Se emplea A (uno) cuando es usado
como abstracto, vulgal o comun.
A MAN.
Un hombre de a pie, normalito.
ONE MAN.
Un hombre (numerico).
ONE MAN NOT TWO.
Un hombre no dos.
HE'S A FRIEND OF MINE.
Es un amigo mio.
HE'S ONE FRIEND OF MINE.
Es un amigo mio (entre muchos).

THERE'S A SHOP OF THAT.
Hay una tienda (cualquiera) de eso.
THERE'S ONE SHOP OF THAT.
Hay una tienda (especial) de eso.
CLICA aqui para mas de ONCE y TWICE

BUT NOT THE ONLY ONE.
Pero no el unico.

WITH ONLY ONE PURPOSE.
Con un solo proposito.

YOU'RE NOT THE ONLY ONE WHO...
No eres el unico que...

FOR ME YOUR ARE ONLY ONE.
Para mi eres solo uno.

THE ONLY ONE I RECEIVE
IS THE WINDOWS DIGEST.
El unico que recibo es
la revista de Windows.

I CAN'T IMAGINE
WE'RE THE ONLY ONES.
No puedo imaginarme
que seamos los unicos.

I'M NOT THE ONLY ONE
WHO FEELS THIS WAY.
No soy el unico
que se siente de esta forma.

I'M NOT THE ONLY ONE
WHO APPRECIATES FINDING...
No soy el unico que aprecia hallar---

I'M NOT THE ONLY ONE
WHO HAS TO PUT UP WITH
UNSOLICITED ADVERTISEMENTS.
No soy el unico que tiene que
soportar anuncios no solicitados.

GIVE ME A LARGER ONE.
Deme uno mas grande.

I STILL NEED A NEW ONE.
Todavia necesito uno nuevo.

AND LETS YOU SELECT ONE.
Y permitirte seleccionar uno.

SHOW HER THE BEST ONE.
Muestrale lo (el, la) mejor.

I BUILT NOT ONE.
No contrui nada.

GO ON TO THE NEXT ONE.
Sigue hasta el proximo.

THIS TUMULTUOUS ONE
Este tumultuoso.

IF IT'S AN OLDER ONE.
Si es un de los mas viejos.

THERE CAN ONLY BE ONE.
Solo puede haber uno.

SEEMS TO BE THE LAST ONE.
Parece ser el ultimo.

WOULD YOU PREFER THIS ONE?
Prefiere este/esta.

MATT, HERE'S A QUICK ONE, I THINK!
¡MATT, aqui hay una rapida, creo!

I READ THAT ONE NEW PROGRAM.
Lei ese nuevo programa.

NEVER OWNED ONE, BUT I WILL.
Nunca tuve uno, pero quiero tenerlo

YOU'LL FIND A LINK
FOR THE RIGHT ONE.
Encontrara un enlace apropiado.

SO WHICH ONE IS BEST FOR YOU.
Entonces cual es mejor para usted.

THE ONES WHO
REMAIN NEED HELP.
Los que quedan necesitan ayuda.

WATCH THE KIDS,
THEY LOVE GORY ONES.
Mira a los chicos,
les gustan los de Gory.

IT IS ONE THAT
I HAVE LONG HIDDEN.
Es uno de los que he tenido
mucho tiempo oculto.

I'M ONE - I DO
MY WORK ON WINDOWS
Soy uno que hace
mi trabajo con Windows.

THIS APPLICATION IS
A FAIRLY BASIC ONE.
Esta aplicacion claramente basica.

TO MOVE FROM AN OLD
COMPUTER TO A NEW ONE.
Moverse de un PC a otro.

I DON'T HAVE A WEB SITE, PER SE,
AND I MAY NEVER HAVE ONE.
No tengo un sitio porque si,
y quizas nunca lo tendre.

WELL FIRST OFF,
MAY BE A VERY LONG ONE.
Bien, directamente puede
ser uno muy largo.

I HOPE TO MAKE THIS
ONE A BIT MORE PLEASANT.
Espero hacer este
un poco mas agradable

SO NO ONE EXCEPT YOU
IS AWARE OF ITS EXISTENCE.
Asi que ninguno excepto tu
esta al tanto de sus existencia.

JUST BECAUSE YOU SEE
ONE FILE ON YOUR DESKTOP.
Solo porque ves un
fichero en tu escritorio.

I ONLY GOT IT TO WORK ON
ONE OUT OF FOUR MACHINES.
Solo consegui que trabaje
una de las cuatro maquinas.

TO GET A NEW TOY WITHOUT
SELLING THE OLD ONE FIRST.
Comprar un juguete nuevo sin
vender antes el viejo.

THE MICROSOFT ONE IS JUST
A LITTLE LESS HOSTILE ABOUT IT.
El de Microsoft es ciertamente
un poco menos hostil de el.

TO BE NOT ONE OF.
No ser uno de.

HE IS ONE OF OURS.
Es uno de nosotros.

TO BE ONE OF THE LARGEST.
Ser uno de los mas grandes.

I'M NOT ONE OF THEM.
No soy uno de ellos.

ONE OF THE MAIN REASONS.
Una de las principales razones.

ONE OF A KIND.
Único en su género.
Único e incomparable.

IF YOU'RE ONE OF
THE LUCKY ONES.
Si eres uno de los afortunados.

ONE OF THESE DAYS
Uno de estos dias.

IN ONE OF HIS NOTES.
En una de sus notas.

ONE OF THE MOST COMMON...
Uno de los mas normales.

ONE OF MY CURRENT PROJECTS
Uno de mis proyectos actuales.

ONE OF THE PRIME OBJECTIVES.
Uno de los principales objetivos.

IT'S ONE OF THE TRADITIONS
Es una de las tradiciones

FUNCTION OF ONE
OR TWO VARIABLES.
La funcion de una o dos variables.

ONE OF THE THINGS
THAT IMPRESSED ME.
Una de las cosas
que me impresionaron.

A BONUS REVIEW FROM
ONE OF OUR SUBSCRIBERS.
Un bono de la revista de
uno de nuestro suscritores,

ONE OF THE WAYS
I LEARNED TO READ.
Una de las maneras
con las que aprendi a leer.

ONE OF THE EASIEST
WAYS TO DO THIS.
Una de las formas mas
faciles de hacer esto.

ONE OF THE NICE
THINGS ABOUT LAPTOPS.
Una de las cosas bonitas
de los Laptops.

ONE OF THE CONTINUING
PROBLEMS THAT I ENCOUNTER IS
Uno de los problemas
continuos que encontre es...

YOU KNOW THAT ONE
OF THE BEST FEATURES....
Sabes que una de los
mejores característica....

I AM AMONG YOU,
BUT I AM NOT ONE OF YOU.
Estoy entre ustedes,
pero no soy uno de ustedes.

AND OCCASIONALLY ONE
OF THOSE APPLICATION
Y ocasionalmente una
de las aplicaciones.

IF YOU'RE ONE OF THE MANY
WHO NEED TO PROTECT
CONTENT ON THEIR WEBSITE.
Si eres uno de los que necesitan
proteger el contenido de su sitio.

MCSE 2003 IS ONE OF THE MOST
IN DEMAND CERTIFICATIONS.
MCSE 2003 es uno de los
certificados mas demandados

TO ELECT THE ONE HE IS FIT FOR.
Eligir uno para el que esta capacitado.

I'M THE ONE WHO
HAS TO DEAL WITH HER.
Soy el unico que tiene que tratarla.

THE ONE THAT I HAVE
USED FOR SOME TIME
El que he usado algun tiempo.

SHE IS THE ONE OF
THE TWO FOUNDERS OF...
Es uno de los dos fundadores de...

THE ONE MOM USES FOR
WHATEVER PURPOSE.
La que usa mama para
cualquier proposito.

YOU COULD BE
THE ONE WRITING
THE LICENSE AGREEMENT.
Podrias ser el unico en
escribir la licencia del acuerdo.

ONE AFTER THE OTHER.
Uno tras otro

WHAT IS ONE TO DO?
¿Que tiene uno que hacer?

FOR ONE AMAZING PRICE.
Por un sorprendente precio.

ONE NEED NOT MASTER IT.
No se necesita dominarlo.

ONE SUCH TOOL IS CALLED...
Tal herramienta se llama...

I SHOULD GET ONE FOR...
Deberia comprar (conseguir)
uno para....

ONE WORKAROUND
IS TO DELETE THE...
Una formar de hacerlo es borrar el...

ONE WAY YOU CAN FIX
THIS PROBLEM IS...
Una forma de solucionar
este problema es...

ONE THING THEY ALL
HAVE IN COMMON IS...
Una cosa que todos ellos
tienen en comun es...

YOU WILL FIND JUST ONE
COMPUTER IN THE FILE.
Encontraras solo un
fichero en el ordenador.

TO HAVE HEARD GOOD
THINGS ABOUT ONE PERSON.
Haber oido buenas cosas
(acerca) de una persona.