LIKE
[ laik ]
Se usa cuando hay
parecido, similitud, igualdad.
{Prep.} Como.
{Adj.} Parecido, semejante.
NOTHING SUCCEEDS LIKE SUCCESS.
De un éxito nacen otros.
Nada sale tan bien como el exito.
Nada es tan exitoso como el exito.
CHILDLIKE [ chaildlaik ] Igual que un niño.
LIFELIKE [ laiflaik ] Parecido a la realidad.
NAVELLLIKE [neivollaik] Como un ombligo.
BIRDLIKE [ beedlaik ] Parecido a un pajaro.
LIKE-MINDED
[ laikmaindet ]
Con el mismo parecer.
De similar pensamiento.
Del mismo pensamiento.
WITH LUNGLIKE ORGANS
[ uiz lanlaik oorgans ]
Similares a los pulmones,
dotado de órganos (pulmunate),
con organos parecidos a los pulmones
LIKE ITS NAME.
[ laik its neim ]
Como su nombre.
MUCH LIKE MY DAD.
[ mach laik mai dad ]
Muy parecido a mi padre.
HE IS LIKE HIS FATHER.
[ji is laik jis fada ]
El es como su padre.
GRANT-LIKE CONTRIBUTION.
Como una gran contribucion monetaria.
IT SOUNDS LIKE FOR SOME REASON.
Por alguna razon suena igual.
THERE ARE MANY JOBS
LIKE WAITER, BARMAN, ETC.
Hay muchos oficios como
camarero, barman, etc.
AS [ æs ]
De;
pues;
como;
lo mismo que.
Se emplea cuando significa:
Tiempo,
duracion,
momento;
capacidad.
CLICA aqui para ver mas de AS
AS y LIKE cuando van seguidas
de un sustantivo obligatoriamente
les sigue A o AN (un, una).
I AM A TEACHER.
Soy (un) maestro.
HE SEAMS LIKE A WAITER.
El se parece a un camarero.
HE IS LIKE A MONKEY.
Es igual que (parece) un mono.
I WORK AS A TEACHER.
Trabajo de maestro.
I WORK LIKE A TEACHER.
Trabajo como un maestro.
I WORK AS A WAITER.
Trabajo de camarero.
HE WORKS AS A WAITER.
Trabaja de camarero.
HE (SHE) WORKS LIKE A WAITER.
Trabaja como un camarero.
Trabaja igual que un camarero.
HE PLAYS AS A PROFESSIONAL.
El juega de profesional.
(tiene la condición de profesional)
HE PLAYS LIKE A PROFESSIONAL.
El juega como un profesional
(el juega igual de bien que un profesional)
I WORK AS A WEB DEVELOPER.
Trabajo de desarrollador de paginas.
I WORK AS A COMPUTER TECHNICIAN.
Trabajo de tecnico informatico.
I WORK LIKE A COMPUTER TECHNICIAN.
Trabajo igual (parecido) de bien
que un tecnico informatico.
HE SINGS AS YOU (DO).
El canta como tú.
SHE SINGS LIKE YOU (DO).
Ella canta igual (lo mismo) que tú.
I WON A PRIZE AS JOHN DID.
Gane un premio como hizo John
I WON A PRIZE LIKE JOHN DID.
Gane un premio igual al que gano John
HE PLAYS AS A PROFESSIONAL.
El juega como profesional.
(tiene la condición de profesional)
HE PLAYS LIKE A PROFESSIONAL
El juega como un profesional
(juega igual de bien que un profesional)
TO LIKE [ tu laik ]
Gustar, querer a.
CLICA aqui para ver mas de TO LIKE
LIKEWISE.
[ laikuais ]
{loc.} Así mismo.
{adv.} De la misma forma,
igualmente, asimismo.
TO DO LIKEWISE.
[ tu du laikuais ]
Hacer lo mismo.
LIKENESS
[ laiknes ]
Retrato (painting),
afinidad (affinity),
analogía (analogy),
similitud (similitude),
parecimiento,
parecido (resemblance),
semejanza (similarity).
A FAMILY LIKENESS.
[ a famili laiknes ]
Semejanza de familia,
una familia parecida.
TO BE A GOOD LIKENESS.
[ tu bi laiknes ]
Tener gran parecido,
tener gran parecido,
haber un buen parecido.
TO BEAR A LIKENESS TO SOMEBODY.
Tener parecido con alguien.
THERE IS NO LIKENESS BETWEN THEM.
No hay parecido entre ellos.
THERE IS A STRONG LIKENESS
BETWEEN THE TWO DAUGHTERS.
Hay un gran perecido
entre las dos hermanas.
LIKE ALL
[ laik ool ]
Como todo/s.
LIKE ALL TOOLS.
[ laik ool tuuls ]
Como todas la herramienta.
BUT LIKE ALL THINGS...
[ bat laik ool tuuls zins ]
Pero como todas cosas...
TO BE SIMILAR
[ tu bi similaar ]
Ser igual, parecido, semejante.
AND OTHER SIMILAR THINGS
[ ænd oda similaar zins ]
Y otras cosas parecidas.
CLICA aqui para ver mas de SIMILAR
TO BE DIFFERENT.
[ tu bi diferent ]
Ser diferente.
DIFFERENT. Diferente.
DIFFERENCE. Diferencia.
JOHN IS LIKE HIS MOTHER.
John es como su madre.
JOHN IS DIFFERENT FROM HIS MOTHER
John es como su madre.
HE IS DIFFERENT FROM ME.
El es diferente a mi.
YOU ARE DIFFERENT FROM ME.
Eres diferente a mi.
HER CAR IS DIFFERENT FROM OURS.
Su coche es diferente del nuestro.
Clica aqui para ver mas de DIFFERENT
TO LOOK LIKE.
[ tu luuk laik ]
Parecerse a.
IT'S A LOT LIKE POKER.
Se parece mucho al poker.
SHOW US WHAT IT LOOKS LIKE.
Enseñalos a que se parece.
THIS LOOKS LIKE THAT
Esto parece igual a eso.
IT LOOKS LIKE RAIN.
Tiene visos de llover,
parece que va a llover.
WHAT DO YOU LOOK LIKE?
¿A qué se parece usted?
IT LOOKS LIKE SOMEONE ELSE'S, EH?
¿Parece de otro, eh!
AND IT LOOKS LIKE ALL
I'LL NEED ARE A FEW NEW.
I parece como todo lo que
yo necesito son unos pocos nuevos.
THIS MAKES IT NOT ONLY LOOK
LIKE I SENT LIKE PRODUCT.
No lo hace solo aparecer
como si yo enviara tal producto.
IT LOOKS LIKE THE REST
OF THE PEOPLE DO IT.
Parece como lo hace
el resto de la gente
I LOOK FOR NEARBY HOTSPOTS
LIKE COFFEE SHOPS, LIBRARIES,ETC.
Busco sitios cercanos interesantes
como cafeterias, bibliotecas, etc.
JUST LIKE
[ yast laik ]
Como,
algo así como,
al igual que, lo mismo que.
He/she speaks just like his/her father
El/ella habla como su padre.
JUST AS
[ yast as ]
Tan, como.
EXACTLY LIKE…
Justo como…
JUST AS YOU LIKE!
¡Como quieras!
JUST LIKE WINDOWS.
Lo mismo que Windows.
JUST LIKE REAL LIFE.
Como la visa misma.
JUST LIKE IN NETWORKING.
Justo como en sistema de redes.
WE'RE JUST FUNNY LIKE THAT.
Somos divertido asi.
YESTERDAY WAS
JUST LIKE ANY OTHER DAY.
Ayer fue como cualquier otro dia.
PROBLEMS JUST LIKE ANY
OTHER COMPUTER SOFTWARE.
Problemas justamente como
cualquier otro programas de P.C.
CLICA aqui para ver mas de JUST
LIKE THIS.
[ laik dis ].
Como este.
LIKE THESE.
[ laik diis ].
Como estos.
LIKE THOSE.
[ laik dous ].
Como esos.
IN TIMES LIKE THESE.
[ in taims laik diis ].
En momentos como esos.
SITUATIONS LIKE THIS.
[ sitiueixons laik diis ].
Situaciones como estas.
IF YOU ACT LIKE THIS...
[ ifiu akt laik diis ].
Si (vosotros) ctuais asi...
IN MOVIES LIKE THIS.
[ muviis laik diis ].
[ in muviis laik dæt ]
En peliculas como esta.
LIKE IT
[ laikit ]
Como elllo, como lo.
NOTHING LIKE IT.
[ nazin laikit ]
Nada como ello.
inigualable, sin ejemplo.
IT IS MUCH LIKE IT.
[ its mach laikit ]
Es muy parecido a eso.
THIS IS MORE LIKE IT.
[ dis is moor laikit ]
Eso ya esta mejor;
eso ya es otra cosa·
I'VE NEVER SEEN ANYTHING LIKE IT
[ aif neva siin enizin laikit ]
Nunca he visto cosa igual.
LIKE THAT.
[ laik dæt ]
Asi.
Siempre va al final de la oracion.
DO IT LIKE THAT.
[ duit laik dæt ]
Hazlo así.
IN CASES LIKE THAT.
[ in keises laik dæt ]
En casos como ese.
SOMETHING LIKE THAT.
Algo como eso.
THIS IS LIKE THAT.
[ disis laik dæt ]
Esto se parece a eso.
DON'T YAWN LIKE THAT.
[ dount yoon laik dæt ]
No bosteces asi.
IT WASN'T ALWAYS LIKE THIS.
No fue siempre de esta forma.
TO BEHAVE LIKE THAT.
[ tu bijeiv laik dæt ]
Comportarse asi.
DON'T BEHAVE LIKE THAT.
[ dount bijeiv laik dæt ]
No te comportes asi.
THIS THING IS LIKE THAT.
Esta cosa es parecida a esa.
I PREFER THE GARDEN LIKE THAT.
Prefiero el Jardin igual que ese.
TO WASTE MONEY LIKE THAT.
Gastar dinero de esa forma.
LIKE+posesivo
THIS CAR IS LIKE MINE.
Este coche es como el mío.
LIKE THE
[ laik dze, dzi }
Como el,
como la/s,
como lo/s.
(THE) LIKES OF.
[ (dze) laiks ov }
Otro como;
nada parecido;
otro semejante.
LIKE THE DEVIL.
[ laik de divol }
Como el demonio.
AND THE LIKE
[ and de laik }
Y otras cosas similares.
LIKE THE LATEST NEWS FLASHES.
Como los flases de la ultimas noticias.
THE HORSE RUNS LIKE THE WIND.
El caballo vuela como el viento.
THERE IS NO TIME LIKE THE PRESENT.
No hay tiempo como el presente.
...LIKE
...como, igual.
NOTHING LIKE.
Ni de lejos, nada como.
WHAT'S THE WEATHER LIKE?
¿Como esta el tiempo?
DO TELL ME WHAT IT WAS LIKE.
No me diga a que se parecia.
AND BASICALLY IT IS A LOT LIKE.
Y basicamente se parece muchisimo.
Y basicamente tiene bastante parecido.
LIKE + A, AN
[ laik æ, æn }
LIKE A KID.
Como un niño.
LIKE A MONSTER.
Como un monstruo.
IS IT LIKE A ZIP FILE? NO.
¿es como un fichero zip? no.
LIKE A BAT OUT OF HELL.
Como un murcielago
salido del infierno.
SOUND LIKE A GREAT IDEA NOW.
Suena como una gran idea.
IT SEEMS LIKE A REASONABLE PRICE.
Parece como un precio razonable.
LIKE A DOWNLOAD MANAGER
Como un gestor de bajar ficheros.
THAT SEEMS LIKE A PERFECTLY
REASONABLE THING TO DO.
Eso parece como un cosa para
hacer perfectamente razonable
LIKE + gerund
Siempre va seguido de gerundio.
LIKE PAINTING THE WALLS.
Como pintar paredes.
IT'S ALMOST LIKE BEING THERE!
Es casi como estar alli.
MUCH LIKE FINDING A PERSON
IN AN AUDITORIUM OR THEATER.
Como encontrar a una persona
en un auditorio o teatro.
LIKE + sustantivo
LIKE WILDFIRE.
Como la mala hierba.
LIKE MOTHER, LIKE DAUGHTER.
De tal palo, tal astilla.
De raza le viene al galgo.
EVEN DAYS LIKE TODAY.
aun dias como hoy.
HEY ARE BUILT LIKE TANKS.
Son construidos como tankes.
IN COUNTRIES LIKE NORTH KOREA.
En paises como Corea del Norte.
BASICALLY IT IS A LOT LIKE XP.
Basicamente es como.
THOSE ARE KINDA LIKE ONIONS.
Son un poco como Cebollas.
YOU ARE ABLE TO USE
PROGRAMS LIKE EUDORA.
So sois capaces de usar
programas como Eudora.
PROGRAMS LIKE OUTLOOK
AND INTERNET EXPLORER.
Programas como Outlook
e Internet Explorer.
THERE´RE LOTS OCCUPATIONS
LIKE CARPENTERS, MEDICS, ETC.
Hay un monton de ocupaciones
como carpiteros, medicos, etc.
LIKE + pronombre personal
LIKE MYSELF! ¡A mí mismo!
LIKE YOURSELF. Como vosotros.
IT'S LIKE HIMSELF. Es muy propio de el.
HE SINGS AS YOU DO. El canta como tú.
SHE SINGS LIKE YOU. Ella canta como tú.
TO BE LIKE ONESELF.
Ser muy propio de uno
IF DO YOU LIKE ME. Si me quieres.
IF YOU'RE LIKE ME. Si eres como yo.
WANNA BE LIKE ME? Quieres se como yo
That people are like you and me.
This people are like you and me.
These people are like you and me.
Those people are like you and me.
MOST LIKELY.
[ moust laikli ]
Lo más probable,
inequívocamente,
con toda seguridad.
THE MOST LIKELY THING.
La cosa más probable.
LIKE MORE.
[ laik moor ]
Como mas
SEEMS LIKE MORE AND MORE
MEDIA SOURCES.
Parecen mas y mas
fuentes informativa.
LIKE MOST.
[ laik moust ]
Como la mayoría.
LIKE MOST HUMANS.
Como la mayoria de los humanos.
IF YOU'RE LIKE MOST PEOPLE.
Si eres como la mayoria de la gente.
SOUND LIKE THE MOST
EXCITING THING TO READ ABOUT.
Suena como la cosa mas
excitable sobre la que leer.
OF COURSE, LIKE MOST GREAT
WEB SITES ON THE INTERNET.
Desde luego, como la mayoria
de los importantes sitios de la red.
LIKE MOST REGULAR
OL' WINDOWS USERS.
Como la mayoria de los viejos y
regulares usuarios de Windows.
LIKE MOST PASSIONATE
USERS OUT THERE.
Como la mayoria de los
apasionados usuarios de por ahi.
IF YOU ARE LIKE MOST
WEB DEVELOPERS.
Si eres como la mayoria de
los desarrolladores de paginas
FOR PEOPLE LIKE US.
Para gente como nosotros.
SHE'S VERY LIKE HER MOTHER.
Ella es muy parecida a su madre.
THERE'S NO OTHER LOVE
LIKE OUR LOVE.
No hay amor como el nuestro
IF YOU ARE LIKE HIM.
Si eres como (parecido).
JOHN IS LIKE HIS MOTHER.
Juan es como su madre.
THIS PHOTO IS LIKE HIM.
Esta foto se le parece.
BUT LIKE I SAID BEFORE...
Pero como dije antes...
LIKE I SAID, I WOULD LIKE TO SAY...
Como dije, me gustaria decir...
IT FELT LIKE I WAS GOING FOR..
Se siente como fuera por...
I CAN'T REALLY SPEAK SPANISH
LIKE I COULD BEFORE.
Realmente no se hablar castellano,
como sabia antes.
YOU ARE VERY MUCH LIKE HIM.
Te pareces muchisimo a el.
LIKE A HUMAN BEING, NOT LIKE YOU!
¡Como un ser humano, no como usted!
WHICH IS GREAT IF YOU ARE LIKE ME.
Lo cual es estupendo si eres como yo.
WHICH IS GREAT IF YOU ARE LIKE ME.
Que es estupendo si eres como yo.
TO PROTECT PEOPLE LIKE ME.
Para proteger a gente como yo.
INCLUDING DUMMIES LIKE ME.
Incluyendo tontos como yo.
IF YOU'RE A PDA USER LIKE ME.
Si sois usuarios de PDA como yo.
DO YOU SING IN THE SHOWER LIKE ME
Como yo, cantas el la ducha
PARENTS LIKE ME
WILL APPRECIATE THAT.
Padres como yo agradecera eso.
IF, LIKE ME, YOU'RE FREQUENTLY
KEEPING TRACK OF EVENTS.
Si como yo, estais frecuentemente
siguiendo las noticias de los contecimientos
IF LIKE ME YOU DOWNLOAD
LOTS OF FILES FROM THE INTERNET.
Si como yo, vosotros bajais de
internet gran cantidad de los ficheros
IF YOU'RE LIKE SHE, THEN
YOU HAVE A TON OF MONEY
Si eres como ella, entonces
tendras una tonelada d dinero.
IT SEEMS LIKE EVERYONE IS EITHER
SUED OR GETTING SUED THESE DAYS.
Parece como que estos dias
todo el mundo es demandado
o va a ser demandado
IF YOU ARE LIKE ME, YOU HAVE
MANY ACQUAINTANCES BUT YOU
ONLY HAVE A FEW TRUE FRIENDS.
Eres como yo, tienes muchos conocidos
pero solo unos pocos amigos verdaderos.
SEEMS LIKE THAT EVERY TIME.
Siempre parece eso.
LIKE OTHER WIRELESS DEVICES.
Como cualquier otro aparato.
I REALIZE WHAT IT'S LIKE WHEN YOUR
Me doy cuenta a que se parece
cuanto vuestro...
MUCH LIKE SPAM, IF JUST A SMALL
NUMBER OF PEOPLE RESPOND.
Parecido al spam, si solo responde
un pequeño numero de personas.
