Lugares turisticos gallegos

TO GET IT SAFETLY.
Recibirlo, conseguirlo
o comprarlo sin dificultad.

TO GET INFORMATION ABOUT....
Recibir informacion de...

TO GET ERRORS
Recibir errores.
IF YOU'RE GETTING JAVASCRIPT ERRORS
Si vosotros recibis
errores deel Javascript

TO GET A CALL.
Recibir una llamada o visita.
I end up getting a call.
Y termine recibiendo una llamada.
THEY GOT A PHONE CALL
FROM A FRUSTRATED USER.
Ellos recibieron una llamada
telefonica de un usuario frustado.

TO GET A QUESTIONS.
I always get the question about.
Siempre recibo la pregunta
sobre ello o sobre eso.
WE'VE BEEN GETTING A VARIETY OF
QUESTIONS ABOUT HOW TO USE IT.
He estado recopilando diversidad
de preguntas sobre como usarlo.

TO GET ONE LETTER.
Recibir una carta.
THEY WON'T GET THE LETTER.
Ellos no recibiran la carta.

TO GET THE NEWS.
Recibir noticias.

WHEN I GOT THE NEWS.
Cuando recibi las noticias.

BEFORE WE GET TO THIS
WEEK'S NEWSLETTER.
Antes de que recibamos el boletin
de noticias de esta semana.

AND GETTING NEWSLETTERS
FOR OVER FOUR YEARS NOW.
y recibir boletines de noticias
durante hace mas de cuatro años.

TO GET AN E-MAIL.
Recibir un emilio.
THEY WILL GET AN
E-MAIL FROM SANTA
Recibiran un mensaje de Santa Claus.
IF YOU GET SOME
STRANGE E-MAIL FROM ME.
Si recibes algun mensaje extraño mio

TO GET A MESSAGE.
Recibir un mensaje.
I GOT YOUR MESSAGE A LITTLE LATE.
Recibi vuestro mensaje un poco tarde.
I'M GETTING THE MESSAGE "FUCK OFF"
Estoy recibiendo el mesaje "Jodete"

You'll get a lot more of it.
Reciibireis mucho mas.

WHEN ARE YOU GOING TO OBTAIN IT?
¿Cuando lo vas a obstener?
When are you going to get it?
¿Cuando lo vas a tener?
¿Cuando lo vas a comprar?
¿Cuando lo vas a conseguir?

IF HE GET SOME SPAM NO MATTER WHAT.
Si el recibe correo basura
no importa de que clase.

I GET A LOT OF QUESTIONS ABOUT A SERVICE
Recibi muchas de preguntas del servicio

YOU CAN'T GET SOMETHING FOR NOTHING.
No puedes comprar algo por nada.
No todo el mundo puede cantar misa.

I'M STILL GETTING COMMENTS ON MY WEB.
Todavia estoy recibiendo
comentarios en mi sitio web.

HOW COME
I GOT FRIDAY'S ISSUE ON SUNDAY?
¿Como es
que recibo el numero del boletin,
revista, asunto, del viernes el domingo?

IF IBM EVER STARTS GETTING JUNKY.
Si IBM alguna vez empieza
a recibir correo basura.

I HAVE BEEN GETTING ALL
KINDS [OF] QUIRKY FORMATS.
He estado recibiendo toda
clase de formatos raros.

YOUR BEST BET IS TO GET
CERTIFICATION TRAINING
THROUGH SMART CERTIFY DIRECT.
Vuestra mejor apuesta es obstener
el certificado de entrenador a traves
del Certificado Directo Intelegente.

THERE ARE TIMES WHEN YOU JUST
CANNOT GET ENOUGH SIGNAL STRENGTH.
Hay veces cuando ciertamente
vosotros no podeis recibir (tener)
bastante potencia de la señal.