TO FEEL GIDDY.
Sentirse mareado.
TO FEEL EDGY.
Tener los nervios de punta.
TO FEEL RESTLESS.
Concomerse, sentirse inquieto.
TO FEEL AWFUL.
Estar fatal, encontrarse mal.
TO FEEL PART OF.
Sentirse parte de.
TO FEEL PROUD OF.
Enorgullecerse,
sentirse orgulloso de.
GET THE FEEL OF SOMETHING.
Acostumbrarse a algo (fig).
TO FEEL GREAT.
Sentirse en plena forma.
TO FEEL FRISKY.
Sentirse en plena forma, fresco.
TO FEEL GLAD (WITH).
Alegrarse (de o con).
TO FEEL HAPPY (WITH).
Alegrarse (de o con),
sentirse feliz (de o con).
TO FEEL ATTRACTED BY.
Sentirse atraído por.
TO FEEL LUCKY.
Sentirse feliz.
I'M FEELING LUCKY.
Me siento feliz.
TO FEEL FIT.
Sentirse bien.
TO FEEL OK.
Sentirse bien en plena forma.
TO FEEL BETTER.
Sentirse mejor.
TO FEEL GOOD.
Sentirse bien.
TO FEEL WELL.
Sentirse bien.
TO FEEL UNWELL.
Sentirse mal, estar indispuesto.
I DON'T FEEL WELL.
No me siento bien.
IT FEELS AWFUL.
Me parece fatal.
IT FEELS WONDERFUL.
Me parece maravilloso.
TO FEEL ALONE.
Sentirse solo.
TO FEEL LONELY.
Sentirse solo.
TO FEEL RATHER LONELY.
Sentirse bastante solo.
TO FEEL BAD.
Sentirse apenado,
sentirse mal, encontrarse mal.
TO FEEL BAD FOR.
Dar pena o pesar.
TO FEEL BADLY.
Sentirse mal, sufrir.
TO FEEL BAD WITH.
Sentar mal.
TO FEEL SICK.
Tener vértigo,
marearse, estar mareado,
tener náuseas, sentir náuseas.
TO MAKE FEEL SICK.
Hacer sentir náuseas.
TO FEEL HOMESICK.
Sentir morriña.
TO FEEL NOSTALGIC.
Sentir nostalgia,
sentirse nostálgico.
TO FEEL SICK AT HEART.
Estar desesperado.
TO FEEL SICK AND TIRED OF.
Estar harto de,
estar hasta las narices de.
TO FEEL PAIN (IN).
Sentir dolor (en).
TO FEEL TWINGES.
Sentir punzadas.
TO FEEL NAUSEA.
Dar asco, sentir repugnancia.
TO FEEL NAUSEATED.
Tener náuseas, sentir náuseas.
TO FEEL SQUEAMISH.
Estar mareado, sentir náuseas.
TO FEEL REPUGNANCE.
Sentir repugnancia.
TO FEEL REPULSE.
Sentir repulsión.
TO FEEL REVULSION FOR.
Dar asco.
TO FEEL FAINT.
Sentirse mareado,
marearse (desvanecerse).
TO FEEL DIZZY (ON, WITH).
Estar mareado (sobre, con),
marearse, aturdirse, (sobre, con),
dar vueltas la cabeza (sobre, con),
dar vértigo, tener vértigo (sobre, con)
TO FEEL STIFLED.
Sentirse sofocado/a, ahogarse.
TO FEEL SUFFOCATED.
Sofocarse, sentirse sofocado.
TO FEEL SUFFOCATED BY HEAT.
Sofocarse de calor.
TO FEEL LAZY.
Sentir pereza,
dar pereza, tener pereza.
TO FEEL LAZY ABOUT.
Dar pereza.
TO FEEL ONE'S AGE.
Notar el peso de los años.
TO FEEL THE BLOW.
Acusar el golpe.
TO FEEL THE PINCH.
Notar los efectos,
sufrir las consecuencias de algo,
sentir la crisis; acusar el golpe
(las dificultades, la presión).
TO FEEL UNDER PAR.
Sentirse en baja forma.
TO FEEL LOW.
Sentirse abatido,
sentirse deprimido.
TO FEEL DOWN.
Sentirse deprimido.
TO FEEL BLUE.
Sentirse deprimido.
TO FEEL ANGUISH.
Sentir angustia, sentir angustia.
TO FEEL SADNESS FOR.
Sentir tristeza.
TO FEEL EXHAUSTED.
Estar muy cansado,
encontrarse agotado.
TO FEEL RUN DOWN.
Estar muy cansado,
encontrarse agotado.
TO FEEL SMALL.
Sentirse pequeño,
sentirse poca cosa,
sentirse insignificante.
TO FEEL INSIGNIFICANT.
Sentirse insignificante.
TO MAKE FEEL INFERIOR.
Acomplejar, hacer sentir inferior.
TO FEEL PANIC (ABOUT).
Dar pánico (de).
TO FEEL DOOMED.
Sentirse perdido.
TO FEEL STRANGE.
Sentirse extraño.
TO FEEL LIKE A LOST SHEEP.
Sentirse perdido
sentirse como una oveja perdida.
FEEL LIKE A FISH OUT OF WATER.
Sentirse como pez fuera del agua,
sentirse como un,gallo en corral ajeno.
TO FEEL CERTAIN.
Estar seguro.
TO FEEL SECURE.
Sentirse seguro.
TO FEEL INSECURE.
Sentirse inseguro,
estar colgado de los cabellos.
TO FEEL HUMILIATED.
Menospreciado,
sentirse humillado,
avergonzado, abochornado.
TO FEEL OFFENDED.
Sentirse ofendido,
darse por ofendido.
TO FEEL (VERY) STRONGLY STH.
tomar (muy) a pecho; tener
mucho empeño en un asunto.
TO FEEL VERY ANGRY (ABOUT).
Dar rabia (de).
TO FEEL CONVINCED.
Estar convencido.
TO FEEL CALLED TO.
Sentirse llamado a.
FEEL SATISFIED WITH THE FOOD.
Caer bien la comida.
TO FEEL TOO LARGE.
Quedar grande, quedar largo.
TO FEEL TOO LONG.
Quedar largo.
TO FEEL TOO SMALL.
Quedar corto, quedar bien corto.
TO FEEL ONE'S WAY.
Tantear el terreno,
andarse con pies de plomo.
I'M STILL FEELING MY WAY.
Aún me voy orientando (fig).
TO FEEL SUCH WAY.
Sentirse de esa manera.
TO FEEL THIS WAY.
Sentirse así, sentirse de esa manera.
TO FEEL SORRY TO, FOR, ABOUT.
Dar lástima por, de, acerca,
apenarse por, de, acerca,
sentir lástima por, de, acerca,
sentir pena o pesar por, de, acerca,
TO FEEL SORROW.
Sentir pesar.
TO FEEL VERY DEEPLY.
Sentir de muerte,
sentir profundamente.
TO FEEL REMORSE.
Tener remordimientos.
TO FEEL PITY (FOR).
Tener compasión (por).
TO FEEL GUILTY.
Sentirse culpable,
acusar la conciencia.
FOR NOT MAKING
ME FEEL GUILTY.
Para no hacerme sentir culpable.
FOR NOT MAKING ME FEEL GUILTY
Para no hacerme sentirme culpable.
TO FEEL FREE.
Con toda confianza.
TO FEEL FREE TO.
Sentirse en libertad para.
TO FEEL FREE TO DO SOMETHING.
Sentirse libre para hacer algo.
TO FEEL FREE TO LET ME KNOW.
Sientqte libre de informarme.
FEEL FREE TO DISTRIBUTE.
THE SHAREWARE.
Sientase libre para
distribuir los programas.
FEEL FREE TO TAKE
THESE LINKS FOR A RIDE.
Tiene la libertad de llevar
estos enlaces a dar un paseo.
SO PLEASE FEEL
FREE TO ADDRESS ME.
Asi que, por favor,
dirigete a mi sin compromiso.
PLEASE FEEL FREE
TO GIVE COPIES TO
FRIENDS AND ENEMIES.
Por favor, ten la libertad de dar
copias a amigos y enemigos.
IF YOU SEE SOMETHING
YOU LIKE FEEL FREE
TO MAKE A PURCHASE.
Si usted ve algo que
le guste tenga la libertad
de hace una compra.
SO, FEEL FREE TO SHARE
THIS INFORMATION WITH
YOUR FRIENDS AND READERS.
Asi que, comparte, sin ningun,
compromiso, esta informacion
con tus a amigos y lectores.
FEEL IT IN ONE'S BONES (THAT…)
Sentir en la propia piel (que…)
FEEL IT APPROPRIATE TO DO STH.
Considerar adecuado hacer algo.
FEEL IT NECESSARY TO DO STH.
Considerar necesario hacer algo.
NOT TO FEEL A THING.
No sentir nada.
IT FEELS SOFT.
Es suave al tacto.
FEELING NOTHING IS
WORSE THAN FEELING PAIN.
El no sentir nada es
peor que el sentir pena.
I DIDN'T FEEL THE
NEED TO GET AN CAR.
No sentia la necesidad
de comprar un coche.
