Gramatica
Playas
Playas  de Vigo

Casas gallegas para vacaciones

TO BECOME
[ tu bicam ].
Ponerse;
favorecer,
sentar bien a (ropa, suit);
ser apropiado para (to befit);
hacerse, volverse + adjetivo;
llegar a ser + sustantivo (to come to be)
BECOMING.
[ bicamin ].
Sentador (Arg, Chile),
conveniente (conduct),
favorecedor (clothes, haircut),
apropiado, (behaviour, conduct),
So if you are serious about becoming a...
Asi si sois serios acerca de haceros un...
Writings are becoming more common.
La escritura se esta haciendo más comun.
Methods of diagnosis are
becoming increasingly accurate.
Los metodos de diagnosis
se vuelven cada vez más exactos.
BECAME.
[ bikeim].
Preterito de To become
It became known that...
Se descubrió que...

I became increasingly impatient.
Me puse impaciente cada vez mas.
Me volvi impaciente progresivamente.

I became more and more impatient.
Me impaciente cada vez mas.
Me volvi cada vez más impaciente.

We became more and more uneasy.
Nos volvimos cada vez más intranquilos.
Nos pusimos cada vez mas preocupados.

The rain became increasingly heavy.
La lluvia se volvio cada vez más fuerte.
The rain became heavier and heavier.
La lluvia se hizo cada vez mas fuerte.
La lluvia se volvio cada vez más fuerte.

The idea became decreasingly attractive.
La idea se hizo cada vez menos atractiva.
The idea became less and less attractive.
La idea se hizo cada vez menos atractiva.
La idea se hizo cada vez menos atractiva.

The idea became decreasingly attractive.
La idea se hizo progresivamente

Becomes less and less free
Se vuelve cada vez menos libre.
Become useless for somebody/something
Dejar de ser útil para alguien/algo.

The service became
less and less convenient.
El servicio se volvio cada vez
menos apropiado (aceptable).

They became increasingly optimistic.
Se volvieron cada vez más optimista.

Their contribution to the project
became increasingly important.
Sus contribuciones al proyecto
se hiceron cada vez más importantes.

This became apparent in discussions.
Esto se hizo aparente en la discusion.

To become aware (to, of).
Darse cuenta de, enterarse (de).
I first became aware of this program
due to a large amount of e-mails.
Por primera vez me entere de este programa
debido a una larga cantidad de correo.

This tree became stone
throughout the years.
Este arbol se convirtio en
piedra a lo largo de los años.

When it first became an almost
daily item in the tech news.
Cuando se hizo por primera
vez una cosa casi diaria en
las noticias de tecnologia.

TO HAPPEN
Acontecer
TO BECOME.
suceder, pasar.
WHAT HAS BECOME OF HIM?.
¿Que ha sido de el?.
¿Que ha pasado con el?.
Favorecer,
sentar bien (clothes)
THIS DRESS REALLY BECOMES YOU.
Este vestido te sienta francamente bien.
Hacer/se, convertirse,
volverse
( To turn )
To become popular.
To become polluted.
To become involved.
To become corrupted.
To become discolored.
To become abstracted.
To become more apparent.
TO GET
casi siempre se utiliza en lugar de
TO BECOME
con los verbos reflesivos
Hacerse, Volverse, etc
WHAT HAVE I BECOME?
¿En que me he convertido?
Ejemplos donde se puede usar
TO GET en lugar de TO BECOME
TO GET OLD. Hacerse viejo.
TO BECOME OLD. Hacerse viejo.
HE HAS GET OLD. El se ha vuelto viejo.
HE HAS BECOME OLD. El se ha vuelto viejo.

TO GET FAMOUS. Hacerse famoso.
TO BECOME FAMOUS. Hacerse famoso.

TO BECOME (TO GET) INVERTED
invertirse

TO GET SAD.
TO TURN SAD.
TO BECOME SAD.
Ponerse triste,
volverse triste.

TO GET DISTANT.
Distanciarse, irse lejos.
TO BECOME DISTANT.
Distanciarse, irse lejos.

TO GET OBSOLETE (TO).
Volverse obsoleto (a).
TO BECOME OBSOLETE (TO).
Volverse obsoleto (a).

TO BECOME PREGNANT.
Quedarse preñado (animal),
quedarse embarazada (woman).
TO GET SOMEBODY PREGNANT
Dejar embarazada a alguien.

TO BECOME LIABLE (TO).
Comprometerse,
hacerse responsable (de),
incurrir en responsabilidad (de).

TO BECOME OPERATIVE.
Hacerse o volverse eficaz,
operativo, operacional, funcional.

TO BECOME AN ARTIFICIAL PERSON (TO).
Hacerse una persona artificial.

TO BECOME PARTY TO AN AGREEMENT.
Hacerse parte de un acuerdo.

TO BECOME INDUSTRIALIZED.
Volverse industrializado.

TO BECOME SELF-EMPLOYED.
Hacerse autonomo,
trabajar para uno mismo.

TO GET (BECOME) FAT. Engordar.
TO GET (BECOME) SORE. Irritarse.
TO GET (BECOME) INVALID. Caducar.
TO GET (BECOME) RICH. Enriquecerse.
TO GET (BECOME) ANGRY. Enfadarse.
TO GET (BECOME) BARRED. Ser prohibido.
TO GET (BECOME) INDIGNANT. indignarse.

TO GET SILENT. Volverse silencioso.
TO GET HOMESICK. Volverse nostálgico.
TO GET GRAY HEARED. Volverse canoso.
TO GET MIDDLE-CLASS. Volverse (burgues).

TO GET HAPPY.
Setirse feliz (feel happy).
TO GET (TO BECOME) RELATED.
Relacionarse.
TO GET USED TO SOMETHING.
Acostumbrarse a algo.
TO GET ATTACHED TO SOMETHING.
Poner adjunto a algo.
TO BECOME ATTACHED TO.
Ser adjuntado a.
CLICA aqui para ver mas de TO GET

TO BECOME (GET) INTERESTED IN STH/SB.
Interesarse por algo/alguien.
TO BECOME (GET) MIRED IN SOMETHING.
Quedar atascado en algo.
TO BECOME INTIMATE WITH SOMEBODY.
Intimar con alguien.

TO GET INFATUATED WITH SB/STH
Encapricharse por alguien/algo.

BE OR BECOME INGRAINED IN SOMETHING.
Estar/quedarse incrustrado en algo.

TO GET OBSESSIVE (ABOUT SOMETHING)
Empezar a obsesionarse (con algo)

TO BECOME RECONCILED WITH SOMEBODY
Reconciliarse con alguien.

TO GET USED TO SOMETHING.
Acostumbrarse a algo.
TO GET SEASONED TO SOMETHING.
Acostumbrarse a algo.
TO BECOME SEASONED TO SOMETHING.
Acostumbrarse a algo.

TO BECOME A REALITY.
Hacerse una realidad.

TO BECOME MOOT.
Hacerse o volverse discutible, debatible.

TO BECOME MEMBER.
Hacerse miembro.
BECOME A MEMBER OF (A SYNDICAT. ETC.).
Hacerse miembro de un (un sindicato, etc).

TO BECOME COMPLACENT.
Volverse o hacerse complaciente.
DON'T BECOME COMPLACENT!
No te vuelvas complaciente.

TO BECOME BANKRUPT (TO).
Quedar en las ruinas,
declararse en quiebra,
ser declarado en quiebra,
ir a la bancarrota, aruinarse.

TO BECOME PERSONALIZED.
Personalizarse.
TO BECOME MORE PERSONALIZED
TO YOUR NEEDS.
Para hacerse más personalizado
a vuestras necesidades.

HAS BECOME A BIT
MEANINGLESS AND EVEN IRRITATING.
Se hace un poco
sin sentido y todavia irritante.
I'VE RECENTLY BECOME A BIG
FAN OF THE PSP.
Recientemente me hice un gran
aficionado a la Playstation.

AND HAVE BECOME QUITE FOND OF...
Me he hecho bastante aficionado a....

IT MIGHT BECOME BOTHERSOME
AFTER AWHILE.
Podria volverse fastidioso
despues de un rato.

IT SOON BECOMES
WEARISOME AND BORING.
Pronto se hace agotador y aburrido.

CAN BECOME THE BEST THING
TO EVER HAPPEN TO A PERSON.
Puede convertirse en la mejor cosa
que nunca le ha sucedido a una persona.

IF THE PERSON BECOMES DISTRESSED
OR UNABLE TO SPEAK PROPERLY.
Si la persona se hace distraido
o incapaz de hablar bien. menos atractiva.

A TO GET
A VERBOS
Curso de ingles
Tutores gratuitos
Aticos para verano
Curso de Windows
Programas y juegos
Programas de idiomas
Curso