Abbreviation. Abreviatura, abreviación.
Abdication. Abdicación.
Abduction. Abduction, secuestro.
Abductor. Abductor,raptor, secuestrador.
Aberration. Aberración, anormalidad,error.
Aberrant. Aberrante, anormal,antinatural.
Abjection. Abyección, aberración.
Ablution. Ablución.
Abolition. Abolición.
Abolitionism. Abolicionismo.
Abolitionist. Abolicionista.
Abomination. Abominación, atrocidad.
Abortion. Aborto, malparto, supresión de parto.
Abrogation. Abrogación, abolición, derogación.
Absolution. Absolución, perdón,exculpación.
Absolutism. Absolutismo,
despotismo,autoritarismo.
Absorption. Absorción,
abstracción, concentración profunda.
Abstention. Abstención,
abstinencia (abstinence)
Abstraction. Abstracción, ensimismamiento
Acceleration. Aceleración,
aceleramiento, aumento de velocidad.
Accelerator. Acelerador
Acceleration time. Tiempo de aceleramiento
Accentuation. Acentuación,
intensificación, arreciamiento
Acclamation. Aclamación.
Acclimatization. Aclimatación,
aclimatización, adaptación
Accommodation. Acomodamiento,
alojamiento, posada
Accretion. Acrecencia, (increase),
incremento, acumulación, acrecentamiento
Accumulation. Acumulación.
Accusation.
Acusación, cargo (charge);
delación (delation), delación, acriminación,
incriminación (incrimination),
inculpación (inculpation).
Acetification. Acetificación.
Acquisition. adquisición, consecución.
Action. Acción; acto;
demanda; proceso (law.);
Repetición en TV.
Repetición de la jugada.
Action plan. Plan de acción.
Action show. Serie de acción.
Action series. Serie de acción.
Action-packed. Lleno de acción.
Action to be taken. Acción a tomar.
Action stations. Puestos de combate.
Action-centered. Concentrado en la acción.
Action stations! ¡A los puestos de combate!
Out of action. Fuera de combate (person).
Action replay. Repetición de escena.
Where the action is.
Lugar donde reina la animación
Killed in action.
Muerto en acto combate.
Muerto en serviciode combate
To put a plan into action.
Poner un plan en acción o en marcha.
To bring an action against somebody.
Entablar o presentar demanda contra alguien
Adaptation. Adaptación;
aclimatación (acclimation);
acomodo (accommodation),
acomodación, acomodamiento;
familiarización (familiarization).
Adaptation to a movie.
Adaptación al cine.
Adaptación a una película.
Activation. Activación.
Activator. Activador.
Addition. Adición, añadido, añadidura.
Addiction.
Dependencia (dependence),
dicción, afición (enthusiasm),
hábito morboso (dependence),
narcotismo, drogodependencia.
Adjudication.
Adjudicación, otorgamiento.
Adjuration. Adjuración;
orden solemne, juramento solemne;
juramento (voto); apelación solemne.
Administration. Administración.
Admiration. Admiración
Admonition.
Admonición, exhortación;
reprensión; llamada de atención,
reprimenda, regaño, amonestación.
Adoption.
Adopción, ahijamiento, prohijamiento.
Adoption of another culture.
Aculturación, adopción de otra cultura
Adoption of a higher culture.
Aculturación,
adopción de una cultura superior.
Adoration. Adoración.
Adsorption. Adsorción.
Adulation.
Adulación, coba, lagotería, adulonería,
zalama, servilismo, zalamería, zalama.
Aerostation. Aerostación
Aestivation. Veraneo
Affection.
Afecto, afectuosidad,
bienquerer,cariño, afición,
amor, apego, dedicación, atencion,
dilección, afección,dolencia, padecimiento
Brotherly union.
Unión fraternal, hermanamiento.
Brotherly affection.
hermandad, (camaraderia),
amistad entre hermanos
Loss of affection.
Pérdida de afecto.
Lack of affection.
Falta de cariño,
desafición,
desapego, falta de afecto.
To show affection.
Mostrar afecto, hacer arrumacos.
To have affection for...
Tener simpatía a/por...
To lose one's affection.
Descariñarse, perder el cariño
Affectation.
Afectación, simulación,
amaneramiento, manerismo,
melindre, melindrería, remilgo,
micada, rebuscamiento,prosopopeya,
Affectation of knowledge.
Sabihondez, sabiondez,
pseudo-intelectualismo,
presunción de sabelotodo
Affirmation. Afirmación
Affiliation.
Afiliación, asociación,
asociamiento, filiación, adhesión.
Affliction.
Aflicción, agobio,
afición, angustia, congoja,
enfermedad, dolencia, desolación,
tormento, tribulación, afligimiento.
With affliction.
Con angustia, con pesar.
Afforestation.
Repoblación forestal,
reforestación (reforestation).
Agglomeration. Aglomeración
Aggregation. Agregación, acumulación
Agitation. Agitación
Aggravation.
Agravación, agravamiento,
molestia,exasperación,
agudizamiento, contrariedad, irritación,
deterioro (deterioration), empeoramiento
Aggregation.
Agregación,acumulación (accumulation)
Alcoholization. Alcoholización.
Alcoholism. Alcoholismo.
Alienation.
Alienación, enajenación;
transculturación (law);
obnubilación (obnubilation).
Allegation. Alegación
Alleviation.
Alivio (relief), descanso (rest)
aligeramiento (easing-off),
apaciguamiento (appeasement),
pacificación (pacification),bálsamo (balm)
Alliteration.
Aliteración, aliterado.
Allocation.
Cuota, ración (of money);
reparto (distribution),
adjudicación (adjudication),
asignación (assigment),afijación (affixation)
Allocation of rooms.
Distribución de habitaciones.
Allocution.
Alocución, discurso (discourse)
Alphabetization.
Alfabetización.
Alteration.
Alteración (modification),
transformación (transformation),
modificación (change; at of changing),
ajuste (setting), desajuste (unbalance),
reforma (in house), falsificación (falsification),
perturbación (disturbance).
ALTERATION SWITCH. {s. y adj.} inversor.
Ambition.
Ambición, codicia (greed),
afán de lucro (profit motive),
apetito de riquezas, avidez (avidity);
cometido (commitment), objetivo (objetive).
To have ambition.
Tener ambición.
With no ambition.
Sin ambición alguna.
Without ambition. Falto de ambición.
Amelioration.
Mejora (improvement),
progreso (progress)
Ammunition.
Munición (munition)
(f. pl.) municiones;
(m. pl.) argumentos (fig)
To praise the lord and
pass the ammunition.
A dios rogando y con el mazo dando.
Ammunition belt. Cinturón de municiones.
Ammunition chest.
Baúl o arcon de armas
Ammunition dump.
Depósito de municiones,
arsenal, armería, polvorin
Amortization.
Amortización, pago parcial a cuenta
Amortization schedule.
Plan de amortización
Amplification.
Amplificación,
agrandamiento,
engrandecimiento,
ampliación (enlargement),
exacerbación (exacerbation),
magnificación (magnification),
intensificación (intensification).
Amputation.
Amputación,
ablación (ablation), cercenamiento.
Anathematization.
Anatematización.
Animalization.
Animalización
Animation. Animación
Annexation.
Anexión,
adición (addition),anexionamiento
Annihilation.
Aniquilación, aniquilamiento,
exterminio, anonadamiento,
erradicación (erradication),
exterminación (extermination).
Annihilation of the fetus.
Feticidio (feticide), aniquilación del feto.
Annotation.
Anotación (note),
acotación, acotamiento,
acotación (marginal note),
apuntamiento,apunte, nota,glosa (gloss).
Annotator.Anotador (note taker)
Annunciation.
Anunciación, declaración (declaration).
Annunciator.
Anunciador (announcer).
Anticipation Anticipación
Assassination. Asesinato
Assimilation. Asimilación
Association. Asociación
Authentication. Autenticación
Authorization. Autorización
Automation. Automatización
Aviation. Aviación
Apparition.
Visión(vision),aparición,fantasma (ghost).
Application.
Aplicación; diligencia (diligence);
dosificación (dosification);
administración (administration);
hoja de solicitud (application form);
atención (attention);industria (industry);
petición, solicitud (for a job, a grant,etc);
utilización (utilization), empleo, uso (use).
Blank application.
Solicitud en blanco.
External application. Uso externo.
OLE application. Aplicación OLE.
Main application. Aplicación principal.
Source application. Aplicación origen.
Job application. Solicitud de empleo.
Application for a job. Solicitud de empleo.
Application icon. Icono de aplicación.
Practical-application.De operación práctica.
Application window. Ventana de la aplicación.
Application software. Programa de aplicación.
Application program. Programa de informatica.
To make an application. Formular una solicitud.
Job application form.
Hoja de solicitud de empleo
Application form.
Formulario de solicitud de empleo.
To put an application.
Meter,poner,hacer la solicitud.
Windows application program.
Programa de Windows
Apportion.
Prorratear, asignar,
dedicar, distribuir,
hacer repartición de,
repartir a partes iguales,
repartir proporcionalmente.
Apposition.
Aposición, añadido (addition),
yuxtaposición (yuxtaposition).
Relative to apposition.
Apositivo (appositive),
relativo a la aposición.
Appreciation.
Aprecio, aumento en valor,
agradecimiento, apreciación,
reconocimiento (recognition),
gratitud (gratitude), estima (esteem);
aforo (appraisal)
Sincere appreciation.
Elogio sincero.
To have a correct appreciation.
Estar en lo cierto (to be right).
Approbation.
Aprobación (approval),
aceptación (acceptance),
consentimiento (consent),
authorizacion (authorization),
asenso, plácet, permiso (permission).
Self-approbation.
Autocomplacencia,
aprobación de sí mismo.
Appropriation.
Apropiación,
confiscación (confiscation),
comiso, usurpación (usurpation)
Appropriation account.
Cuenta de asignación.
Appropriation law.
{adj. y p.p.} Ley del presupuesto.
Approximation.
Aproximación,acercamiento (approach)
Arbitration.
Arbitraje.
The dispute went to arbitration.
El conflicto laboral
fue sometido al arbitraje
Arbitrator. Árbitro.
Argumentation.
Argumentación, debate (debate).
Aromatization.
Aromatización (perfuming)
Arrogation.
Usurpación (usurpation),
arrogación,atribución (atribution);
Arterialization.{s.} Arterialización