OUT OF.
[ out of, aura of ]
Fuera de,
hacia fuera (towards outside)
IN 3 CASES OUT OF 10.
En 3 de cada 10 casos.
WE WON TWO GAMES
OUT OF THREE.
Ganamos dos jeugos de tres.
TO BE OUT FOR THE EVENING.
Salir por la noche.
TO GO OUT OF THE ROOM.
Salir de la habitación.
SHE WENT OUT OF THE ROOM.
Ella salio de la habitacion.
TO GO OUT OF THE DOOR.
Salir por la puerta.
TO JUMP OUT OF BED.
Saltar de la cama.
TAKE SOMETHING OUT OF A BOX.
Sacar algo de una caja.
OUT OF.
[ aut of, aura of uindous ]
OUT OF THE WINDOWS.
Por la ventana.
TO LOOK OUT OF THE WINDOW.
Mirar o ver por la ventana.
TO LEAN OUT OF THE WINDOW.
Asomarse sobre o por la ventana.
I SAW HIM OUT OF MY WINDOWS.
Lo vi por mi venatna.
AGOTADO, ACABADO.
TO BE RUN OUT OF+sustative.
Haberse acabado+sustativo.
Estar exhausto, agotado.
WE HAVE RUN OUT OF MEAT
Se nos ha agotado la carne.
TO BE DEPLETED.
[ diplitit, deplirit {US]
Estar exhausto, agotado.
TO BE OUT OF.
[ tu bi aut of ]
Estar fuera de,
estar desabastecido,
no tener, quedarse sin.
TO BE OUT OF SUGAR.
Estar sin azucar.
TO BE OUT OF STOCK.
Estar fuera de inventario,
estar sin stock, estar agotado.
TO BE OUT OF SUPPLY.
Estar agotado.
WE'RE OUT OF EGGS SO
WE CAN'T MAKE A TORTILLA.
No tenemos huevos asi que
no podemos hacer tortillas.
I AM OUT OF THEM.
Ya no me quedan.
TO BE OUT OF A JOB.
Estar sin trabajo.
TO BE OUT OF WORK.
Estar desempleado.
TO BE OUT OF SUPPLY.
Estar sin reservas o agotado.
TO BE OUT OF BREATH.
Estar sin aliento.
TO BE OUT OF BUSINESS.
Estar en quiebra.
TO BE OUT OF CASH.
Estar sin efectivo.
TO BE OUT OF MONEY.
Estar sin dinero.
TO BE OUT OF CONTACT WITH.
Estar sin conexion con.
estar desconectado de.
MADE OUT OF.
Hecho de.
MADE OUT OF A BLANKET.
Hecho de una manta.
THE CHAIR MADE OUT OF WOOD.
La silla esta echa de madera.
THE BRIDGE IS MADE
OUT OF STEEL.
El puente esta echo de acero.
FUERA DE - OUTSIDE FROM
OUT OF SIGHT.
Fuera de la vista.
OUT OF REACH.
Fuera del alcance.
TO DRINK OUT OF A GLASS.
Beber de un vaso.
TO BE OUT OF IT.
Estar en otra honda.
TO BE OUT OF LINE.
Estar fuera de lugar.
TO FEEL OUT OF PLACE.
Sentirse fuera de lugar.
TO BE OUT OF TOWN.
Estar fuera de la ciudad.
TO BE OUT OF THE COUNTRY.
Estar fuera del país.
TO BE OUT OF USE.
Estar fuera de uso.
TO BE OUT OF SIGHT.
Estar fuera de la vista.
TO BE OUT OF DANGER.
Estar fuera de peligro.
TO BE (QUITE) OUT OF FATION.
Estar (totalmente)
fuera de moda
OUT OF THE WAY!
¡Fuera del camino!
I'M OUT FOR THE DAY.
Estoy fuera durante todo el dia.
TO BE OUT OF VOGUE.
Estar pasado de moda.
TO BE OUT OF DATE.
star pasado/s de moda.
THEY ARE OUT OF DATE.
Estan anticuados .
o pasados de moda.
WHEN YOU'RE OUT
WITH YOUR FRIENDS.
Cuando estas fuera
con tus amigos.
MISCELANEA
OUT OF DANGER. Safe.
OUT OF HARM'S WAY. Safe.
OUT OF PLACE. Unsuitable.
OUT OF DATE. No longer used.
OUT OF DOORS. In the open air.
OUT OF STYLE, Not fashionable.
OUT OF HAND. Not under control.
OUT OF TROUBLE. Not in trouble.
OUT OF THE ORDINARY. Unusual.
OUT OF THE BLUE. Unexpectedly.
OUT OF CONTROL. Without control.
OUT OF FASHION. Not fashionable.
OUT OF THE WAY. Apartado, apartada.
HIS DOG IS OUT OF CONTROL.
Su perro está fuera de control.
TO GET OUT OF THE RAIN.
Salir de la lluvia.
TO COPY STH OUT OF A FILE.
Copiar algo de un archivo.
TO GET SOMETHING OUT OF SB
Sacar algo a o de alguien.
TO READ OUT OF A NOVEL.
Leer (de) en una novela.
TO BE OUT OF ONE'S MIND.
Estar loco, estar fuera de si.
TO BE OUT OF TUNE.
Estar desafinado, disonante.
TO BE OUT OF FORM.
Estar en baja forma.
TO BE OUT OF LUCK.
Tener mala suerte.
TO BE OUT OF THE WAY.
Estar fuera de lo normal,
no estorbar, sacarse de en medio.
TO BE OUT OF LINE WITH SB.
No estar de acuerdo con alguien.
TO BE OUT OF LINE WITH STH.
No estar de acuerdo con algo.
OUT OF SIGHT, OUT OF MIND.
Ojos que no ven,
corazón que no siente.
TO GET OUT OF THE
HABIT OF DOING SOMETHING.
Quitarse el hábito de hacer algo.
TO BE OUT OF ORDER.
Estar estropeado.
THE LIFT (ELEVATOR)
IS OUT OF ORDER.
El ascensor esta estropeado.
TO BE OUT OF ONE'S DEPTH.
Estar en aguas
demasiado profundas.
I'M OUT OF MY DEPTH
IN THIS PROJECT.
Estoy fuera de lugar
en este proyecto.
TO BE OUT OF BOUNDS.
Estar en zona prohibida.
TO BE OUT OF DATE.
Estar atrasado de noticias.
TO BE OUT OF LUCK.
Tener una mala racha o suerte.
TO DO STH OUT OF POLITENESS
Hacer algo por cortesía.
WE SPOKE TO THEM
OUT OF POLITENESS.
Les hablamos por cortesía.
OUT OF THE BLUE.
Cuando menos se espera.
OUT OF TUNE.
Not at the correct pitch.
OUT OF DEBT.
Having paid one's debts.
OUT OF LINE WITH.
In disagreement with.
OLD-FASHIONE.
No longer true (of news).
OUT OF SIGHT.
Hidden, not able to be seen.
OUT OF ORDER.
Not functioning properly.
OUT OF TOWN.
Having temporarily left town.
OUT OF WORK.
No longer having employment.
OUT-OF-COURT SETTLEMENT.
Arreglo extrajudicial.
OUT OF SHAPE.
(of persons) not in top condition
because of lack of exercise.
OUT OF PRINT.
No longer available from
the publisher (of a book).
OUT OF THE QUESTION.
Impossible; not to be considered
OUT OF STOCK.
(of goods at a store)
Temporarily unavailable.
OUT OF TOUCH.
Not informed about,
OUT OF PRACTICE.
Unable to do something as well
as one has in past, because of
lack of recent practice.
OUT OF PROPORTION.
too big or too small;
not having the appropriate
relationship to something.
