TO GET TO...
Ir a...
HOW DO I GET TO....?
¿Como voy a...?
HOW DO I GET TO 34th STREET.
¿Como voy a la calle 34?
TAKE THE SUBWAY.
Coja el metro (US)
TAKE THE TUBE AT THE CORNER
Coja el metro (UK) en la esquina.
TO GET ANYWHERE.
Ir a cualquier parte.
I LEARNED THAT THE ONLY WAY
YOU ARE GOING TO GET ANYWHERE
IN LIFE IS TO WORK HARD AT IT.
He aprendido que la unica manera
en que se puede llegar cualquier sitio
en la vida es trabajar muy duro.
TO GET NOWHERE.
Ir a ninguna parte,
no servir de nada,
no conseguir nada,
no conducir a nada (a ninguna parte)
LATTERY WILL GET YOU NOWHERE.
Con la adulacion conseguiras nada.
Adulando no conseguirás tu propósito.
WHEN I GOT THERE...
Cuando llegue...
There were lots of people there when I got.
There were a lot of people when I got there.
There were lots of people there when I arrived.
There were a lot of people there when I arrived.
Cuando llegue alli habia muchisima gente.
OH NO! GO AND GET IT!
Oh no! ve a buscarlo.
GET GOING AGAIN.
Conseguir ir otra vez.
GO AND GET ME...
Vaya a buscarme...
GO AND GET ME A DRINK.
Ve a buscarme una bebida.
TO FETCH.
Ir a buscar (y volver).
GO AND FETCH
ME... Vaya a buscarme...
THEY GOT TO THE AIRPORT LAST NIGHT
Llegaron anoche al aeropuerto.
PLEASE GO AND GET ME MY HAT.
Vaya a buscarme a mi sombrero.
PLEASE GET ME (BRING) MY HAT.
Por favor, traigame mi sombrero.
ARE GETTING CLOSE TO THE...
Se estan acercando a el...
THEY ARE GETTING CLOSE TO THE...
Se estan acercando al...
ANOTHER WAY TO GET TO THE
SECURITY SETTING WOULD BE
THROUGH INTERNET OPTIONS.
Otra forma de ir a las opciones
de seguridad seria a traves de la red.
LLEGAR
TO GET TO...
Llegar a...
I GOT HOME LATE.
Llegue tarde a casa.
BEFORE WE GET TO THIS.
Antes de que lleguemos a esto.
TO GET TO THE ROOT.
Llegar al fondo de un asunto.
NOT GET VERY FAR WITH SOMEBODY
No llegar muy lejos con alguien.
NOT GET VERY FAR WITH SOMETHING
No llegar muy lejos con algo.
FOR QUICKLY GETTING TO MY
FAVORITE SITES OBSOLETE.
Para rapidamente llegar
a mi obsoleto sitios favoritos
A PIZZA GET TO YOUR HOUSE
FASTER THAN AN AMBULANCE.
Una piza llega a tu casa
mas que una ambulancia.
PIZZA GET TO YOUR HOUSE
FASTER THAN AN AMBULANCE.
Una piza llega a tu casa mas
rapido que una ambulancia.
WITH THE HOPES THAT IT WILL
GET TO THE RIGHT PLACE.
Con la esperanza que
llegara al sitio adecuado.
WILL YOU BE ABLE TO GET
TO THE AIRPORT ON TIME?
¿Podreis lLegar a tiempo al aeropuerto?
WHEN I GOT TO THE STATION,
I REALISED I HAD LEFT MY
PASSPORT BEHIND.
Cuando llegue a la estacion me di
cuenta que habia olvidado el pasaporte.
