TO GET en medicina, Atico vacacional en Pontevedra

To get en Medicina

SHE MIGHT GETS FAT.
Ella podria engordar.
HE MIGHT GETS SICK.
El podria enfermar.
YOU MIGHT GET TIRED.
Vosotros podriais cansaros.
THEY MIGHT GET COLD.
Ellos podrian resfriarse.
WE MIGHT GET ANGRY.
Podriamos enfandarnos.
I MIGHT GET HUNGRY.
Podria tener hambre.

NOT GETTING ENOUGH SLEEP!
[ Getting inaf sliip ]
¡Sin dormir bastante!
TO GET A STIFF-NECK.
[ Get æ stif nekt ]
Tener o coger una torticolis.
I ALWAYS GET A STIFF-NECK.
Siempre cogo una torticolis.
TO GET PISSED.
[ Get pist ]
Emborracharse, coger un pedo.
TO GET SLOSHED
[ Get sloxd ]
Emborracharse, pegarse una mona.
TO GET DRUNK.
[ Get dran ]
Emborracharse.
IF YOU ARE NOT CAREFULL
YOU WILL GET DRUNK.
Sin no tienes cuidado te enborracharas.
TO GET TIRED.
[ Get taiad ]
Cansarse.
DON`T GET TIRED.
No se canse.
I´M GETTING TIRED.
Me estoy cansado.
SHE IS GETTING TIRED.
Ella se esta cansando.
I WAS MORE TIRED THAN USUAL.
Estaba mas cansado de lo habitual.
TO GET WOUNDED.
[ Get úunded ]
Herirse, ser herido.
TO GET HURT (ON).
[ Get jert on ]
Herirse, lastimarse,
golpearse, hacerse daño.
TO HURT ONESELF.
[ Get jert uanself ]
Herirse, lastimarse uno mismo.
DO WHAT THE BUTTONS SAY
AND NO ONE GET'S HURT.
Haz lo que los botones dicen,
y nadie saldra herido.
TO GET OVER.
[ Get jert ouva ]
Recuperarse de una enfermedad.
GET OVER!
¡Que te recuperes!
I HOPE YOU GET OVER SOON.
Espero que te recuperes.

TO OVERCOME.
[ Get ouvacam ]
Superar dificultades.
TO SURPASS.
[ tu sarpas ]
Superar cosas o gentes.
WE SURPASS EVERYBODY.
Superamos a todos.
TO GET SICK
[ Get sik ]
Aburrirse, asquearse,
sentirse mal, ponerse enfermo.
TO BE GETTING SICK OF...
Estar poniendose aburrido
Estar aburrido asqueado de...
PEOPLE STILL DIE OF ASTHMA.
La gente aun se muere de Asma.
PEOPLE STILL GET
VERY SICK FROM ASTHMA.
La gente aun se pone
muy enferma de Asma.
TO GET WORSE
[ Get uoors ]
GETTING WORSE ALL THE TIME!
¡Poniendose cada vez peor!
HER HEALTH IS GETTING WORSE.
Su salud se esta poniendo peor.
TO BE GETTING WORSE ALL THE TIME.
Estar poniendose cada vez peor.
AND THE HUMANITARIAN SITUATION
IS GETTING WORSE BY THE HOUR.
Y la situacion humanitaria se
esta poniendo peor cada hora.

TO GET LETHARGIC. Alertagarse.
TO GET ANXIOUS. Ponerse inquieto.
TO GET FLUSTERED. Ponerse nervioso.
TO GET AGGRESSIVE. Ponerse agresivo.
TO GET FED UP.Estar empachado.
I'M FED UP WITH YOU. Estoy harto de ti.
TO GET FEED UP WITH. Hartarse de o con.
TO GET FED UP WITH Estar hasta el moño con

TO GET BORED.
[ Get boord ]
Aburrirse.
TO GET SOMEBODY BORED.
Aburrir a alguien.

TO PREOCCUPY.
[ priocuipai, preocuipai {US]
Preocupar.

TO GET WORRIED.
[ Get uooriid ]
Preocupar/se
(to concern, to be worried)
TO GET OVERANXIOUS
[ Get over-ænxas ]
Preocuparse, excitarse.
THEY GET OVERANXIOUS
Se ponen muy preocupados.
TO GET DISCOURAGED.
[ Get discarichd ]
Deprimirse, abatirse.
I DON'T WANT YOU
TO GET DISCOURAGED.
No quiero que te desanimes.
TO GET DEPRESSED.
[ Get diprest, deprest {US]
Abatirse, deprimirse.
TO GET EMBARRASSED
[ Get imbærast, embærast {US]
Avergonzarse, azorarse,
pasar vergüenza, sofocarse.
FIRST TIME Y EVER
GOT EMBARRASSED
AT MYSELF WHEN ALONE IN A ROOM.
La primera vez en mi vida,
que me senti avergonzado
cuando estaba solo en un habitacion.
TO GET CONFUSED
[ Get confiuesd ]
Desorientarse, aturdirse.
Turbarse, desasosegarse.
TO BECOME CONFUSED.
Hacerse confuso, ser confuso.
I KNOW YOU ARE GETTING CONFUSED.
Se que estas desorientado.
TO GET NERVOUS.
[ Get nervas ]
Ponerse nervioso.
TO BECOME NERVOUS.
[ tu bicam nervas ]
Ponerse nervioso.
I GET A LITTLE NERVOUS.
Me pongo un poco nervioso.
A well adjusted person is one
who makes the same mistake
twice without getting nervous.
Una persona bien adaptada es la
que comete el mismo error dos
veces sin ponerse nervioso.
TO GET UPSET
[ Get apset ]
UPSET signfica disgustado,
contrariado, enfadado,enojado.
Se trata de un enfado
poco exteriorizado.
TO GET UPSET (ABOUT)...
[ Get apset abaut ]
Enfadarse acerca (de)..,
salirse de sus casillas (con)...,
ofenderse; llevarse un disgusto (con)...
I NEVER GET UPSET.
Nunca me enfado.
En Estado Unidos, es corriente
usar MAD como "ENFADADO"
y en el Reino Unido como LOCO.

TO GO WACKY [ uæki ]. Volver loco.
TO GO INSANE [ insein ] Volver chalado.
TO GO HAYWIRE [ heiuaia ]. Volver loco.
TO GET NUT [ get nat]. Volver turumba.
TO GET MAD [ get mæd]. Volver chiflado.
TO DRIVE CRAZY [ draif creisi ]. enfurecerse.
TO ACT CRAZY [ ækt crezi ]. Hacerse el loco.
TO MAKE MAD [meik mæd]. Hacer loco a uno
TO FLIP ONE'S LID [flip uans lid]. Volver loco

TO GET STEAMED UP ABOUT STH.
Volverse loco por algo (fig).
TO FOOL AROUND OR ABOUT.
Andar loco, hacer el tonto por ahi.

FURIOUS. Furioso.
LUNATIC. {s} Loco.
MADMAN. {s} Loco.
MADLY. Locamente.
LIKE MAD. Como loco.
HORN-MAD. Loco de ira.
FOOLISHLY. Tontamente.
RAVING MAD. Loco de ira.
STARK MAD. Chifladisimo.
TOTALLY CRAZY. Loco total.
MAD WITH JOY. Loco de contento.
STAGE-STRUCK. Loco por el teatro.
STARK RAVING MAD. Loco de remate.
MAD AS A HATTER. Loco que una cabra.
COMPLETELY CRAZY.Completamente loco.

TO GET ENRAGED
[ get inreichd, enreichd.
Enrabiarse, montar en cólera
GET STEAMED UP ABOUT SOMETHODY.
Volverse loco por algo (fig).
TO GET FURIOUS.
[ get fiurias ].
Sulfurarse,
enfurecerse (to become furious).
TO GET ANNOYED
[ get anoid ].
Airarse, molestarse,
ponerse de mal humor.
TO GET IRRITATED.
[ get iriteitet, iriteiret {US].
Irritarse, ponerse irritado.
TO GET SOMEBODY IRRITATED.
Irritar a alguien.
I'VE GOT IRRITATED.
[ aif got iriteitet, iriteiret {US].
Me irrite, me puse de mala hostia.
ARE YOU GETTING IRRITATED WITH ME?
¿Te estas enfadado conmigo?
TO GET INTO A TEMPER.
[ get intu æ tempa ].
Montar en cólera (to get furious),
montar en cólera (to get enraged),
ponerse furioso (to get very angry).
TO MAKE ANGRY.
[ to meik ængri ].
Enojar, causar enojo,
encolerizar, sulfurar,
encolarizae a alguien.
poner a alguien fuera de si.
TO GET ANGRY.
[ to get ængri ].
Alterarse (to become altered),
encolerizarse (to become angry),
enfurruñarse (to frown in anger),
enojarse, enfadarse, disgustarse,
perder los estribos (to lose control),
enfurecerse, dar coraje, enconarse,
montar en cólera, tener un calentón.
TO BE GETTING ANGRY.
[ tu bi getin jngri ].
Estar poniendose de mala uva,
Enfadarse o estar enfandandose.
I'M GETTING ANGRY.
Me estoy enfandando.
TO BE GETTING HUNGRY.
[ tu bi getin jangri ].
Abrirse el apetito,
estar dando hambre.
I'M GETTING HUNGRY.
Empiezo a tener hambre.
ONE SHOULD NOT LOSE ONE'S TEMPER
UNLESS ONE IS CERTAIN OF GETTING
MORE AND MORE ANGRY TO THE END.
No se deberia perder la paciencia
a no ser que se este seguro de poder
enfadarse mas y mas hasta el final.

Lugares turisticos de Pontevedra