ULULATION.
[ iuliuleixon ]
Ululación,
ululato (hoot),
aullido (howl).
TO VOCIFERATE.
[ tu vosífereit ]
Vocear,
vociferar.
quejarse a gritos.
VOCIFERATION.
[ vosífereixon ]
{s.} Vociferación,
clamor (clamor),
vocería, vocerío.
VOCIFERATOR.
[ vosífereita ]
{s.} Voceador.
VOCIFEROUS.
[ vosíferas ]
{adj.}Vociferador,
bullicioso (noisy),
vociferante (rowdy),
clamoroso (clamorous),
vocinglero (loud-mouthed).
VOCIFEROUSLY.
[ vosíferasli ]
{adv.} A gritos,
clamorosamente,
ruidosamente (nosy).
TO GROAN.
[ tu groun ]
Decir gimiendo;
quejarse (to complain);
crujir (floorboards, hinges);
gemir (make a noise: people),
llevar una carga a cuestas (bear a load)
TO GROAN IN PAIN.
[ tu groun in pein ]
Gemir de dolor.
TO GROAN INWARDLY
[ tu groun in pein ]
Lamentarse para sus adentros
TO GROAN ABOUT SOMETHING
[ tu groun æbaut samzin ]
Quejarse de algo.
WHY ARE YOU MOANING
AND GROANING ABOUT THAT?
¿Por qué te quejas de eso?
GROAN.
Quejido, gemido.
TO HOWL.
[ tu jaul ]
Berrear (child),
chillar, silbar (wind),
pegar gritos (to cry),
morirse de risa (laugh),
Aullar (person, animal).
HOWLING.
[ jaulin ]
{adj.} Aullador(a)
HOWL.
[ jaul ]
Aullido de lamentación;
ronquido; alarido,ululación,
chillido (cry), berrido (of child)
HOWLER.
[ jaula ]
Error garrafal.
TO MAKE A HOWLER.
[ tu meik æ jaula ]
Meter la pata hasta el fondo
HOWLS OF PROTEST
[ jauls of protest ]
Gritos de protesta.
TO HOWL DOWN
[ tu jaul daun ]
Hacer callar a gritos.
TO HOWL IN PAIN
[ tu jaul in pein ]
Dar berridos de dolor.
TO HOWL WITH PAIN
[ tu jaul uiz pein ]
Dar alaridos de dolor.
TO GIVE A HOWL OF PAIN
[ tu gif æ jaul of pein ]
Soltar un alarido de dolor.
TO GRUNT.
[ tu grant ]
Decir gruñendo,
resoplar (to groan),
expresar con un gruñido,
gruñir (to snort), refunfuñar.
GRUNT.
[ grant ]
Gruñido (snort);
resoplido (groan)
TO MOAN.
[ tu moun ]
Gemir, plañir; quejarse.
MOAN.
Gemido, quejido,
lamento (lamento),
plañido, plañimiento,
queja (fam: complain),
aullido de lamentación.
TO MOAN AT. Gemir.
TO MOAN TO. Gimotear.
TO MOAN ABOUT. Quejarse de.
TO MOAN IN CONSTANT PAIN.
Gritar de dolor.
TO GRUMBLE.
[ tu grambol ]
Regañar; renegar;
decir refunfuñando;
hacer ruido (stomach);
quejarse (to complain);
expresar con un gruñido;
mascullar, murmurar; rezongar.
GRUMBLE.
[ grambol ]
Queja (complaint).
Gruñido (grunt); refunfuño.
GRUMPY.
[ grampi ]
Cabreado (annoyed);
gruñón (bad tempered).
TO GRUMBLE ABOUT SOMEBODY
Quejarse de alguien.
TO GRUMBLE ABOUT SOMETHING
Quejarse de algo.
TO GROWL.
[ tu graul ]
Gruñir (dog),
decir refunfuñando,
expresar con un gruñido;
(to express with a growl).
GROWL.
[ graul ]
Gruñido ( of a dog);
ruido sordo (rumble);
refunfuño (of a person).
THE DOG HOWELED WHEN I
TROD (TO TREAD) ON HIS PAW.
El perro aullo cuando le pise la pata.
TO SHRIEK.
[ tu xriik ]
Gritar (to shout),
emitir un chillido,
chillar (to scream),
pegar grandes gritos,
pegar alaridos (to yell).
SHRIEK. [ tu xriik ]
Alarido (scream),
chillido, berrido, grito (shout).
TO SHRIEK OUT.
[ tu xriik aut ]
Decir con voz aguda.
TO SHRIEK OUT A CRY FOR HELP
[ tu xriik aut æ crai for jelp ]
Pedir socorro a voz en grito.
TO SHRIEK WITH LAUGHTER.
[ tu xriik uiz lafta ]
Reír/se a carcajadas.
TO YELL.
[ tu yel ]
Gritar, pegar gritos,
chillar (shout loudly).
YELL.
[ tu yel ]
Grito, alarido,
aullido, chillido (loud shout);
grito para animar a un equipo
TO YELL AT.
[ tu yel æt ]
Gritar a; reprobar a gritos.
TO GIVE A YELL.
[ tu gif æ yel ]
Dar un grito.
A YELL OF LAUGHTER .
[ æ yel off lafta]
Una carcajada,
un grito de risa.
TO YELL WITH PAIN.
[ tu yel uiz pein ]
Gritar de dolor.
TO YELL FOR HELP.
[ tu yel for jelp ]
Pedir ayuda a gritos.
Pedir auxilio a gritos.
TO YELL FOR SOMEBODY.
[ yel foor sambodi, sambari {US]
Llamar a alguien a gritos.
Llamar por alguien a gritos.
YELL AT SOMEBODY (TO DO STH)
[ yel æt sambodi tu du samzin]
Gritar a alguien (que haga algo).
TO SCREAM.
[ tu escriim ]
Gritar (to shout),
chillar (to cry), pegar gritos.
SCREAM.
[ escriim ]
Alarido. Chillido.
TO SCREAM FOR.
Pedir a gritos.
TO SCREAM OUT.
Dar gritos, pegar gritos.
TO SCREAM IN PAIN.
Gritar de dolor.
TO SCREAM AT SOMEBODY.
(to do something).
Gritarle a uno (para que haga algo).
TO SCREAM WITH LAUGHTER.
Mondarse de risa, reírse a gritos,
reír a carcajadas, partirse de risa.
TO SCREAM LIKE ONE POSSESSED
Gritar como un poseído,
gritar como un endemoniado.
HE'S A SCREAM.
Es muy divertido (fig. fam.).
IT WAS A SCREAM.
Fue para morirse de risa (fig. fam.)
TO WEEP.
[ tu uiip ]
Llorar; supurar (wound,etc).
WEEP.
[ uiip ]
Llanto.
WEEPING.
[ uiipin ]
Llanto, Lloro.
WEEPINGLY.
[ uiipingli ]
Llorosamente.
WEEP PIPE.
[ uiip paip ]
Tubo de drenaje (drain).
WEEP HOLE.
[ uiip joul ]
Agujero de drenaje,
hendidura de desagüe.
TO WEEP FOR JOY.
[ tu uiip for yoi ]
Llorar de alegría.
TO WEEP AWAY.
[ tu uiip auei ]
Continuar llorando.
TO WEEP AWAY THE TIME.
[ tu uiip auei dze taim ]
Pasarse la vida llorando.
TO WEEP OUT.
[ tu uiip aut ]
Decir llorando.
TO WEEP ONESELF OUT.
[ tu uiip uanself aut ]
Llorar a más no poder.
TO WEEP ONE'S HEART OUT.
[ tu uiip uans jaart aut ]
Anegarse en lágrimas.
TO WEEP ONE'S EYES OUT.
[ tu uiip uans ais aut ]
Llorar a lágrima viva,
llorar amargamente.
TO WEEP BITTERLY.
[ tu uiip biterli birerli {US]
Llorar amargamente,
llorar a lágrima viva,
deshacerse en lágrimas,
llorar lágrimas de sangre.
TO WEEP COPIOUSLY.
[ tu uiip copiasli ]
Llorar a mares,
anegarse en llanto,
llorar copiosamente,
llorar a moco tendido.
TO SHOUT.
[ tu xaut ]
Chillar, gritar,
vociferar (vociferate),
pegar voces o dar voces.
pegar un grito (to give a cry).
SHOUT.
[ xaut ]
Grito.
SHOUT OF APPLAUSE.
Ovación viva.
SHOUT OF LAUGHTER.
Carcajada, estallido de risa.
TO SHOUT AT.
[ tu xaut æt ]
Gritar a;
echar pestes contra.
TO SHOUT FOR.
[ tu xaut foor ]
Pedir a voces o a gritos.
TO SHOUT BACK.
[ tu xaut bæk ]
Responder a gritos.
TO SHOUT DOWN.
[ tu xaut daun ]
Abuchear;
callar o acallar a gritos.
TO SHOUT OUT.
[ tu xaut aut ]
Pregonar (proclaim)
anunciar en alta voz.
TO SHOUT LIKE MAD.
[ tu xaut laik mæd ]
Gritar como un desaforado.
TO SHOUT WITH LAUGHTER.
[ tu xaut uiz lafta ]
Soltar una risotada
reír/se a carcajadas.
TO SHOUT A LOUD CRY.
[ tu xaut æ laud crai ]
Pegar un gran alto,
pegar el grito al cielo,
poner el grito al cielo.
TO SHOUT ABUSE AT.
[ tu xaut æbius æt ]
Lanzar improperios contra,
insultar, lanzar improperios.
TO SHOUT INSULTS AT.
[ tu xaut insalts æt ]
lanzar improperios a.
TO SHOUT INSULTS AGAINST.
[ tu xaut insalts ageins ]
lanzar improperios contra.
TO CRY.
[ tu crai ]
Gritar (to yell);
chillar (to scream),
clamar,lloriquear,llorar,sollozar.
CRY. [ crai ]
Aullido (of animal);
grito; llanto; clamor.
CRYING. [ crain ]
Llanto, Lloro.
HUE AND CRY.
Alarma;
Algaraza, alboroto, vocerío.
A CRYING SHAME.
Flagrante injusticia,
verdadera vergüenza.
IT'S A FAR CRY FROM...
Dista mucho de (fig)...
SHE HAD A GOOD CRY.
Ella lloró a lágrima viva.
TO CRY AT.
[ tu crai ]
Gritar a.
TO CRY TO.
Gritar a.
TO CRY QUITS.
Hacer las paces.
TO CRY BACK.
Responder a gritos.
TO CRY UP.
[ tu crai ap ]
Hacer alboroto sobre;
dar mucho bombo a.
TO CRY ON.
[ tu crai on ]
Seguir llorando.
TO CRY OVER.
[ tu crai ouva ]
Llorar, lamentarse por,
lamentarse de (to lament).
TO CRY DOWN.
[ tu crai daun ]
Acallar a gritos;
hacer callar a fuerza de gritos;
menospreciar, despreciar.
TO CRY OFF.
[ tu crai off ]
Retirarse por miedo,
echarse atrás, rajarse.
TO CRY FOR.
[ tu crai foor ]
Llorar por;
pedir a gritos, clamar por.
TO CRY FOR HELP.
[ tu crai foor jelp ]
Gritar por ayuda.
TO CRY FOR JOY.
[ tu crai fot yoi ]
Llorar de alegría.
TO CRY FOR THE MOON.
[ tu crai foor dze muun ]
Pedir peras al olmo.
Pedir la luna, (ask for the moon).
TO CRY FOR MERCY.
[ tu crai foor mersi ]
Pedir misericordia, pedir gracia.
TO ASK FOR QUARTER.
Pedir tregua.
TO CRY QUARTER.
Pedir tregua; pedir clemencia.
TO ASK FOR MERCY.
Pedir clemencia.
TO ASK FOR A RESPITE.
Pedir tregua.
TO CRY OUT.
[ tu crai aut ]
Gritar, alzar la voz;
pegar o lanzar un grito;
exclamar, clamar, vocear
TO CRY OUT FOR.
[ tu crai aut for ]
Demandar;
clamar; clamorear (clamor).
TO CRY OUT LOUD.
[ tu crai aut laud ]
Llorar a gritos o en alto.
TO CRY ALOUD.
[ tu crai alaud ]
Llorar sollozando,
gritar con gritos agudos.
TO CRY TO HEAVEN.
[ tu crai tu jeven ]
Clamar al cielo.
TO CRY OUT TO HEAVEN.
[ tu crai aut tu jeven ]
Clamar a Dios o al cielo
poner el grito en el cielo.
TO CRY OUT TO THE SKIES.
[ tu crai aut tu dze eskais ]
Clamar a Dios.
TO CRY OUT ONE'S HEART.
[ tu crai aut uans jaart ]
Llorar amargamente.
TO CRY OUT ONE'S EYES.
[ tu crai aut uans ais ]
Llorar amargamente.
TO CRY (WEEP) ONE'S EYES OUT.
[ tu crai aut (uiip) uans ais aut ]
Llorar a mares,
llorar amargamente,
llorar a lágrima viva.
TO GIVE A CRY.
[ tu gif a crai ]
Dar un grito.
TO CRY WOLF.
[ tu crai uuolf ]
Ser alarmista,
dar una falsa alarma.
TO CRY WITH LAUGHTER.
Gritar de alegría.
TO CRY ENOUGH.
Darse por vencido (surrender).
TO CRY HALVES.
Reclamar iguales derechos.
TO CRY FORGIVENESS.
Implorar perdón.
TO CRY BLUE MURDER.
Protestar a gritos
poner el grito al cielo
protestar enérgicamente.
TO CRY BITTERLY.
Llorar lágrimas de sangre.
TO WEEP BITTERLY.
Llorar amargamente,
llorar lágrimas de sangre.
TO CRY PITIFULLY.
Llorar que da lástima,
llorar lastimosamente.
TO CRY BLUE MURDER.
Armar un alboroto,
o un cisco; armarla;
armar una marimorena.
TO CRY ONE'S HEART OUT.
Llorar a lágrima viva,
llorar a mares, llorar amargamente.