SPANGLISH
Palabras inglesas escritas como
las castellanas que empiezan por A
ANAL. [einol ]
ARIA. [ aaria ]
LAMA [ læma ]
ACTOR. [ ækta ]
ANIMAL [ animol ]
ASTRAL. [ ástrol ]
ASTHMA. [ æsma ]
AROMA [ æromæ ]
ANEMIA. [ ænimia ]
AGENDA. [ ayenda ]
ASSESSOR [ æsesa ]
AMNESIA. [ æmnisia ]
ANTENNA. [ æntena ]
ANALYSIS [ ænælisis ]
ARSENAL. [ aarsenol ]
ANOREXIA [ ænoresia ]
ARTIFICIAL. [ aartifixol ]
ABRASION. [æ´breixon ]
ABDOMEN [ æ´bdomen ]
ADORABLE. [ ædorabol ]
ACCIDENTAL. [ æksideltol ]
ACCORDION [ æk-cordion ]
ABOMINABLE [ abomineibol ]
ACCEPTABLE [ æksepteibol ]
ARCHIPELAGO. [ aarpichelagou ]
ALTO
[ altou ]
Mezzo-soprano,
contralto (woman, man).
CONNECTOR
[ conekta ]
Adaptador (adapter);
conectador, conector (jack )
ADMISSIBLE
[ admisibol ]
Digno de aceptación,
admisible, aceptable.
TO BE ADMISSIBLE.
Ser admisible,
ser aceptable,
ser digno de aceptación.
APPRECIABLE
[ aprixeibol ]
{adj.} Sensible,
estimable (estimable),
considerable (considerable),
apreciable, notable (notable).
TO BE INAPPRECIABLE.
Ser inapreciable.
ALTERABLE.
[ oltereibol ].
{adj.} Modificable.
ALTERATION. [ oltereixon ].
Reforma (in house);
alteración (modification),
falsificación (falsification),
perturbación (disturbance).
transformación (transformation),
modificación (change; at of changing),
ajuste (setting), desajuste (unbalance),
ALTERATION SWITCH.
{s. y adj.} inversor.
APPLICABLE
[ áplikeibol ]
Aplicable,
conveniente,
utilizable, aplicable.
adecuado, adaptable,
apropiado, pertinente.
NOT APPLICABLE.
No se aplica.
WHERE APPLICABLE.
Donde sea pertinente.
WHEREVER APPLICABLE.
Donde sea aplicable,
donde sea pertinente.
TO BE APPLICABLE.
Aplicar/se,
ser aplicable,
ser utilizable,
ser pertinente,
ser adaptable,
ser adecuado,
ser apropiado,
ser conveniente.
To BE INAPPLICABLE.
Ser inapplicable (impractical).
ACCESSIBLE
[ aslsibol ]
Accesible
TO BE ACCESSIBLE.
To be accesible
TO BE ACCESSIBLE FROM HERE
Ser accesible desde aqui.
TO BE INACCESSIBLE.
Ser Inaccesible.
ARABLE
[ areibol ]
{adj} Cultivable,
tierra de cultivo (farmland),
tierra cultivable (arable land).
PLOT OF ARABLE LAND
Parcela de tierra cultivable.
ARENA
[arina]
Arena {fig};
pista (of circus);
plaza, ruedo (for bullfight)
AUDITOR.
[ odita, odira {US} ].
Auditor (com.);
revisor de cuentas;
interventor (controller);
contador (bookkeeper);
controlador (controller);
oyente (listener. Am. univ.);
revisor, inspector (inspector).
ACCESSIBLE
[ ak'sesibol ]
accesible (place, work of art);
tratable (person),
abordable (person),
asequible, hacedero,
practicable (practicable),
alcanzadizo (reachable).
ACCIDENTAL
[æksidentol, æksidenrol{US]
{adj.} Accidental (death, etc),
casual, (unintentional),
fortuito (discovery).
ACCIDENTALLY.
{adv.} Accidentalmente,
por casualidad, sin querer.
ALBUM
[ ælbom ]
{s.} Álbum, elepé (LP, disc),
catálogo (catalog).
STAMP ALBUM.
Álbum de sellos.
THE FAMILY ALBUM.
El álbum de la familia.
AUTOGRAPH ALBUM.
Álbum de autógrafos
ANTERIOR.
[ æntiria ]
{adj.} Precedente (preceding),
anterior, previo (previous).
PAST ANTERIOR.
Pretérito anterior.
ANTERIORITY
[æntirioriti, æntiriori {US].
{s.} Anterioridad.
ARTIFICIAL.
[ aartifixol ]
Artificial light.
Artificial capital.
Artificial person.
Artificial cheapness.
Artificial intelligence.
Artificial insemination.
Artificial presumption.
Artificial interest may appear.
AREA
[ eiria ]
Area code.
Area sample.
Area sampling.
Area differential.
Area department.
Area of specialisation.
Areas under cultivation.
Area-volume relationships.
Area (dollar, franc,sterling).
Area development programs.
Area Redevelopment Program.
AVERSION
[ æveerxon ]
Aversión.
TO HAVE AN AVERSION TO SOMEBODY
Sentir aversión hacia alguien.
TO HAVE AN AVERSION TO SOMETHING
Sentir aversión hacia algo/alguien.
AS [ æs ].
Como; tal como;
como (in the capacity of);
lo mismo que; mientras (duration);
{conj}. ya que; cuando;
como (time, moment).
ASS [ æs ].
Culo (US), trasero (fam);
asno, burro; imbécil. (fam)
ANTI
[ ænti ].
{pre} Anti.
ANTE [ ænti ].
{pre} Ante. {s} Envite,
apuesta (bet), apuesta inicial.
TO ANTE. Apostar (to bet).
TO UP THE ANTE. Subir la apuesta.
TO ANTE UP. Contribuir (to contribute).
ANTE BELLUM.
Anterior a la guerra (pre-war).
ANTE CRISTUM.
A. de J.C. (B.C.)
Antes de Jesucristo (Before Crist)
ANTE MORTEM.
Antes de morir (before death).
ANTE MERIDIEM.
De la mañana (morning);
antemeridiano (antemeridian).
ACTUAL
[ ækchiuol ]
Actual key.
Actual bias.
Actual tare.
Actual time.
Actual loss.
Actual cost.
Actual total.
Actual yield.
Actual code.
Actual price.
Actual stock.
Actual value.
Actual fraud.
Actual notice.
Actual ouster.
Actual malice.
Actual length.
Actual to date.
Actual coding.
Actual agency.
Actual delivery.
Actual address.
Actual eviction.
Actual violence.
Actual authority.
Actual liabilities.
Actual bailment.
Actual total loss.
Actual overdraft.
Actual damages.
Actual parameter.
Actual allegiance.
Actual residence.
Actual cash value.
Actual occupation.
Actual instruction.
Actual knowledge.
Actual possession.
Actual depreciation.
Actual market value.
Actual rate of return.
Actual decimal point.
Actual value of import.
Actual change of possession.
Actual stock on handed goods.
