TO ADD (TO).
[ æd ]
Añadir, agregar,
adicionar, aumentar,
sumar (figures, math).
ADD
Suma
ADDER.
Víbora.
ADD-ON.
Accesorio, añadido (pc).
ADD-IN.
Extra (extra), añadidura(addition).
AD.
Promocion,
anuncio publicitario,
anuncio en el periódico,
anuncio comercial (commercial)
BANNER.
Anuncio grafico de internet
NOTIFICATION.
Notificación,
aviso, anuncio,
anuncio (notice).
COMMERCIAL
Publicidad (TV break {AmL).
ADVERTISEMENT.
Anuncio publicitario,
anuncio en el periódico,
ANNOUNCEMENT.
Anuncio (notice).
Notificación, aviso, anuncio
ADMAN.
Publicista (fam.).
AD HOC
Ad hoc; adecuado,
a propósito para un fin determinado.
WANT ADS.
Anuncios por palabras {US}.
AD AGENCY
Agencia de nuncios.
AD VALOR.
Valor de la propanda.
AD MATTER.
Asunto de marqueting.
SMALL-ADS.
Pequeños anuncios {UK}.
AD INTERIM.
Anuncio rovisional,
anuncio provisorio,
anuncio temporal (temporaly)
ADS CLASSIFIED
Anuncios clasificados.
AD REFERENDUM
Anuncion del referendo, referendum
AD PERSONAL COLUMN
Columna personal de nuncios.
IF YOU DON'T WANT ADS ON YOUR SITE
Si no quereis anuncions en vuestro sitio
ADDITIONAL.
Adicional,
supletorio,
más (further, farther),
accesorio (accesory),
suplementario (supplementary).
ADDITIONALLY.
Adicionalmente, por añadidura.
AND ADDITIONALLY.
Y además.
ADDITION.
Suma (mate.);
Adición (adding up),
añadido (act of adding),
añadidura (thing added).
IN ADDITION.
Además,
por añadidura,
adicionalmente,
también (as well, too),
igualmente (alike, equally).
IN ADDITION TO.
Además de,
añadido, añadidura (added thing).
AN ADDITION TO THE FAMILY.
Uno más en la familia.
YOU KNOW HOW TO ADD LAYERS.
Vosotros sabeis como añadir capas.
TO ADD ALL SORTS
OF
GOODIES TO THE...
Añadir toda clase de exquisiteces
(delicadezas, golosinas) a la...
TO ADD FUEL TO THE FIRE.
Echar leña al fuego.
Añadir gasolina al fuego.
El hombre es fuego y la mujer
es estopa viene el diablo y sopla
TO ADD INSULT TO INJURY.
Y encima la burla;
añadir ofensa al daño;
tras la ofensa, la burla;
por si esto fuera poco;
para colmar la medida;
para mayor sarcasmo;
para colmo de insolencia,
agraviar por partida doble;
para colmo de desfachatez).
TO ADD UP.
Sumar (figures)·
TO ADD UP TO.
Totalizar (to totalize),
ascender a, equivaler a,
sumar hasta (to amount to).
IT DOESN'T ADD UP TO MUCH.
No tiene gran o mucha importancia,
es poca cosa, no significa mucho (fig).
IT IS HARD TO SEE
WHAT THAT ADDS UP.
Es dificil de ver lo que añade eso.
ADDS REFINED NUMERICAL
PROCEDURES TO EITHER
CONSTRUCT A FUNCTION
OF ONE OR TWO VARIABLES.
Añade procedimientos numericos
mejorados (refinados) para que
cualquiera construya una funcion
de una o dos variables.
TO PUBLISH.
[ tu pablix ]
Publicar (book, author, result),
editar (to edit), sacar al público,
divulgar (information, announce)
PUBLISHABLE.
[ pablixeibol ]
{adj.} Publicable.
PUBLISHING.
[ pablixin ]
Industria editorial;
publicación (publication);
industria del libro (industry).
PUBLISHING FIRM.
[ pablixin feerm ]
Firma editorial,
empresa de publicidad.
PUBLISHING HOUSE.
[ pablixin jaus ]
Casa editora,
casa editorial,
PUBLISHING AGENCY.
[ pablixin eiyensi ]
Agencia de publicidad.
PUBLISHING COMPANY.
[ pablixin campani ]
Casa editorial,
compañía editora,
editorial (editorial),
compañia de publicidad.
PUBLISHING BOOK WORKS
BY INSERTING YOUR...
La publicacion de libros
funciona insertando vuestro/s...
PUBLISHER.
[ pablixa ]
Editor(a) (person),
editorial (company).
THE ASSOCIATION OF
AMERICAN PUBLISHERS, INC.
Asociacion Americana de Editores.
TO GIVE THEIR PUBLISHERS
THE ABILITY TO INSTANTLY PUBLISH
Para dar a sus editores la habilidad
de publicar instantáneamente
TO PUBLISH A BOOK
Publicar o editar un libro.
TO PUBLISH WEEKLY
Publicar semanalmente.
TO PUBLISH BY INSTALLMENTS
Publicar en/por folletos.
TO PUBLISH THE BANNS
Correr las amonestaciones.
DETERMINES THE BEST WAY
TO PUBLISH YOUR EBOOK.
Determina la mejor forma de
publicar tus libros electronicos.
TO ANNOUNCE.
[ tu ænauns ]
Anunciar,
hacer público,
avisar (to warn),
notificar (to notify),
comunicar (inform.)
publicar (to publish),
reportar (to report {AmL),
dar publicidad a (to publicize)
TO ANNOUNCE THAT...
[ tu ænauns dzæt ]
Anunciar que...
TO BE ANNOUNCED.
[ tu bi ænaunst ]
Salir a la luz (to come to light),
ser publicado (to be published),
alir al mercado (to get released).
HE ANNOUNCED THAT HE WASN'T GOING
[ ji ænaunst dzat ji uosent (uasent) goin ]
El declaró que no iba,
El declaró que no iba a ir.
ANNOUNCER .
[ ænaunsa ]
Locutor/a (radio, TV);
anunciador, noticiador,
anunciante (advertiser),
proclamador (proclaimer).
SPORT ANNOUNCER .
[ spoort anaunsa ]
Comentarista deportivo
ANNOUNCEMENT.
[ ænaunsment ]
Anuncio,
remitido; letrero (sign),
esquela, boletín (bolletín),
declaración (declaration),
comunicado (communication).
OFFICIAL ANNOUNCEMENT
[ ofixol ænaunsment ]
Comunicado oficial.
MAKE AN ANNOUNCEMENT ABOUT STH.
[ tu meik æn anaunsment æbaut samzin]
Anuncio algo,
poner un anuncio.
I'D LIKE TO MAKE AN ANNOUNCEMENT
[ aid laik to meik an ænaunsment ]
Quisiera anunciar algo.
Quisiera poner un anuncio.
TO ANNOUNCE PUBLICLY.
[ tu ænauns pablicli ]
Anunciar públicamente.
TO ANNOUNCE IN A LOUD VOICE.
[ tu ænauns in æ laud vois ]
Anunciar en alta voz,
pregonar, aclamar (to proclaim)
TO ANNOUNCE IN BOLD HEADLINES.
[ tu ænauns in æ bould jedlain ]
Proclamar a grandes titulares.
IT GIVES ME GREAT
PLEASURE TO ANNOUNCE…
[ it givs mi greit plexa tu ænauns ]
Es un gran placer para mí anunciar…
TO MARKET.
[ tu maarket ]
Publicitar,
comercializar,
promover (to promote).
MARKETED
[ maarketet ]
{vb. p.p.} Comercializado.
MARKETED BY
[ maarketet bai ]
Comercializado por/via.
MARKETABLE
[ maarketeibol ]
Comerciable, de venta fácil,
vendible, de valor comercial.
MARKETABLE SECURITY
[ maarketeibol securiti, securiti ]
Valor negociable.
MARKET.
[ tu maarket ]
Mercado
MARKETER
[ maarketa ]
{s. y adj.} Placero.
MARKETMAN
[ maarketman ]
{s. y adj.} Placero,
persona que vende en el mercado.
MARKET DEMAND
[ maarket dimand ]
Demanda de mercado
MARKET FORCES
[ maarket foorses ]
Tendencias del mercado.
MARKET GARDEN
[ maarket gaarden ]
Hortense; huerto, (UK)
MARKET GARDENER
[ maarket gaardena ]
Hortelano.
MARKET GARDENING
[ maarket gaardenin ]
Horticultura (horticulture),
cultivo de legumbres como negocio.
MARKET PRICE.
[ maarket prais ]
Precio de mercado.
AT THE MARKET PRICE.
[ æt the maarket prais ]
A precio de mercado,
al precio de mercado.
HOUSING MARKET
[ jausin maarket ]
Mercado inmobiliario.
JOB MARKET.
[ job maarket ]
Mercado de trabajo
FISH MARKET.
[ fix maarket ]
Mercado de pescado.
CATTLE MARKET. A
[ cætol, carol maarket ]
Mercado de ganado.
POULTRY MARKET.
[ pooltri maarket ]
Mercado avícola,
pollería (poultry shop).
SLAVE MARKET.
[ sleiv maarket ]
Mercado de esclavos.
VEGETABLE MARKET
[ veyeteibol maarket ]
Mercado de verduras.
LABOR MARKET
[ leiba maarket ]
Mercado de trabajo.
THE COFFEE MARKET
[ dze cofii maarket ]
El mercado del café.
BUYER'S MARKET.
[ bayers maarket ]
Mercado de compradores.
SOFT MARKET.
[ soft maarket ]
Mercado de programas informaticos.
DOWN-MARKET.
[ daun maarket ]
Baratero, de menor calidad;
sección popular del mercado
SUPER-MARKT.
[ super maarket ]
Supermercado.
HYPER MARKET
[ jaipa maarket ]
Hipermercado.
SPOT MARKET
[ spot maarket ]
Mercado al contado.
OPEN MARKET.
[ oupen maarket ]
Mercado libre
FALLING MARKET.
[ folin maarket ]
Mercado en baja,
mercado en caida.
BULL MARKET
[ bul maarket ]
Bolsa alcista,
mercado alcista,
mercado a la alza.
MONEY MARKET.
[ mani maarket ]
Mercado monetario,
mercado de valores.
MARKET GAMBLING
[ maarket gamblin ]
Juego de bolsa (stockjobbing)
STOCK MARKET GAMBLING
[ stok maarket gamblin ]
Juego de bolsa (stockjobbing)
CAPITAL MARKET
[ capitol, capirol maarket ]
Mercado de capital
MARKET PLACE
[ maarket pleis ]
Centro de compras (mart),
mercado (shopping center).
MARKET ANALYSIS
[ maarket analisis ]
Análisis del mercado
MARKET CENTER OR CENTRE
[ maarket senta ]
Centro de comercio,
emporio (emporium)
MARKET APPEAL
[ maarket apiil ]
Atractivo en el mercado
MARKET DAY
[ maarket dei ]
Día de mercado
STOCK MARKET
[ stok maarket ]
Bolsa de valores,
mercado de valores.
STOCK MARKET CRASH
[ stok maarket crax ]
Crisis bursátil,
hundimento de la bolsa.
STOCK MARKET CRISIS
[ stok maarket craisis ]
Crisis bursátil.
STOCK MARKET DEALER
[ stok maarket diila ]
Agente de bolsa (stockbroker)
MARKET LEADER
[ maarket liida ]
Líder de ventas
MARKET SURVEY
[ maarket valiu ]
Estudio del mercado,
estudio de mercados.
MARKET RESEARCH
[ maarket riseerch ]
Estudio de mercado/s,
estudio de los mercados.
MARKET SHARE
[ maarket xea ]
Cuota de mercado,
participación de mercado
MARKET SHARING
[ maarket xeirin ]
Reparto de mercado.
MARKET VALUE
[ maarket valiu ]
Valor en el mercado (sale value),
valor comercial (commercial value).
FAIR MARKET VALUE
[ fea maarket valiu ]
Valor comercial (commercial value).
TARGET MARKET
[ taryet maarket ]
Mercado meta.
COMMON MARKET
[ comon maarket ]
Mercado Común
COMMODITY MARKET
[ comodit, comodiri maarket ]
Bolsa de mercancías;
mercado de productos básicos
FOREIGN EXCHANGE MARKET
[ forin ekscheinch maarket ]
Mercado de divisas.
DRUG IN THE MARKET, A
[ drak in dze maarket, æ ]
Articulo invendible,
droga en el mercado.
BLACK MARKET.
[ blæk maarket ]
Mercado negro, estraperlo.
ON THE BLACK MARKET.
[ on dze blæk maarket ]
De estraperlo,
en el mercado negro.
HAWK MARKET. A
[ jook maarket ]
Venta casa por casa.
STREET MARKET, A
[ Striit maarket ]
Mercadillo, bazaar,
mercado al aire libre.
FLEA MARKET, A
[ Flii maarket ]
Mercadillo, rastro, rastrillo,
mercado callejero de artículos baratos,
mercadillo de artículos de segunda mano
TO MEET THE MARKET
[ tu miit dze maarket ]
Abastecer el mercado.
TO PLAY THE MARKET
[ tu plei dze maarket ]
Jugar a la bolsa,
apostar a la bolsa,
especular en acciones.
TO SUPPLY THE MARKET
[ tu saplai dze maarket ]
Abastecer el mercado.
TO SPECULATE IN THE MARKET
[ tu spekiuleit in dze maarket ]
Especular en el mercado.
TO SPECULATE ON THE STOCK MARKET
[ tu spekiuleit in dze stok maarket ]
Jugar a la bolsa.
TO PLAY THE STOCK MARKET.
[ tu plei dze stok maarket ]
Jugar a la bolsa de valores.
TO CONTROL THE MARKET
[ tu controul dze maarket ]
Manejar el mercado,
controlar el mercado.
TO LOSE ONE´S THE MARKET
[ tu controul dze maarket ]
Perder mercado,
perder (la) clientela.
TO BRING TO MARKET
[ tu bring to maarket ]
Sacar al mercado.
BROUGHT TO MARKET
[ broot to maarket ]
Sacado al mercado.
TO CLUMP THE MARKET.
[ tu clamp maarket ]
Inundar el mercado.
TO DEAL IN THE STOCK MARKET
[ tu diil in dze stok maarket ]
Comerciar en acciones.
ON THE MARKET.
[ on dze maarket ]
A la venta
TO ACT ON THE MARKET.
[ tu bi on dze maarket ]
Actuar sobre el mercado.
TO BE ON THE MARKET.
[ tu bi on dze maarket ]
Estar en venta, estar en el mercado
TO THROW ON THE MARKET.
[ tu zrow on dze maarket ]
Lanzar al mercado.
TO LAUNCH TO THE MARKET.
[ tu loonch (laanch) tu dze maarket ]
Lanzar al mercado.
TO INTRODUCE TO THE MARKET
[ tu introdius to dze maarket ]
Lanzar al mercado,
introducir al mercado.
PLACE (SOMETHING) ON THE MARKET.
[ tu pleis (samzin) on dze maarket ]
Poner (algo) en el mercado.
TO PUT (SOMETHING) ON THE MARKET.
[ tu put (samzin) on dze maarket ]
Poner (algo) a la venta,
sacar (algo) a la venta,
poner (algo) en el mercado.
TO BUY ON A FALLING MARKET.
[ tu bai on æ folin maarket ]
Comprar/vender en el mercado a la baja.
TO BUY ON THE BLACK MARKET.
[ tu bai on dze blæk maarket ]
Comprar en el mercado negro.
TO SELL IN A MARKET.
[ tu sel in æ maarket ]
Vender en un mercado (general).
TO SELL IN THE MARKET.
[ tu sel in the maarket ]
Vender en el mercado (general).
TO BE SOLD IN THE MARKET.
[ tu be sould in the maarket ]
Comercializarse,
venderse en el mercado,
ser vendido en el mercado.
TO SELL IN THE BLACK MARKET.
[ tu b sel in dze blæk maarket ]
Vender en el mercado negro.
TO SELL IN A FALLING MARKET.
[ tu sel in æ folin maarket ]
Vender en el mercado a la baja.
TO COME IN THE MARKET.
[ tu cam in the maarket ]
Salir al mercado,
salir en venta al mercado.
I AM IN THE MARKET TO
PURCHASE A CABLE MODEM
Estoy en el mercado para
comprar un cable de módem
TO BUY AT THE MARKET.
[ tu bai æt the maarket ]
Comprar en el (un) mercado (lugar).
WE BOUGHT SOMETHING
AT THE FLEA MARKET.
[ ui boot samzin æt dze flii maarket ]
Compramos algo en el rastrillo.
MARKETING.
[ maarketin ]
Márketing, mercadotecnia;
comercialización (commercialization)
MARKETING ISSUES
[ maarketin ixius ]
Datos de mercado
MARKETING MANAGER
[ maarketin manaya ]
Director de marketing
MARKETING STRATEGY
[ maarketin strateyi ]
Estrategia de mercado
MARKETING DEPARTMENT
[ maarketin dipartment ]
Departamento de marketing
MARKETING OF NARCOTICS
[ maarketin ov narcotiks ]
Comercialización de drogas.
HE HANDLES THE MÁRKETING
[ ji jændol dze maarketin ]
El es responsable de marketing.
BECAUSE MOST OF THEM HAVE
NO CLUE ABOUT MARKETING.
Porque la mayoria de ellos
no tiene idea sobre marketing.
TO PROMOTE.
[ tu promout ]
Promover,
alentar (to foster);
subir de puesto,
subir (soccer team);
fomentar (to foment);
avanzar (to advance);
estimular (to stimulate);
promocionar (to advertise),
hacer campaña publicitaria de,
dar publicidad a (new product);
ascender (in army, company,etc);
auspiciar, patrocinar (to patronize).
TO PROMOTE FOR SALE
[ tu promout for seil ]
Promover; promocionar;
hacer campaña publicitaria de.
PROMOTING
[ promoutin ]
{adj.} Prometible.
{ gerund.} Promoviendo.
PROMOTER
[ promouta ]
Que patrocina (sponsor),
promotor(a) (of sporting event),
patrocinador (of company, business).
PROMOTION
[ promouxon ]
Promoción (encouragement, advertising),
ascenso (in army, company, organization).
SALES PROMOTION
[ seil promouxon ]
Promoción de ventas.
PROMOTION MATERIAL
[ promouxon materiol ]
Material de promoción.
TO GET A PROMOTION
[ tu get æ promouxon ]
Subir en el escalafón.
IT PROMOTES A POPULAR...
[ it poromout popiula ]
Promociona un popular...
THE TEAM WAS PROMOTED
TO THE SECOND DIVISION
El equipo fue ascendido
a la segunda división (UK).
TO PROMOTE WHATEVER
TITLES YOU CHOOSE ADVERTISING.
Para promover cualquier título
publicitario que vosotros escojais
TO PROPAGANDISE - TO PROPAGANDIZE.
[ tu propagandais ]
Propagandear,
hacer propaganda de,
dar publicidad a (to give publicity to),
hacer publicidad de (make publicity of).
PROPAGANDA·
[ propaganda ]
Propaganda.
PROPAGANDISM.
[ propagandandisem ]
Propagandismo.
TO PUBLICISE - TO PUBLICIZE.
[ tu publisais ]
Hacer público;
publicitar (to market);
publicar (to publish), difundir,
hacer campaña publicitaria de.
PUBLICITY·
[ publisiti, publisiri]
Publicidad.
MASS PUBLICITY.
[ mæs publisiti, mæs publisiri ]
Publicidad masiva.
PUBLICITY STUNT.
[ publisiti stant, publisiri stant ]
Truco publicitario.
TO PUBLICIZE WITH CIRCULARS
[ tu publisais uiz seerkiulaas ]
Publicar por circulares.
TO INFORM THE PUBLIC AND
PUBLICIZE THEIR EXPERTISE.
Informar al publico y
publicar sus tecnicar.
TO ADVERTISE - TO ADVERTIZE.
[ tu ædvertais ]
Publicitar,
hacer publicidad,
hacer propaganda a,
anunciar (to announce);
promover, promocionar;
hacer público (to publicize);
Hacer campaña publicitaria de.
dar mucho bombo a (to ballyhoo);
hacer propaganda (to make publicity),
poner un anuncio (in newspaper, etc).
TO ADVERTISE FOR.
[ tu ædvertais foor ]
Buscar por medio de anuncios,
hacer publicidad en busca de (staff)
TO ADVERTISE FOR SOMETHING.
[ tu ædvertais foor somezin ]
Publicitar algo, dar publicidad a algo.
CLICA aqui para ver mas de ADVERTIZE