FOLLOW [ folou ]
no se debe confundir con:
FALLOW [ fælou ]
Barbechar.
{adj.} En barbecho (land, field).
{s.} improductivo (period, time),
(en) barbecho (ground, field).
TO LIE FALLOW.
Estar en barbecho.
TO FOLLOW
[tu folou, tu falou {US]
ir detrás de,
perseguir (to chase),
seguir (to take same route as);
venir detrás de (to come after);
hacer caso a,
obedecer (to obey);
resultar (to result);
suceder (happen next);
guiarse por o actuar por (to act on);
prestar atención a (to pay attention to).
El verbo TO FOLLOW significa
SEGUIR
en el sentido de
IR DETRÁS DE.
No tiene nada que ver con
SEGUIR en el sentido de CONTINUAR
FOLLOWER.
[foloua, faloua {US]
Seguidor(a).
AS FOLLOWS: Como sigue,
como a continuación se indica.
FOLLOWED.
[foloud, faloud {US]
{P. passivo} Seguido.
EASY FOLLOWED.
Fácil de seguir (traceable).
WHICH CAN BE FOLLOWED.
Perseguible (pursuable),
que puede ser perseguido.
APOSTROPHE FOLLOWED BY S.
Apóstrofe seguido por S.
FOLLOWED SHORTLY THERE
AFTER BY WILD MUSHROOM SOUP.
Seguido un poco despues
por una salvaje sopa de setas.
TO FOLLOW EVERYWHERE.
Seguir a todas partes o lados.
TO FOLLOW SOMETHING.
Interesarse por algo;
seguir algo, entender;
suceder a algo (to happen next).
IT DOESN'T FOLLOW THAT...
No se puede concluir que...
TO FOLLOW SOMEBODY.
Seguir alguien en algo, entender.
DON'T QUITE FOLLOW YOU.
No le sigo (lo que usted dice).
TO FOLLOW FROM SOMETHING.
Ser consecuencia de algo.
TO FOLLOW AFTER.
Subseguir,
ir detrás de,
venir detrás de,
seguir después de.
TO FOLLOW ALONG.
Llevar el mismo paso,
seguir por todas partes.
TO FOLLOW ABOUT.
Seguir a todos lados,
Seguir a todas partes.
TO FOLLOW AROUND.
Seguir a todos lados o partes.
TO FOLLOW AT A DISTANCE.
Seguir a distancia.
TO FOLLOW CLOSELY.
Seguir de cerca, pisar los talones a.
TO FOLLOW THROUGH.
Terminar (sport);
investigar (to study);
terminar (to see through to end).
TO FOLLOW BY.
Seguir o acompañar por.
FOLLOWED BY A SOMEWHAT
COMPLICATED EDITING PROCESS.
Seguido por un proceso de
de ediccion un poco complicado.
TO FOLLOW IN.
Seguir hacia dentro.
TO FOLLOW IN SECRET.
Seguir en secreto;
rastrear (to track).
TO FOLLOW ON.
Seguir, continuar.
FOLLOW-ON.
Seguimiento (follow-up).
TO FOLLOW ON FROM.
Deducirse de,
resultar de (to result from),
ser consecuencia lógica de.
TO FOLLOW ON WITH.
Continuar (to continue),
llevar adelante (to carry on).
TO FOLLOW UP.
investigar (to consider, to investigate)
FOLLOW-UP.
Seguimiento,
continuación;
carta recordatoria;
FOLLOW-UP LETTER.
Carta recordatoria.
TO FOLLOW UP ON.
Seguir la huella de,
dar seguimiento a.
TO FOLLOW UP SOMETHING BY.
Hacer algo después de… (to do next).
TO FOLLOW UP SOMETHING WITH.
Hacer algo después de… (to do next).
TO FOLLOW SUIT.
abrir causa o juicio;
seguir el palo (cards),
servir cartas del mismo palo;
seguir el ejemplo o como ejemplo.
HE FOLLOWED SUIT.
Hizo lo mismo.
TO FOLLOW AS A MODEL.
Copiar,
seguir como patrón o modelo.
TO FOLLOW A FIXED PATTERN.
Seguir una pauta fija.
TO FOLLOW ADVICE.
Aprovechar el consejo (to take the hit)
TO FOLLOW THE COAST.
Bordear la costa, costera.
TO FOLLOW THE CROWD.
Seguir a la gente,
dejarse llevar por los demás,
dejarse llevar de la corriente.
TO FOLLOW THE EXAMPLE (OF).
Seguir el ejemplo (de),
seguir las huellas de.
TO FOLLOW AS AN EXAMPLE.
Tomar como ejemplo,
seguir como ejemplo,
vivir de acuerdo con.
TO FOLLOW ANCIENT TRADITIONS.
Seguir las antiguas tradiciones.
TO FOLLOW SOMEBODY'S ADVICE.
Seguir el consejo de alguien.
TO FOLLOW IN SB'S FOOTSTEPS.
Seguirle los pasos a alguien.
FOLLOW THESE STEPS.
Sigue este pasos.
TO FOLLOW THE WRONG COURSE.
Ìr descaminado, andar descaminado.
TO FOLLOW A FEW PACES BEHIND.
Seguir unos pocos pasos atras.
FOLLOWING WIND (FROM BEHIND)
Viento de cola [o de popa].
FOLLOWING.
[ folouin ]
{prep} Ulterior (ulterior),
después de (after).
{adj.} Siguiente,
subsiguiente (next).
{s.} Afición;
grupo de seguidores,
seguidores (of doctrine),
partidarios (supporters of idea).
THE FOLLOWING. Lo siguiente.
THE DAY AFTER. El día siguiente.
FOLLOWING ON. A continuación de.
THE FOLLOWING DAY.
El día siguiente, al otro dia.
ON THE FOLLOWING DAY.
Al día siguiente, al otro dia.
TOMORROW AND THE FOLLOWING DAY.
Mañana y pasado.
THE FOLLOWING FILES.
Los ficheros siguientes.
THE FOLLOWING IDEAS.
Las siguientes ideas.
FOLLOWING THE DINNER.
Después de la cena.
FOLLOWING YOUR LETTER.
Después de la cena.
FOLLOWING YEAR.
Año subsiguiente,
año próximo (next year)
ON THE FOLLOWING LINES.
De la manera siguiente.
I'D SAY THE FOLLOWING.
Diría lo siguiente.
IT HAS THE FOLLOWING...
Tiene los siguientes...
MY IDEA WAS THE FOLLOWING.
Mi idea era la siguiente.
THE COPIES MUST INCLUDE
THE FOLLOWING FILES.
Las copias deben incluir los ficheros.
IT HAS THE FOLLOWING LIMITATIONS
OF WHICH THE AUTHOR IS AWARE.
Tiene las siguientes limitaciones
de las cuales el autor conoce.
