NEARLY [ niali ]
{adv.} Casi, por poco; cerca de;
apenas; casi, más o menos;
aproximadamente, escasamente.
NEARLY 5€. Casi 5€
NEARLY AS. Casi tan.
NEARLY AS WELL. Casi tan bien.
NEARLY AS WELL. Casi tan bien.
NEARLY VISIBLE. Apenas visible.
I NEARLY FELL. Por poco me caigo.
NEARLY ALL THE TIME. Casi siempre.
APPROXIMATELY. Aproximadamente.
NOT NEARLY.
Ni mucho menos; ni con mucho.
TO BE NEARLY.
Ser casi, ser por poco.
NOT NEARLY.
Ni mucho menos; ni con mucho
TO BE NOT NEARLY.
No ser ni con mucho...,
no ser ni mucho menos...
I NEARLY FELL.
Por poco me caigo.
TO BE NEARLY THE SAME.
Ser casi lo mismo.
TO BE NEARLY BLANK.
Ser casi blanco.
TO BE NEARLY AS WELL.
Ser casi tan bien.
TO BE NEARLY OF THE SAME AGE.
Ser casi de la misma edad.
TO BE AMOUNTED TO NEARLY
Montarse a casi...
IT IS AMOUNTED TO NEARLY 5€.
Asciende a cerca de 5€.
NEARLY TWENTY MILLION AMERICANS.
Casi veinte millones de americanos.
ALMOST
[olmaust. olmoust {US]
{adv.} Aproximadamente,
apenas, casi, por poco,
escasamente, poco menos que.
ALMOST NO. Casi no.
ALMOST AS. Casi tan.
AT THE POINT OF. A punto de.
ALMOST HALF. Casi la mitad.
ALMOST ANY. Casi cualquier.
ALMOST ANYONE. Casi cualquiera.
ALMOST DONE. Casi hecho.
ALMOST MAGIC. Casi mágico.
ALMOST ROUND. Casi redondo.
ALMOST ALWAYS. Casi siempre.
ALMOST NEW. Casi nuevo, seminuevo.
ALMOST CONCLUSIVE. casi conclusivo.
ALMOST NEVER.Casi nunca (hardly ever).
ALMOST AT.
Casi en (vertical),
al punto de (at point of).
ALMOST IN.
Casi en (dentro),
al punto de (at point of).
ALMOST BROKE.
Casi sin dinero, casi arruinado,
casi en quiebra,escaso de dinero.
ALMOST DEAD.
Semidifunto, casi muerto (half-dead).
ALMOST IMMEDIATELY.
Casi inmediatamente,
antes de que lo sepas.
ALMOST NOTHING.
Casi nada, poquita cosa.
ALMOST PERCEPTIBLE.
Apenas perceptible.
ALMOST ANNIHILATED.
Casi aniquilado.
WITH ALMOST NO.
Apenas con.
ALMOST WITH NO...
Casi con nada de...
ALMOST WITHOUT.
Casi con nada de,
casi sin nada de, sin casi nada de,
con casi nada de, con nada casi de.
ALMOST ALL OF.
la mayor parte de, the major part of,
the majority of, the greater part of.
THE GREAT PART OF.
La mayor parte de
HE ALMOST FELL.
Por poco o casi se cae.
WE'RE ALMOST THERE.
Casi hemos llegado.
ALMOST ALL PARTICIPANTS SAID.
Casi todos los participantes dijeron
ALMOST FROM YEAR TO YEAR.
Casi desde año en año.
ALMOST AS EASILY AS IF I...
Casi tan facilmente como si yo...
ALMOST ALL REFORMERS.
Casi todos los reformistas.
I ALMOST MISSED THE BUS.
Casi perdi el autobus.
THE PRESIDENT WAS
ALMOST IMPEACHED.
El presidente fue casi incriminado.
ALMOST ALL OF THAT 80 PERCENT
Casi todo de ese 80 por ciento.
ALMOST ENOUGH TO PAY HIS FEE.
Casi bastante para pagar su tarifa.
TWENTY YEARS OF ALMOST
INNOCUOUS DESUETUDE.
20 años de casi inocuos desuso
ALMOST TO THE POINT
OF WETTING ONESELF.
Casi hasta el punto de
mojarse el mismo.
NO SOONER HAD WE LEFT THAN.
Apenas nos habíamos
marchado cuando
THERE WAS LITTLE ELSE TO DO.
Apenas quedaba otra cosa que hacer.