CLICA aqui para ver TO PASS
