Fotos tipicas de Pontevedra

TO ACCOMPLISH
[ tu akcamplix ]
Realizar (aim),
cumplimentar;
acabar (finish);
llevar a cabo (task).
DO YOU YOU KNOW HOW
I CAN ACCOMPLISH THIS?
Sabes como hacer esto.

TO FINISH
[ tu finix ]
Terminar(se), acabar(se)
FINISH
[ finix ]
Meta (sports);
fin, final (end);
acabado (sealing,varnishing);
pulido (polish of furniture,etc).
PHOTO FINISH
[ fouto finixi ]
Resultado (sports);
comprobado por fotocontrol
FINISHING
[ finixin ]
{adj.} Final.
FINISHING LINE
[ finixin lain ]
Línea de meta,
línea de llegada
FINISHING POST
[ finixin poust ]
Línea de meta,
línea de llegada
FINISHING TOUGH
[ finixin tach ]
Pincelada, última (fig)
FINISHING SCHOOL
[ finixin escuul ]
Academia para señoritas
TO FINISH SCHOOL
[ tu finix escuul ]
Terminar los estudios.
FINISHED
[ finixt ]
Hecho polvo,
rendido (fam.),
cansado (tired),
acabado (product),
terminado (product),
pulido (performance).

ALL BUT FINISHED
[ ol bat finixt ]
Casi terminado,
todo menos que terminado.

IT IS NOT FINISHED YET
[ it is not finixt yet ]
Todavía no está acabado

SHE'S FINISHED WITH HIM
[ xi is finixt uiz jim ]
Ella ha roto o acabado con él

I'VE FINISHED WITH THE PAPER
[ aiv finixt uiz dze peipa ]
He terminado con el periódico

TO BE IN AT THE FINISH
[ tu bi in æt dze finix ]
Estar presente en la conclusión

TO FINISH BY SAYING THAT…
[ tu finix bai sein dzæt... ]
Concluir diciendo que…

TO FINISH DOING SOMETHING
[ tu finix duing samzin ]
Acabar de hacer algo,
terminar de hacer algo

TO FINISH UP
[ tu finix ap, op ]
Ir a parar;
acabar, terminar (food, drink)
TO FINISH UP AT
[ tu finix ap, op æt ]
ir a parar a/en.

TO FINISH OFF
[ tu finix of ]
Terminar,
concluir, acabar,
rematar (to rekill),
cabar con (to defeat) a,
liquidar, eliminar (to murder)

TO FINISH WITH
[ tu finix uiz ]
Terminar con.
TO FINISH WITH SOMEBODY
[ tu finix uiz sambodi, sambari]
Romper con alguien.
TO FINISH WITH POLITICS
[ tu finix uiz politiks ]
Abandonar la política.

TO FINISH SHORTLY.
[ tu finix xoortli ]
Terminar pronto.

TO FINISH A SENTENCE
[ tu finix xoortli ]
Completar una oración.

I'LL FINISH IT SOMETIME
[ ail finixt it samtaim ]
Lo terminaré un día de éstos

They will have to finish it shortly,
if they want to be in time for lunch.
Ellos tendran que terminar pronto,
si quieren llegar a tiempo de almorzar.

To finish by visiting the lincoln
memorial and the u.s. capitol.
Terminar visitando el Memorial de Lincoln
y el Capitolio de Estados Unidos.

TO END (WITH)
[ tu end ]
Terminar (con),
acabar (con), finalizar (con),
END
[ end ]
Fin (aim);
término;
final (street);
lado (deportes);
barrio (of town);
extremo (of table);
cabo (of line, rope etc);
punta (of pointed object).
END USER
[ end iusa ]
Usuario final

END PRODUCT
[ end prodakt ]
{s.} Resultado (fig),
producto final (industria)

THIS END.
[ dzis end ]
Con este fin.

WITH THIS END IN VIEW.
[ uiz dzis end in viu ]
Con este propósito (a la vista.)

FROM END TO END.
[ from end to end ]
De punta a punta

ON END
[ onend ]
De cabeza;
de punta (object).

IN THE END
[ in dzi end ]
Al fin, por fin, finalmente.

ODDS AND ENDS.
[ ads ænd ends ]
Restos, retales, trozos.

FOR HOURS ON END.
[ foor auas on end ]
Hora tras hora.

TO END IN SMOKE.
[ tu end in smouk ]
Desvanecerse,
quedarse todo en agua de borrajas

TO BRING SOMETHING TO AN END
[ tu brin samzin tu æn end ]
Terminar con algo,
llevar algo hasta su final.

TO BE-ALL AND END-ALL.
[ tu biol ænd endol ]
El interés primordial,
lo mas importante de todo.

TO BE AT AN END
[ tu bi æt æn end ]
Llegar al final
AT THE END OF THE DAY.
[ æt dze end ov dze dei ]
Al fin y al cabo,
a fin de cuentas (fig).
AT THE END OF NOWHERE
[ æt dze end ov noujuea ]
Muy lejos,
en el quinto infierno,
en los confines de la tierra.
AT ONE'S WIT'S END
[ æt uans uits end ]
Sin saber que hacer o decir
AT A LOOSE END.
[ æt æ luus end ]
Sin trabajo,
desocupado, sin nada que hacer

TO END UP
[ tu end ap, op]
ir a parar a
TO END UP IN
[ tu end in ]
Terminar en,
ir a parar en (place)
I ENDED UP WITH NOTHING.
[ ai endet ap uiz nazin ]
Termine con nada.
IF YOU END UP AT A SITE
[ ifiu end ap æt æ sait ]
Si vosotros acabais un sitio.

TO COME TO AN END
[ tu cam tu anend ]
Ir a parar.
acabar, terminar en un final.

IT ENDS THERE.
[ it ends dzea ]
Eso acaba ahí

ALL IS WELL THAT ENDS WELL
[ ol is uel dzat ends uel ]
Bien esta lo que bien se acaba