Sitios turisticos de Pontevedra

TO GO BARSHOPPING.
[ tu gou baarxopin ]
ir de tascas,
ir de tascas,
ir de copeo,
ir de poteo,
Ir de bar en bar.

TO GO ON A SHOPPING.
[ tu gou onæ xopin ]
ir de compras.

TO GO OUT SHOPPING.
[ tu gou aut xopin ]
Salir de compras.

I'LL GO AND DO SOME SHOPPING
[ ail gou and du sam xoping ]
Ire a hacer compras.

TO FINISH SHOPPING.
[ tu finix xopin ]
Acabar de comprar.

TO DO SOME SHOPPING.
[ tu du sam xopin ]
Hacer algunas compras.

TO DO ONE'S SHOPPING.
[ tu du uans xopin ]
Hacer las compras de uno.

TO GO TO THE BAKER´S
[ tu gou tu dze beikers ]
Ir a la panaderia.

TO GO TO THE BUTCHER'S.
[tu gou tu de batchas, botchas {US]
Ir a la carniceria.

TO GO TO THREE OTHER SHOPS.
[ tu gou tu zrii oda shops ]
Ir a otras tres tiendas.

TO GO OUT ON A SPREE.
[ tu gou aut on æ sprii ]
Salir de francachela.

TO GO ON A SHOPPING SPREE.
[ tu gou on æ xopin sprii ]
Hacer muchas compras.

TO GO ON A SPENDING SPREE.
[ tu gou aut on æ spendin sprii ]
Hacer muchas compras.

THE MAN WHO WENT INTO THE
BAKER'S BOUGHT A LOAF OF BREAD.
La persona que entro en la
panaderia compro una barra de pan.

I'M GOING TO THE SHOPS.
Voy de compras

TO WANT AT THE SHOP´S.
Desear de la tienda.

TO WANT FROM THE GROCER´S.
Querer de la tienda de comestibles.

TO WANT FROM THE BUTCHER´S
Querer de la carniceria.

TO LOCK UP.
[ tu lok ap ]
Cerrar/se un negocio definitivamente
TO CLOSE THE SHOP, STORE.
[tu clous dze shop, stoor {US]
Cerrar la tienda.

AT WHAT TIME DO YOU CLOSE?
¿A que hora cierran?

TO TRY ON.
Probar ropa.
TRY IT ON.
Pruebelo.
WILL YOU TRY IT ON?
¿Quiere probarlo?
WILL YOU TAKE IT OFF ?.
¿ Quiere quitarselo ?

MAY I SHOW YOU SOME...
Puedo enseñarle...

TO RECEIVE A REFUND
FOR THE PRICE OF...
Para recibir un reintegro
por el precio de...

WHAT IS THE PRICE?
¿ Cual es precio ?
WHAT IS THE RATE?
¿ Cual son sus precios ?
WHAT ARE YOUR RATES?
¿ Cuales son sus precios ?

HOW MUCH DO YOU CHARGE?
¿Cuanto cobras?
IT IS FREE OF CHARGE.
Es gratis.

HERE IS SOMETHING
QUITE AS GOOD.
Aqui a algo tan bueno.

I AM SHORT OF MONEY.
Tengo poco dinero ahora.

I AM SHORT OF THEM JUST NOW.
Estamos provistos de ellos ahora.
I´VE RUN OUT OF THEM.
Los hemos acabado.

I WOULD LIKE A PAIR OF.
Desearia un par de

I DON´T CARE FOR ANY OF THESE.
No me interesan ninguno de estos.

WOULD YOU PREFER THIS ONE?
Prefiere este/esta.

IT IS A REAL BARGAIN.
Es un verdadera ganga.

IT IS VERY SMART AS WELL.
Tambien es precioso.

ISN'T IT LOVELY!
¡No es encantador!

I'LL HAVE IT.
Me lo quedo.

ANYTHING ELSE, MADAM?
¿Algo mas señora?

SHALL I WRAP IT UP FOR YOU?
¿Debo envolverselo?

WILL YOU TAKE IT WITH YOU?
¿Lo quiere llevar con usted?.

I SHALL THINK IT OVER.
Lo pensare.

I SHALL RETURN LATER.
Volvere mas tarde.

CLEAR SALE.
liquidación total,
liquidación de existencias,
venta a precios de saldo.
CLEARANCE SALE.
Venta de liquidación.

YOU CAN'T FIND IT AS CHEAP
ANYWHERE ELSE.
No puede encontrarlo tan barato
en ningun otro sitio.

EXPENSE.
[ expens ]
Gasto.
TO GO TO EXPENSE.
[ tu gou tu expens ]
Meterse en gastos.
TO GO TO THE EXPENSE OF.
[ tu gou tu di expens ov ]
Meterse en gastos para.