TO APOLOGIZE TO.
Disculparse ante.

APOLOGIZE FOR.
Disculparse de, por.

TO APOLOGIZE PROFUSELY.
Deshacerse en excusas.

I APOLOGIZE.
Pido disculpas.
I APOLOGIZE TO YOU.
Te pido perdon
I APOLOGIZE FOR IT.
Pido disculpas por ello.
CLICA aqui para ver mas de APOLOGIZE

EXCUSE ME !.
¡ Discuple !
I EXCUSE YOU.
Le disculpo.

PARDON?
¿Perdon? ¿Que dice?
I BEG YOUR PARDON!
¡Ruego que me disculpe!

I´M SORRY!
¡Lo siento!
I´M MIGHTY SORRY!
¡Lo siento muchisimo!
I´M AWFULLY SORRY!
¡Lo siento terriblemente!
DON'T WORRY (ABOUT THAT)!
¡No se procupes (por eso)!

CHEERS!
!Salud¡
YOUR HEALTH!
!A su salud¡
BOTTON UP!
!A su salud¡
(Beber todo de un baso,etc)

WOULD DO YOU MIND + gerundio.
Le importaria + gerundio.

WOULD YOU MIND REPEATING?
¿Podria repetirlo?

DO YOU MIND MY SMOKING
¿ Le importa que fume ?

TO BE SO GOOD AS TO + infinitivo.
Tener la amabilidad de + infinitivo.

HAVE A GOOD DAY!
¡Tenga un buen dia! ¡Pasalo bien!

BE SO GOOD AS TO TAKE THIS.
Tenga la amabilidad de coger esto.
Tenga la amabilidad de tomar esto.

BE SO GOOD AS TO MIND
YOUR OWN BUSINESS.
Tenga la amabilidad de
ocuparse de sus negocios.

THANKS A LOT TO ALL
THE GREAT PEOPLE AT
www.paraverano.es
Un moton de gracias a la estupenda
gente de www.aticosverano.com

LOOK ME UP SOON.
Visitame siempre.

CALL ON ME AT ANY TIME.
Visiteme en cualquier momento.

MAY I REMIND YOU
OF YOUR PROMISE?
¿Puedo recordarte tu promesa?

RING (PHONE) ME
WHENEVER YOU LIKE.
Telefoneame siempre que quieras.

I AM ASHAMED TO CONFESS I
HAVE FORGOTTON YOUR ADRESS.
Me da verguenza confesar
que he olvidado tu direccion.

WHAT IS THIS GENTELMAN'S NAME?
¿Cual es el nombre de este caballero?

HOW DO'YA CALL THIS IN ENGLISH?
¿Como llama a esto en ingles?

HOW DO YOU PRONOUNCE IT?
¿Como lo pronuncias it?

DO I PRONOUNCE IT RIGHT?
¿Lo pronuncio bien?

FUNNY.
Divertido,
gracioso.
A FUNNY NOVEL.
Una novela divertida.
IT'S ALSO REALLY FUN.
Esto tambien es realmente gracioso

JUST KIDDING.
Es broma.
NO KIDDING.
Nada de bromas.
I´M JUS KIDDING.
Estoy bromeando.

DON'T PLAY TRICKS ON ME.
No me torees.
DONT´T MAKE A FOOL OF ME.
No me tomes el pelo.

HOW CLUMSY OF ME!
¡ Que tonto soy !
HOW AWKWARD OF ME!
¡ Que torpe soy !

I DID´T MEAN OFFEND YOU!
¡ No quise ofenderle !

HAVE I OFFENDED YOU?
¿ Le he ofendido ?

I NEVER INTENDED TO OFFEND YOU
Nunca he intentado ofenderle.

THEY ALL WERE APPROACHABLE,
POLITE AND NOT A BIT ALOFT
Eran todos accesibles,
educados y ni un poco soberbios.

WILL ALWAYS BE OUR
FAVORITE TO ATTEND.
Siempre sera nuestro
favorito que merece atenciones.

THANK YOU SO MUCH FOR ALL
YOUR KNOWLEDGE AND EXPERTISE
Muchisimas gracias por toda
vuestra sapiencia y pericia.

OF COURSE WE CAN HELP YOU, AND
WE ARE MORE THAN GLAD TO DO SO.
Desde luego, podemos
ayudarte y estamos mas
que contentos de hacerlo.