HOUSE
[ jaus ]
Albergar, alojar (person)
{adj.} público.
{s.} Cámara (pol.);
una casa cualquiera.

TOWN HOUSE.
Casa adosada.

OPEN HOUSE.
Día de visita;
ser muy hospitalario;
que esta abierto al publico

ON THE HOUSE.
Por cuenta de la casa,
que invita o paga la casa.

TO KEEP HOUSE.
Llevar la casa.

TO PAPER THE HOUSE.
Repartir pases.

TO PUT ONE'S HOUSE IN ORDER.
Poner la casa en orden,
arreglar uno sus asuntos.

PUBLIC HOUSE (OR PUB).
Nombre que se da a las
tabernas o bares en inglaterra.

HOME AT LAST.
Por fin en casa.

TO BE AT HOME.
Estar en casa (jardin,puerta,etc).
(cuando no se sabe en que parte).

IS NOBODY AT HOME?
¿Hay alguien en casa?

SHE IS AT HOME.
Ella esta en casa.

I JUST WAS HOME.
Ciertamente estaba en casa.

IT IS NEAR MY HOME.
Esta cerca de mi casa.

BUT AT LEAST I WAS HOME.
Pero por lo menos estaba en casa.

WE MUST BE BACK HOME.
Debemos volver a casa.

ONCE I ARRIVED HOME.
Una vez que llegue a casa.

TO RUN A PC FROM HOME.
Arrancar el ordenador desde casa.

TO COME HOME.
Volver a casa; venir a casa.
TO COME OUT HOME.
Salir de casa.
ASK THEM OVER COME HOME.
Pideles que vengan a casa.

TO BE OUT.
No estar en casa.
TO BE OUT OF HOME.
Estar fuera de casa...

TO BE IN HOME.
Estar en casa.
TO BE IN.
Estar dentro; estar en casa.
SHE IS YET IN.
Ella ya esta en casa.
HE IS NOT YET IN.
El aun no llego a casa.
ARE YOU IN? YES I'M IN HOME.
¿Estas en casa? Si, estoy.
I'M IN BUT SHE IS OUT.
Estoy en casa pero ella no.

TO BE AWAY.
No estar en casa,
estar ausente de casa.
SHE IS AWAY.
Ella esta ausente.
WHILE I'M AWAY FROM HOME.
Porque estoy ausente de casa.

TO BE ON THE WAY HOME.
Estar de camino a casa.
ON MY WAY BACK.
En (a) mi vuelta a casa.
ON my WAY HOME.
En mi vuelta a casa.
ON THE WAY HOME.
En el camino de (vuelta,viaje) a casa.

TO STAY HOME.
Quedarse en casa.
I STAY (AT) HOME.
Me quedo en casa.
TO STAY AT HOME.
Quedarse en casa
TO REMAIN AT HOME.
Quedarse en casa.

TO GO HOME.
Ir a casa.
I´M GOING HOME. Me voy a casa
TO GO BACK HOME. Volver a casa.
I GOTTA GO HOME. Debo ir a casa {US}.

TO SEE HOME. Acompañar a casa.
TO TAKE IT HOME. Llevarlo a casa.
TO TRAVEL HOME. Viajar a casa.
I TRAVELED HOME. Viaje a casa.

TO DRIVE HOME.
Volver a casa en coche.
TO STRIKE HOME.
Poner el dedo en la llaga;
tocar un punto sensible.
TO BRING HOME.
Demostrar; convencer;
hacer caer en la cuenta,
traer a casa, hacer comprender.

TO MAKE ONESELF AT HOME.
Sentirse como en casa.
MAKE YOURSELF AT HOME.
Siéntete como en tu casa.

TO BE QUIETLY ALONE AT HOME.
Estar tranquilamente en casa.

TILL THE COWS COME HOME.
Hasta que el infierno se congele.
Hasta que las ranas tengan pelos.
Hasta que las vacas vengan a casa.

WHEN I GOT HOME ONE OF OUR
COMPANY'S EMPLOYEES WHO
WORKS OVERSEAS.
Cuando llegue a casa de uno
de nuestro espleados que
trabajaba en ultramar.

AH, GOOD TO BE HOME WHERE
I CAN BE IN TOUCH WITH
THE REAL WORLD!
Ah, que bien estar en casa donde
puedo estar en contacto con
el mundo real.

TO CHARITY BEGINS AT HOME.
La caridad bien entendida
empieza por uno mismo.