TO BRING.
[ tu brin ]
Preterito y participio pasivo:
BROUGHT
[ broot ]
Traer (with you);
llevar al algo (lead), conducir a algo.
SHE BROUGHT AMAZING
NEWS ABOUT CANCER.
Trajo increibles
noticias sobre el cancer.
BRINGING.
[ bringin ]
Traida;
crianza, cría (breeding)
BRINGING UP CHILDREN
IS NEVER EASY.
La crianza de los niños nunca fue facil.
BRINGING (OF PRODUCT)
ONTO THE MARKET.
La traida (de producto) al mercado.
THAT EXPERIMENT
BROUGHT THEM TO SUCCESS
Ese experimento los llevo al exito.
WHAT BRINGS YOU HERE?
[ juot (juat) briniu jiia ]
¿Que te trae por aqui?
THIS PROOF BRING US TO THE TRUTH.
Esta prueba nos conduce a la verdad.
BRING IT TO ME
[ brin it tu mi ]
Traigamelo (Take it to me).
BRING ME THAT EVERY DAY.
Traigamelo todos lo dias.
BRING ME THE APPLICATION.
Traigame la solicitud.
CAN YOU BRING ME THE DISHES?
Puedes traerme los platos?
TO BRING AWAY. Llevarse.
TO BRING LUCK. Traer suerte.
TO BRING ALONG. Traer consigo.
TO BRING AROUND. Traer de visita.
TO BRING FOR A VISIT. Traer de visita.
TO BRING TO.
[ tu brin tu ]
Llevar (una cosa) a;
reanimar; hacer volver en sí.
TO BRING BACK.
[ tu brin bæk ]
Revivir;
vomitar;
Volver a traer;
devolver (to return);
volver a poner (to put back);
reintroducir (to introduce again).
THEY WANT TO BRING BACK
THE SIXTIES' FASHION.
Quieren reintroducir
la moda de los sesenta.
SHE BROUGHT BACK
HER LIBRARY BOOKS.
Ella devolvio
sus libros de la biblioteca.
TO BRING DOWN.
[ tu brin daun ]
Rebajar;
deprimirse (una persona);
hacer descender (to call down);
derribar (to knock/to break down);
bajar de lo alto (downstairs);
bajar precios, etc
(currency, prices,
inflation, unemployment)
IT BRINGS ME DOWN.
[ it brins mi daun ]
Eso me deprime.
TO BRING DOWN THE RENTS.
[ it brins daun dze rents ]
Bajar las rentas.
BRING DOWN THE PRICE OF SOMETHING.
[ it brins daun dze praises os samzin]
Bajar precios de algo.
TO BRING OUT.
[ tu brin aut ]
Hacer salir;
sacar a luz;
sacar fuera;
sacar a relucir;
introducir en el mercado,
sacar un nuevo producto;
publicar (book, etc);
poner de manifiesto,
dar realce o relieve a.
TO BRING OUT THAT.
Anunciar que.
TO BRING OUT NEW ISSUES.
Publicar nuevas publicaciones.
TO BRING OFF.
[ tu brin off ]
Conducir al éxito;
conseguir o lograr conseguir.
TO BRING ONTO.
[ tu brin onto ]
Traer al.
BRINGING (OF PRODUCT)
ONTO THE MARKET.
La traida (de producto) al mercado.
TO BRING ON.
[ tu brin on ]
Causar, ocasionar,
dar lugar a, provocar.
TO BRING ON A STRIKE
[ tu brin on æ straik ]
Llevar a la huelga.
Convocar a la huelga.
TO BRING IT ON ONESELF.
Buscarse o traerse
uno mismo una cosa.
TO BRING IN.
[ tu brin in ]
Aportar;
producir;
traer dentro;
lanzar, introducir;
hacer pasar o entrar;
proporcionar beneficios (profits)
TELEVISION BRINGS
IN MILLIONS A YEAR.
La television produce
millones al año.
TO BRING IN CASH.
[ tu brin in cax ]
Aportar efectivo.
TO BRING IN MONEY.
[ tu brin in mani ]
Aportar capital.
TO BRING IN QUESTION.
Poner en tela de juicio.
TO CALL IN QUESTION.
[ tu brin in kuestion ]
Poner en tela de juicio.
TO BRING INTO.
[ tu brin intu ]
Meter o introducir en.
TO BRING (TO CALL) INTO PLAY.
Poner en juego.
TO BRING SOMETHING INTO QUESTION.
Poner algo en (tela de) duda.
TO CALL SOMETHING INTO QUESTION.
Poner algo en (tela de) duda.
TO BRING OVER.
[ tu brin ouva ]
Traer, acercar;
importar (import);
persuadir (persuade).
poner sobre la mesa o tapete
(lay on the table), mostrar el juego.
TO BRING OVER THE TABLE.
Aclarar, descrubir su juego.
TO BRING UP.
[ tu brin ap ]
Traer;
criar, educar;
subir (raise), elevar,
incrementar (to increment);
poner sobre el tapete,
plantear, sacar a relucir,
traer a colación, mencionar.
TO BRING UP BADLY.
[ tu brin ap bædli ]
Maleducar, educar mal.
TO BRINGUP TO DATE.
Actualizar,
poner al dia (a list. etc.).
BRINGING UP CHILDREN
IS NEVER EASY.
Educar a los niños nunca fue facil.
TO BRING ALONG.
Traer consigo.
TO BRING ABOUT.
[ tu brin æbaut ]
Ocasionar, causar.
TO BRING ROUND.
[ tu brin raund ]
Hacer volver en sí (from shock)
TO BRING AROUND.
[ tu brin æraund ]
Traer de visita;
traer por aqui;
hacer volver en sí;
persuadir (to persuade)
WE GRADUALLY BROUGHT HER
AROUND TO OUR POINT OF VIEW.
Gradualmente la persuadimos
con nuestro punto de vista.
TO BRING THROUGH.
[ tu brin zruu ]
Lograr salvar; mantener vivo.
TO BRING FORTH.
[ tu brin foorz ]
Poner de manifiesto;
traer hacia adelante;
dar a luz a (to give bird to).
TO BRING FORTH A CHILD.
Dar a luz un hijo.
TO BRING FORTH A MAMMAL
Parir un mamífero.
TO BRING FORWARD.
[ tu brin fooruood ]
Adelantar;
poner adelante;
adelantar; proponer;
poner de manifiesto,
poner sobre el tapete.
THEY BROUGHT FORWARD SOME NEWS.
Adelantaron algunas noticias.
TO BRING EASE.
[ tu brin iis ]
Aliviar, tener un efecto de alivio
TO BRING TO BAY.
[ tu brin tu bei ]
Acorralar.
TO BRING HOME.
[ tu brin joum ]
Traer a casa; repatriar;
hacer comprender;
demostrar; convencer,
hacer caer en la cuenta.
TO BRING A FRIEND FROM...
Traer a un amigo de...
TO CALL SOMETHING TO MIND.
Recordar algo, llamar a la mente.
TO BRING SOMETHING TO MIND.
Recordar algo, traer a la mente.
TO BRING SOMETHING TO AN END.
Poner fin a algo,
terminar con algo.
TO BRING SOMETHING TO A CLOSE
Clausurar,
terminar algo (meeting, etc.).
TO BRING NEAR/NEARER .
[ tu brin nia/niara ]
Acercar cerca/mas cerca
TO BRING CLOSE/CLOSER.
[ tu brin clous/clousa ]
Acercar cerca/mas cerca.
TO PROSECUTE.
Proseguir judicialmente.
TO BRING SUIT.
Entablar juicio o pleito.
TO BRING TO COURT.
Llevar a tribunales;
proseguir judicialmente
TO BRING A LAWSUIT.
Entablar una demanda, demandar.
TO BRING AN ACTION AGAINST
Demandar.
Poner una demanda contra.
TO BRING LEGAL ACTION
AGAINST A DEBTOR
Demandar legalmente a un deudor.
Poner legalmente una demanda
contra un deudor.
TO BRING A CASE OR SUIT AGAINST.
Poner un pleito a.
TO BRING SUIT
Entablar, juicio,pleito, demanda.
TO BRING A SUIT AGAINST SOMEBODY.
Entablar demanda contra alguien.
TO BRING SOMEBODY
TO TRIAL (FOR A CRIME).
Llevar a uno a juicio (por un delito).
IF YOU DON'T NEED
TO BRING IT ALONG.
No necesitas traerlo contigo.
